Wat Betekent DE ROL in het Frans - Frans Vertaling

• le rôle
• le rouleau
• la bobine
• les rôles

Voorbeelden van het gebruik van De rol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De rol zit binnenin.
Un rouleau est inséré.

Live vervult Shinoda de rol van ritmische gitarist.
Ross Lynch joue de la guitare rythmique.

De rol van de Europese Unie.
Role de l'union europeenne.

Sinds 1983 wordt de rol door Kristian Alfonso gespeeld.
Elle est interprétée depuis 1983 par Kristian Alfonso.

De rol van de Europese Unie.
Le role de l'union européenne.

Hij speelt dan vaak de rol van arts of politie inspecteur.
Il jouait souvent des rôles d'inspecteur de police.

De rol van de EIB is belangrijk.
La BEI joue un rôle important.

Haar zusje Jenny nam de rol van leadzangeres op zich.
Sa sœur Emma se fait un nom dans les rôles de soubrettes.

De rol wordt vertolkt door Kim Hertogs.
Le rôle-titre est interprété par Jean-Pierre Darras.

Ik begreep, dat jij de rol van Arthur Frobisher speelt.
Je crois savoir que vous jouerez le rôle d'Arthur Frobisher.

De rol ging uiteindelijk naar Joseph Gordon-Levitt.
Philippe Petit y est incarné par Joseph Gordon-Levitt.

Kan Miss Miller zeggen wat de rol van Ramsay was?
Mlle Miller peut-elle expliquer comment Russell Ramsay a été impliqué?

Wat is de rol van de moeder?
Où est la place de la mère?

De rol werd vertolkt door Ingrid Van Rensbergen.
Le rôle-titre est interprété par Jeroen van Koningsbrugge.

Civiele aannemers die de rol van de vijand spelen tijdens de training.
Des entrepreneurs civils qui jouaient le rôle des ennemis durant l'entraînement.

De rol van het maatschappelijk middenveld is cruciaal.
La société civile joue un rôle de premier plan à cet égard.

Hij speelde vaak de rol van maffiabaas of andere gangsters.
Il est employé dans des rôles de gangster ou de chefs de mafia.

De rol zou ze tot het einde van de serie, in 1994 spelen.
Elle y jouera jusqu'en 1994 date de fin de la série.

Versterking van de rol van de sociaal-economische kringen.
Renforcer la participation des acteurs économiques et sociaux.

De rol van Neo wordt vertolkt door Keanu Reeves.
Le personnage de Todd devait être initialement interprété par Keanu Reeves.

De EU heeft de rol van de vrouw bij vredesopbouw erkend.
L'UE a reconnu le rôle que jouent les femmes dans la consolidation de la paix.

De rol en de steen vormden de uitnodiging.
Le parchemin et la pierre servaient d'invitation.

Overheidssteun kan de rol van de particuliere sector niet vervangen.
Le soutien apporté par les pouvoirs publics ne peut se substituer au rôle joué par le secteur privé.

De rol die de oliemaatschappijen bij de produktie spelen.
Le rSle des compagnies pétrolières dans 1g. production.

De Commissie heeft de rol van belangrijkste promotor van de GNSS-programma's vervuld.
La Commission a joué un rôle de promoteur essentiel pour les programmes GNSS.

De rol was eerst aan Leonardo DiCaprio aangeboden, maar die wees deze af.
Leonardo DiCaprio avait été approché pour le rôle mais l'a refusé.

Als zij de rol krijgt. Misschien wil ze betaald worden.
Si elle obtient le role et qu'elle veut etre payee.

De rol, het imago en de positie van de secretaresse blijven vaag.
Les rôle, image et statut de la secrétaire demeu rent flou.

Wat is de rol van de meerjarenovereenkomst voor de financiering?
Quelle est la fonction de la convention pluriannuelle de financement?

De rol van niet-gouvernementele organisaties( NGO's) in de strijd tegen discriminatie.
Le rúle des organisations non gouvernementales dans la lutte contre la discrimination.

Hoe "de rol" te gebruiken in een Nederlands zin

De rol van het kind is de rol van ‘versterker’.

De rol van ervaringsdeskundige, de rol van wetenschapper en de rol van professionele hulpverlener.

Wij vervullen zowel de rol Assessor als de rol van Expert.

De rol Schrijven houdt niet automatisch de rol Lezen in. 5.

de rol die Irene heeft gespeeld is de rol van muzieklerares.

De rol van de docent en de rol van de leerlingen.

De rol is een perfecte voorbereiding naar de rol van projectleider.

De rol van ‘probleemoplosser’, of de rol van ‘mentor’, bijvoorbeeld. 4.

In de rol van groepsbegeleider of in de rol van (hulp)jurylid.

De rol die Phact hierbij aanneemt is de rol van adviseur.

Hoe "le rouleau, le rôle" te gebruiken in een Frans zin

Le rouleau est emballé dans une boîte.

Qui tient le rôle de Daiber, le rôle du Fou.

Le rôle le plus important dans la notation est le rôle d’observateur.

Le rouleau est une très bonne technique.

Le rouleau supérieur tourne à la même vitesse que le rouleau inférieur.

Enroulez le rouleau sur lui-même: c’est prêt!

Après l'utilisation, détacher le rouleau pour nettoyage.

Avec qui dans le rôle de Kasparov ou le rôle de Fischer?

Julie Condra interprétait le rôle d’Emu O’Hara, le rôle principal féminin.

Le rouleau avancé Trigger Point est excellent.