Voorbeelden van het gebruik van Knoeien in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Knoeien met bewijs?
Wie zou ermee knoeien?
Qui aurait pu le manipuler?Niet van knoeien met bewijs.
Knoeien met de post is een misdaad.
Inbreken en knoeien met bewijsmateriaal.
Effraction, et falsification de preuves.Dus dit is niet alleen met bewijs knoeien.
Donc ce n'est pas juste de la falsification de preuves.We knoeien niet met elfenstof.
Dit is meer dan knoeien met een product.
C'est plus qu'une falsification de produits.We knoeien niet met de wetten der natuur.
Nous ne modifions pas les lois naturelles.Met de post van iemand knoeien, is een federaal misdrijf, niet?
Eigenlijk, deze aangepaste URL'sbevatten code kan knoeien met MacKeeper.
Hij gaat knoeien met de drukventielen.
Il va trafiquer les valves de pression.We hebben hem vanwege meineed en knoeien met fysiek bewijs.
On l'a coincé pour faux témoignage et falsification de preuve.U bent knoeien met de verkeerde persoon.
Paulus zegt, hij weigert geslepen of knoeien met het Woord te zijn.
Niet knoeien aan een meesterwerk, Margery.
Hij denkt echt niet dat we zouden knoeien met elfenstof.
Il ne pensepas vraiment nous devrions toucher à la poussière de lutin.Ik kan niet knoeien met een plaats delict.
Bescherm gasfles tegen schade, het knoeien en diefstal, enz.
Protégez le cylindre de gaz contre des dommages, trifouillage et vol, etc.Wangedrag en knoeien met overheidsdocumenten.
Écart de conduite et falsification de rapports.Jammer datje niet kunt schieten de schapen knoeien met uw scherm.
Dommage que vous ne pouvezpas tirer sur les moutons de jouer avec votre écran.Ik mag niet knoeien met de schepping.
Peut-être qu'il ne faut pas jouer avec les créations de Dieu.Het is knoeien met bewijsmateriaal en je weet dat ik dat niet kan doen.
C'est falsifier une preuve. Tu sais que je ne peux pas.Het blijft officieel wangedrag en knoeien met openbare registers.
Ça reste un écart de conduite et une falsification de rapports.Word Outlaw, knoeien met en het verlaten van de politie.
Devenez Outlaw, jouer avec et en laissant partir les flics.Saliyah Qadri, je staat onder arrest voor het knoeien met bewijs en obstructie.
Saliyah Qadri, je vous arrête pour falsification de preuves et entrave.Dat noemen ze knoeien met bewijs… en dwarsbomen van de rechtsgang.
Ça s'appelle falsification de preuves et entrave à la justice.Men moet nooit knoeien met genetische manipulatie.
On ne devrait jamais mess avec le génie génétique.Zij die er mee knoeien breken wetten die niet moeten worden gebroken.
Niet meer moeten knoeien met uw luidsprekers of computer volumeregelaar.
Plus besoin de jouer avec vos haut-parleurs ou le volume de l'ordinateur curseur.
