Wat Betekent JOUENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spelen
• vervullen
• speelt
• speelden
• speelde

Voorbeelden van het gebruik van Jouent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qu'ils jouent.
Speel maar.

Ils jouent encore ensemble?
Golfen ze nog steeds samen?

Combien de gens jouent?
Hoeveel mensen spelen 't?

Elles jouent avec ton chat.
Ze spelen met je poes.

Je les provoque pour qu'ils jouent mal.
Ze spelen slechter als ze kwaad zijn.

Les blancs jouent en premier.
Wit is eerst aan zet.

Ils jouent uniquement parce qu'ils ont truqué le jeu.
Het zijn slechts spelers omdat ze het spel optuigden.

Mes yeux ne me jouent pas de tours.
Mijn ogen bedriegen me niet.

Ils jouent avec la perspective.
Ze knoeien met het perspectief.

C'est des machines industrielles lourdes qui jouent un rôle actif à Singapour.
Het is zware fabrikant verspaant spelend een actief onderdeel in De singapore.

Ils jouent sur les sentiments.
Ze spelen op je gevoel.

Des gamins qui jouent avec de la dynamite.
Kinderen spelend met dynamiet.

Ils jouent un rôle important dans l'administration provinciale.
Hij speelde een belangrijke rol in het provinciebestuur.

Voir comment les équipes jouent et quel niveau qu'ils représentent.
Controleer hoe de ploeg speelde en welk niveau zij vertegenwoordigen.

Ils jouent en tout dix matchs ensemble sous le maillot bleu.
Hij speelde 310 wedstrijden in het geel-blauwe shirt.

Ils regardent la télé, jouent au foot, sortent dans des pubs.
Ze kijken TV, Ze spelen voetbal, Ze gaan naar de pub.

Ils jouent contre Milwaukee mercredi.
Woensdag moeten ze tegen Milwaukee.

Via intérim Les agences d'intérim jouent un rôle important dans le monde du recrutement.
Via interim Interimkantoren vervullen in de rekruteringswereld een belangrijke rol.

Ils jouent à ça: traîner autour des flics et se sentir supérieurs.
Dit is 'n spel. Ze slaan de politie gade… en voelen zich superieur.

Les organisations sous-régionales jouent un rôle positif de plus en plus important en Afrique.
Een positieve en steeds grotere rol wordt gespeeld door subregionale organisaties in Afrika.

Lls jouent que six mois par an.
Ze spelen pas over 'n half jaar.

Nos enfants jouent avec les vôtres.
Onze kinderen spelen met jouw kinderen.

Certains jouent là dessus, ils jouent avec les États-Unis d'Amérique.
Als iemand daarmee rommelt, rommelen ze met de Verenigde Staten van Amerika.

Un ou plusieurs joueurs jouent contre un casino dans le craps de banque.
Een spel gespeeld door een of meerdere spelers tegen een casino is de bank craps.

Les Wampas jouent dans des petites salles et des bars et sont parfois inconnus du public.
De groep speelde in kleine clubs en pubs en werd geleidelijk bekender.

Les premiers matchs jouent déjà à l'automne 1945, entre autres.
De eerste wedstrijden gespeeld al in het najaar van 1945, onder anderen.

En 2018, ils jouent leurs premiers concerts en quatre ans.
In 2016 speelde hij zijn eerste interland in drie jaar.

Les service de renseignement jouent un rôle important durant toute la guerre froide.
Ook speelde de verbindingsdienst een belangrijke rol tijdens de Koude Oorlog.

Les garçons jouent à la guerre, ils te feront pas de mal.
Ze zijn aan het spelen. Ze doen je niets.

Les entreprises jouent un rôle de mécènes actifs dans l'accompagnement des projets:.
De ondernemingen vervullen een actieve rol als mecenas in de begeleiding van projecten:.

Hoe "jouent" te gebruiken in een Frans zin

Les acteurs jouent leurs propres rôles.

Ils jouent aux cartes, aux dominos.

Les musiciens jouent sans vibrato systématique.

Les deux sangbanföla jouent des v...

Les émirs jouent aux despotes éclairés.

Nos collectivités jouent chacune leur rôle.

qui jouent très bien leur rôle.

Uniquement ceux qui jouent sur internet????

Les pratiquants sportifs jouent leur rôle.

Ils jouent d'une vingtaine d'instruments différents.

Hoe "speelt, vervullen, spelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vragen daarbij zijn: Wat speelt er?

Velen vervullen een rol binnen ODI.

Vervullen van vertrouwen als volwassen een.

Geïsoleerd van bepaalde factoren spelen ook.

Maar dat speelt alleen voor akbars.

Leidinggevenden vervullen daarin een belangrijke rol.

Zij vervullen hun ambten niet getrouw.

Beide hersenhelften vervullen bepaalde functies (lateralisatie).

Die rol vervullen wij met verve.

Vivo, verminderde zuigeling het vervullen van.