Voorbeelden van het gebruik van Influer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les paramètres qui peuvent influer sont:.
Comment puis-je influer sur l'utilisation de cookies?
Kan ik het gebruik van cookies beà ̄nvloeden?Votre expérience de conduite propre etl'âge peuvent influer sur le coût trop.
Uw eigen rij-ervaring enleeftijd kan de kosten te beà ̄nvloeden.Cela peut influer sur les concentrations sériques.
Dit kan een effect hebben op de serumconcentratie.Pour vos informations, une formule peut influer sur le taux de sucre sanguin.
Voor uw informatie, kunnen sommige formule invloed hebben op de bloedsuikerspiegel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Ceci peut influer sur votre expérience de surf.
Dan kan dat invloed hebben op je surfervaring.Pour votre information, certains composants peut influer sur le taux de sucre sanguin.
Voor uw informatie, kunnen sommige onderdelen invloed hebben op de bloedsuikerspiegel.Cela peut influer sur les futures décisions d'achat et.
Dit kan de toekomstige aankoop beslissingen te beà ̄nvloeden en.Les médecins disent queles facteurs environnementaux peuvent aussi influer considérablement sur la puissance.
Artsen zeggen datomgevingsfactoren ook sterk kan invloed hebben op de potentie.Il est possible d'influer activement sur environ un tiers des coûts occasionnés.
Les facteurs émotionnels etcertaines infections peuvent également influer sur la dermatite atopique.
Ces facteurs peuvent influer sur notre perception du niveau sonore.
Adolf Hitler a été abrégéétonnons mais avait une personnalité charismatique tellement afin qu'il pourrait influer sur la seconde guerre mondiale.
Adolf Hitler was korte heighted,maar had een charismatische persoonlijkheid zo veel zodat hij invloed kan zijn op de Tweede Wereldoorlog.La turbidité peut également influer sur la couleur perçue de l'eau.
Par des rayons de rayonnement électromagnétique dans l'atmosphère(défini degré moindre que ci-dessus)on peut également influer sur l'écoulement d'air.
Door elektromagnetische straling de atmosfeer in te stralen(in lichtere mate dan boven omschreven)kun je ook luchtstromen beà ̄nvloeden.Ces divergences peuvent influer sur les données obtenues à l'issue de l'essai.
Analyse Décider comment un système devrait fonctionner et comment les changements dans le cadre, entreprises,ainsi que des problèmes peuvent influer sur les résultats.
Analyse-Beslissen hoe een systeem moet functioneren en hoe veranderingen in de omgeving, ondernemingen,evenals problemen uitkomsten van invloed kan zijn.Progrès de la technologie d'influer sur les habitudes de sommeil de beaucoup de gens.
Vooruitgang in technologie invloed hebben gehad op de slaapgewoonten van een heleboel mensen.Analyse Décider comment un processus devrait fonctionner et comment les modifications dans les entreprises, problèmes,ainsi que les environs peuvent influer sur les résultats.
Analyse-Beslissen hoe een proces zou moeten werken en hoe veranderingen in het bedrijfsleven, problemen,alsook de omgeving resultaten kunnen beà ̄nvloeden.Il ne semble pas influer négativement sur l'axe testiculaire hypothalamo-hypophysaire.
Het lijkt niet op een negatieve invloed Vous poursuivrez à vous dissocier des basses vibrations,ce qui pourra également influer la nature de vos relations avec d'autres personnes.
Je zult doorgaan met jezelf af te scheiden van de lagere vibraties,en dat kan ook effect hebben op de aard van vriendschap met andere mensen.Influer sur l'utilisation des PEMP afin de réduire le taux d'accidents mortels en créant et en partageant des normes sectorielles mondiales, des campagnes et les meilleures pratiques.
Het gebruik van mobiele hoogwerkers beà ̄nvloeden zodat het percentage fatale ongevallen omlaag gaat door wereldwijde industrienormen, campagnes en beste praktijken te creëren en te delen.Toute autre modification importante susceptible d'influer sur la manière dont le gestionnaire du réseau respecte les conditions du présent arrêté.
Analyse-Déterminer comment un processus devrait fonctionner et des ajustements de façon dans l'environnement, entreprises,et aussi les affections peuvent influer sur les avantages.
Analyse bepalen hoe een proces zou moeten werken en de manier waarop aanpassingen in de omgeving, ondernemingen,en ook kwalen kan voordelen beà ̄nvloeden.En ce qui concerne les exportations,les conditions économiques générales continueront d'influer sur la demande et sur les prix, et les perspectives d'expansion ne sont pas favorables.
Wat de uitvoer betreft,zullen zowel de vraag als de prijzen verder worden beïnvloed door de algemene economische.Systèmes d'analyse des déterminants comment un programme devrait fonctionner et comment les changements dans les situations, entreprises,et l'atmosphère peut influer sur les résultats.
Systems Analysis-bepalen hoe een programma zou moeten functioneren en hoe veranderingen in situaties, ondernemingen,en de sfeer kan uitkomsten beà ̄nvloeden.Toute autre modification importante susceptible d'influer sur la manière dont le gestionnaire du réseau de gaz naturel respecte les conditions du présent arrêté.
Elke andere belangrijke wijziging die gevolgen kan hebben voor de wijze waarop de aardgasnetbeheerder voldoet aan de voorwaarden van dit besluit.Systèmes d'analyse des déterminants comment un système doit effectuer et comment les changements des conditions, entreprises,ainsi que l'environnement peut influer sur les avantages.
Systems Analysis-bepalen hoe een systeem moet uitvoeren en hoe veranderingen in de omstandigheden, ondernemingen,samen met het milieu kunnen voordelen beà ̄nvloeden.Analyse des systèmes-Décider quel type de méthode doit travailler et comment des ajustements dans des circonstances, les fonctions,ainsi que les environs peuvent influer sur les résultats.
Systems Analysis-Beslissen wat voor soort methode moet werken en hoe aanpassingen in de omstandigheden, functies,samen met de omgeving kunnen resultaten beà ̄nvloeden.Analyse identificatoires quel type de programme devrait fonctionner et les modifications de problèmes manière, entreprises,ainsi que le réglage peut influer sur les résultats.
Analyse Het identificeren van wat voor soort programma moet werken en de manier waarop wijzigingen in problemen, ondernemingen,alsmede de instelling uitkomsten kunnen beà ̄nvloeden.
