Wat Betekent SPELEN in het Frans - Frans Vertaling

• jouer
• jeu
• jeux
• la lecture
• jouent
• jouant
• joue

Voorbeelden van het gebruik van Spelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We spelen later.
Nous jouerons plus tard.

Je kan straks ook spelen.
Tu joueras plus tard.

We spelen Tsjaikovski.
Nous jouerons Tchaïkovski.

Wat was je aan het spelen?
Qu'est-ce que tu joues?

Morgen spelen we voetbal.
Demain, nous jouerons au football.

Spelen dat je uitsterft kan later nog.
Vous jouerez à la race qui s'éteint plus tard.

Daar kunt u spelen en zal ik zingen.
Allons-y. Vous jouerez et je chanterai.

Will spelen voor u voordat de volken:.
Jouerez pour vous devant les nations:.

Vervloekt mysterie: je spelen in een casino en war.
Maudit mystère: vous jouiez dans un casino et étai.

Wij spelen volgend seizoen niet tegen De La Salle.
Nous ne jouerons pas contre De La Salle la prochaine saison.

Als we het spel spelen is dat wat we doen.
Si nous jouions au jeu, c'est ce que nous ferions.

Jullie spelen niet eens dezelfde sport.
Tu ne joues même pas au même sport.

Je mag lekker met Spencer spelen. Je ruikt je eerste kampvuur.
Tu joueras avec Spencer, tu sentiras ton 1er feu de camp.

Jullie spelen voortaan basketbal in de bak als ik klaar ben met jullie!
Vous jouerez tous au basket entre 4 murs… quand j'en aurai fini!

Je zal nooit als de beste spelen als je boos of droevig bent.
Vous ne jouerez pas dans de bonnes conditions si vous êtes en colère ou triste.

Waarom spelen we niet voor iets?
Pourquoi on ne jouerait pas pour quelque chose?

Was je aan het spelen op het veld vandaag?
Tu jouais dans les champs aujourd'hui?

Waarom spelen we geen dubbel?
Pourquoi on ne jouerait pas en double?

Als we snel doktertje spelen, kunnen we zo doktertje spelen.
Plus vite nous jouerons les docteurs, plus vite nous pourrons jouer au docteur.

Waarom spelen jullie geen Trivial Pursuit?
Oh, je sais. Si vous jouiez une partie de Trivial Pursuit?

Waarom zou die knaap het eerlijk spelen wanneer het z'n mede-samenzweerders betreft?
Alors, pourquoi un gars comme lui la jouerait honnête avec ses fidèles Collaborateurs?

Je moet spelen alsof je beter bent dat hun.
Tu vas y aller et tu joueras mieux qu'eux.

Laten we spelen zoals in Slovenië.
Je suggère que nous jouions comme en Slovénie.

Daarnaast spelen fiscale redenen een rol.
Des raisons fiscales jouèrent également un rôle.

Hoe kan ik spelen als je me zo vasthoudt?
Comment veux-tu que je joues comme cela si tu me tiens?

Ik kon viool spelen en tegelijk mijn kont schoonmaken.
Je jouais du violon tout en me torchant Ie cul.

In Except2 spelen wij akoestische country en bluegrass.
Nous jouions de la Country et Bluegrass acoustiques.

De volgende keer spelen we een ander spelletje. Ik bepaal de regels.
La prochaine fois, nous jouerons à un autre jeu, selon mes règles.

Je moet een hoer spelen, niet een schoolmeid die verliefd is op haar gymleraar.
Tu joues une pute, pas une lycéenne amoureuse du prof de gym.

Zoals je ziet spelen tempels en goden een grote rol in oude beschavingen.
Les temples et les dieux ont toujours joués un grand rôle dans les civilisations anciennes.

Hoe "spelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Rol spelen bij gehuwde vrouwen gecombineerd.

Fijne dag vandaag, lekker spelen hé..!!

Zij spelen covers van bekende rocknummers.

Wij spelen toevalsvoetbal, gaat nergens over.

Banken spelen hierbij een bemiddelende rol.

Windinvloeden spelen hier een grote rol.

Weinig tot niet spelen met ballen.

Meestal spelen wij het krasspel CASH.

Dan spelen onze oergevoelens een rol.

Geïsoleerd van bepaalde factoren spelen ook.

Hoe "jouer, jeux" te gebruiken in een Frans zin

Intéressé pour mastériser mais jouer aussi.

Anna n'aimait pas jouer toute seule.

Certains jeux vous fourniront l’option, cependant.

Puis les enfants veulent jouer dehors.

Cliquez sur 'Admettre' pour jouer "Dotville"!

J’ai apprécié jouer avec les autres.

Elle est jeux Elle est triste.

Vous pouvez jouer sur ses teintes.

Elle adorait jouer avec mes nerfs.

J’aime tellement jouer avec mes frères.