Voorbeelden van het gebruik van
Heeft een gunstig effect
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Dit heeft een gunstig effect op het uiteindelijke voorstel.
Ceci a un effet positif sur la proposition finale.
Het versnellen van uw computer heeft een gunstig effect op de hele workflow.
Accélérer votre ordinateur aura un effet bénéfique sur l'ensemble du flux de travail.
Dit heeft een gunstig effect op de vezels van de mahr en spreidt ze uit.
Cela aura un effet bénéfique sur les fibres de la mahr et les dispersera.
Dit lijkt misschien overweldigend, maar het heeft een gunstig effect op het lichaam als geheel.
Cela peut sembler accablant, mais cela aura un effet bénéfique sur le corps dans son ensemble.
Fruit heeft een gunstig effect op de bloedsomloop.
Les fruits ont un effet bénéfique sur le système circulatoire.
Het constante gebruik van leverlipiden in voedsel heeft een gunstig effect op het werk van de hersenen en visie.
L'utilisation constante des lipides du foie dans les aliments a un effet bénéfique sur le travail du cerveau et de la vision.
Dit heeft een gunstig effect op het hele lichaam en niet alleen op het urogenitale systeem.
Cela aura un effet bénéfique sur l'ensemble du corps, et pas seulement sur le système génito-urinaire.
Samen met drugs,"Cortexin","Neyromultivita","Aktovegin" heeft een gunstig effect en duwt spraak zones revitaliseren.
Avec les médicaments,"Cortexin","Neyromultivita","Aktovegin" a un effet bénéfique, et pousse à revitaliser les zones de parole.
En dit heeft een gunstig effect op de therapie in het algemeen, op de gedachten en plannen van de patiënt, op zijn humeur.
Et cela a un effet bénéfique sur la thérapie en général, sur les pensées et les projets du patient, sur son humeur.
Deze kruiden zijn goed reinigen de bloedsomloop enlymfestelsel en dit heeft een gunstig effect op de wanden van bloedvaten.
Ces herbes sont bonnes nettoyer les systèmes circulatoire etlymphatique, et cela a un effet favorable sur les murs de nos vaisseaux sanguins.
Het gebruik ervan heeft een gunstig effect op de conditie van het haar, nagels en huid van een persoon.
Son utilisation a un effet bénéfique sur l'état des cheveux, des ongles et de la peau d'une personne.
Groep B(bevordert weefselherstel), A-normaliseert de conditie van de huid en heeft een gunstig effect op het netvlies, ascorbinezuur.
Groupe B(favoriser la réparation des tissus), A-normalise l'état de la peau et a un effet bénéfique sur la rétine, l'acide ascorbique.
Schoongemaakte geïoniseerde lucht heeft een gunstig effect op de fysieke conditie van de patiënt en het pittoreske terrein is emotioneel.
L'air ionisé propre aura un effet bénéfique sur l'état physique du patient, et le terrain pittoresque est émotif.
Vandaag zelfs schoolkinderen weten dat een abrupte verandering in hoge enlage temperatuur heeft een gunstig effect op het menselijk lichaam.
Aujourd'hui, même les écoliers savent que un changement brusque de haute etbasse température a un effet bénéfique sur le corps humain.
Sap heeft een gunstig effect op de algemene toon, helpt bij het elimineren van de effecten van bloedarmoede van verschillende oorsprong.
Le jus a un effet bénéfique sur le tonus général, aide à éliminer les effets de l'anémie d'origines diverses.
Cyanocobalamine of, met andere woorden,vitamine B12 heeft een gunstig effect op de staat van zenuwcellen en het gehele zenuwstelsel.
La cyanocobalamine ou, en d'autres termes,la vitamine B12 a un effet bénéfique sur l'état des cellules nerveuses et de tout le système nerveux.
Doxazosine heeft een gunstig effect op bloedlipiden met een significante stijging van de HDL/ totaal cholesterol ratio ong.
La doxazosine a des effets positifs sur les lipides sanguins, à savoir une augmentation significative du rapport HDL/ cholestérol total env.
Een professionele onderzoek uitgegeven in het tijdschrift ontdekten datForskolin heeft een gunstig effect op de daling van vetten zonder dat je training regelmatig of dieet regime door gebruik te maken van de meest cruciale component 100% pure Coleus Forskohlii essentie.
Une étude de recherche professionnelle délivrée dans la revue découvert queforskoline a un impact favorable sur le déclin des graisses sans altérer votre séance d'entraînement régime régulier ou d'un régime en utilisant la composante la plus importante de 100% pur Coleus forskohlii essence.
Dit additief heeft een gunstig effect op alle systemen en functies van het lichaam, versterkt de wanden van bloedvaten, maakt ze elastisch.
Cet additif a un effet bénéfique sur tous les systèmes et fonctions du corps, renforce les parois des vaisseaux sanguins, les rend élastiques.
Het verbetert alleen de conditie van het zenuwstelsel, heeft een gunstig effect op het hart, vermindert zwelling en al deze symptomen dragen bij aan de normalisatie van de bloeddruk bij hypertensie.
Il améliore uniquement l'état du système nerveux, a un effet bénéfique sur le cœur, réduit l'enflure et tous ces signes contribuent à la normalisation de la pression artérielle dans l'hypertension.
Het heeft een gunstig effect op het lichaam, stimuleert de stofwisseling, verbetert het spijsverteringsstelsel, maar voegt ook energie toe en verbetert het welzijn.
Il a un effet bénéfique sur le corps, stimule le métabolisme, améliore le système digestif, mais ajoute également de l'énergie et améliore le bien-être.
Een medisch onderzoek uitgegeven in het tijdschrift ontdekten datForskolin heeft een gunstig effect op de afname van vetten zonder dat uw oefening routine of dieet regime door gebruik te maken van de meest essentiële ingrediënt 100% pure Coleus Forskohlii extract.
Une étude médicale publiée dans la revue découvert queforskoline a un effet favorable sur la diminution des graisses sans altérer votre routine d'exercice ou régime alimentaire en utilisant l'ingrédient le plus essentiel 100% pur Coleus forskohlii extrait.
Blauwe kleur heeft een gunstig effect op de menselijke psyche, maar heeft zijn eigen kenmerken die moeten worden overwogen, gebruiken in het interieur.
La couleur bleue a un effet favorable sur la psyché humaine, mais a ses propres caractéristiques qui doivent être considérés, en l'utilisant à l'intérieur.
Een klinisch onderzoek studie die in het tijdschrift ontdekten datForskolin heeft een gunstig effect op de daling van vetten zonder het wijzigen van uw workout routine of dieet plan via een van de belangrijkste werkzame bestanddeel 100% pure Coleus Forskohlii extract.
Une étude de recherche professionnelle fournie dans la revue découvertque forskoline a un impact favorable sur la réduction des graisses sans altérer votre exercice régulier ou d'un régime en utilisant la composante la plus importante de 100% pur Coleus forskohlii essence.
De plant heeft een gunstig effect op alle organen en systemen van het lichaam, dus wordt het gebruikt voor de behandeling van pancreatitis, gastritis, duodenitis, colitis en maagzweren.
La plante a un effet bénéfique sur tous les organes et systèmes du corps, elle est donc utilisée pour traiter la pancréatite, la gastrite, la duodénite, la colite et les ulcères de l'estomac.
Een medisch onderzoek uitgegeven in het tijdschrift ontdekt datForskolin heeft een gunstig effect op de daling van vetten zonder het transformeren van je workout routine of dieet door gebruik te maken van de belangrijkste werkzame bestanddeel 100% pure Coleus Forskohlii essentie.
Une étude médicale publiée dans la revue a révéléque Forskolin a un effet favorable sur le déclin des graisses sans transformer votre routine d'entraînement ou de l'alimentation en utilisant le plus important ingrédient actif 100% pure Coleus forskohlii essence.
De gel heeft een gunstig effect op de conditie van het geheelorganisme, normaliseert zijn functies, biedt bescherming tegen de externe omgeving, evenals het welzijn en de weerstand van een persoon tegen stressfactoren.
Le gel a un effet bénéfique sur l'état de l'ensembleorganisme, en normalisant ses fonctions, en fournissant une protection contre l'environnement externe, ainsi que le bien-être et la résistance d'une personne à des facteurs de stress.
Een kamille met kamille heeft een gunstig effect op het werk van de hartspier, verbetert de doorbloeding, versterkt de wanden van bloedvaten.
Une camomille avec la camomille a un effet bénéfique sur le travail du muscle cardiaque, améliore la circulation sanguine, renforce les parois des vaisseaux sanguins.
Cyanocobalamine heeft een gunstig effect op de functie van de lever, het zenuwstelsel, is betrokken bij de vorming van bloed en de synthese van aminozuren.
La cyanocobalamine a un effet bénéfique sur la fonction du foie, du système nerveux, participe à la formation du sang et à la synthèse des acides aminés.
Vitamine A of caroteen heeft een gunstig effect op het gezichtsvermogen, is verantwoordelijk voor de actieve regeneratie van huidcellen, beschermt het lichaam tegen de penetratie van bacteriën en virussen;
Vitamine A ou carotène a un effet bénéfique sur la vue, est responsable de la régénération active des cellules de la peau, protège le corps de la pénétration des bactéries et des virus;
Uitslagen: 70,
Tijd: 0.0376
Hoe "heeft een gunstig effect" in een zin te gebruiken
Dit heeft een gunstig effect op maagklachten.
Massage heeft een gunstig effect op kinderen.
Dit heeft een gunstig effect bij hartfalen.
Warmte heeft een gunstig effect op rugpijn.
Sporten heeft een gunstig effect op depressies.
Dit heeft een gunstig effect op overgangsklachten.
Bewegen heeft een gunstig effect op o.a.
wijn heeft een gunstig effect op stofwisseling.
Silicium heeft een gunstig effect bij osteoporose.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文