Wat Betekent BEHANDELEN in het Frans - Frans Vertaling

• traiter
• le traitement
• soigner
• aborder
• manipuler
• examiner
• examinons
• débattons
• traitent
• traitons
• traitant
• soignent
• soigne
• abordons
• abordent
• examinent
• examinerons
• débattre
• manipulons
• manipulent
• débattions
• soignant
• aborderons
• les traitements
• manipulant

Voorbeelden van het gebruik van Behandelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze behandelen niet.
Elles ne soignent pas.

Als we hem niet behandelen.
Si on ne le soigne pas.

We behandelen een patiënt.
On soigne un patient.

Weinig succes met behandelen.
Peu de succès avec les traitements.

Behandelen we ze… en proberen we ze te genezen.
On les soigne. On s'efforce de les guérir.

Mijn dokter moet hem behandelen.
Il faut que mon médecin le soigne.

Wij behandelen de vragen aan de Raad.
Nous examinerons les questions adressées au Conseil.

De hoofdstukken in dit deel behandelen:.
Les chapitres de cette partie abordent:.

We behandelen een reeks vragen aan de Raad.
Nous examinerons une série de questions au Conseil.

We mogen geen kinderen behandelen in de kliniek.
On ne soigne pas les enfants ici.

Wij behandelen velen ander type van materialen.
Nous manipulons beaucoup l'autre type de matériaux.

Ga terug naar de FBI en laat ze je behandelen.
Pourquoi tu ne rentres pas au FBI pour qu'ils te soignent?

Wij behandelen ook elk van uw aluminium &lamp;
Nous manipulons également tout votre &lamp en aluminium;

Dit zijn enkele thema's die wij regelmatig behandelen:.
Voici quelques thèmes que nous abordons régulièrement:.

Wij behandelen een reeks vragen aan de Commissie.
Nous examinerons une série de questions à la Commission.

De freight forwarders die de producten behandelen.
Les transitaires qui manipulent les produits Les centres de distribution.

Sommige tips behandelen specifieke soorten problemen;
Certains des conseils abordent des types spécifiques de problèmes;

Je zult niets meer kunnen doen als we die schotwond niet behandelen.
Vous ne répondrez à rien si on ne soigne pas cette blessure.

Wij behandelen een zeer belangrijk onderwerp: de Europa 2020-strategie.
Nous abordons un sujet très important: la stratégie"Europe 2020.

Maar laten we eerst de geheimen van het gebruik van parfum behandelen.
Mais d'abord, nous aborderons les secrets de l'utilisation du parfum.

Wij behandelen klachten en vragen binnen vier weken.
Nous examinerons les réclamations et les questions dans un délai de quatre semaines.

Zij moeten ook gegevens bijhouden van het afval dat zij behandelen.
Elles doivent également tenir des registres sur les déchets qu'elles manipulent.

Bij Herman Miller behandelen we veiligheid en duurzaamheid op twee manieren:.
Chez Herman Miller, nous abordons la sécurité et la durabilité en deux approches:.

Lea en Onello zijn mooie en gastvrije gastheren en behandelen iedereen zo goed.
Lea et Onello sont des hôtes charmants et accueillants et soignent tout le monde.

Wij behandelen allerlei ziektes, depressie, verslaving, eetstoornissen, fobieën.
On soigne toutes sortes de maladies, dépressions, addictions, désordres alimentaires, phobies.

Dus we nemen aan dat de dierenarts en de receptionist de wond behandelen.
Okay. Nous pouvons supposer que la réceptionniste et le vétérinaire soignent la blessure.

Ii het martelen of onmenselijk behandelen, met inbegrip van biologische experimenten;
Ii La torture ou les traitements inhumains, y compris les expériences biologiques;

Pijpen in de procesindustrieën die oplossingen behandelen die chloriden bevatten.
Tuyaux dans des industries de transformation manipulant des solutions contenant des chlorures.

Informatie over ondernemingen die afgewerkte olie behandelen in de vragenlijst:.
Précisions concernant les entreprises manipulant(dans le questionnaire:« éliminant») des huiles usagées.

De psychologische, sociaal-emotionele en relationele kennis behandelen inzonderheid de aspecten van.
Les connaissances psychologiques, socio-affectives et relationnelles abordent notamment les aspects de.

Hoe "behandelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderzoekers, van het behandelen levering microbiologen.

Impact hebben zelfs het behandelen alleen.

Wij behandelen onze doden hier goed.

Wij behandelen geen monden, maar mensen.

Symptomen, oorzaken, genezen, behandelen van vitiligo.

Reumatoïde artritis natuurlijk behandelen (September 2019).

afweging Voorgeschreven medicijnen behandelen alleen geeft.

Niet behandelen betekent ook geen inkomen.

Zij behandelen klachten indien van toepassing.

Voor het behandelen elektrische installaties uitschakelen.

Hoe "le traitement, traiter, soigner" te gebruiken in een Frans zin

Voici comment se déroulent le traitement primaire et le traitement secondaire.

Pourquoi les traiter différemment, a-t-il demandé.

Prélève montpellier escort traiter lui faire.

Le traitement du psoriasis lidiya sourina le traitement du psoriasis.

Qui vous devez traiter avec vous.

Le traitement médical par collyre est le traitement de première intention.

Soigner les nouveau-nés prématurés. [Perspective infirmière]

pour traiter des différends d’ordre médical.

Maintenant, le traitement de l'un, n'est pas le traitement de l'autre.

Le traitement des IBN comprend deux volets: le traitement antibiotique et le traitement symptomatique.