Voorbeelden van het gebruik van Le traitement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arrêtez le traitement.
Stop de medicijnen.Le traitement ne marche pas.
Je suis le traitement.
Ik ben aan het verwerken.Le traitement est obligatoire.
Il avait le traitement d'Ethan.
Hij had de medicijnen die Ethan nodig heeft.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
responsable du traitementmeilleur traitementtraitement fiscal
mauvais traitementsbon traitementle traitement est nécessaire
nouvelle échelle de traitementdernier traitementtraitement concomitant
un autre traitement
Meer
Le traitement a marché?- Oui.- Tu te sens mieux?
Impossible de lancer le traitement pour«& 160; %1& 160;».
Si le traitement ne fonctionne pas.
Als de medicatie niet helpt.Ils disent que tu… trafiquais le traitement d'Abby.
Ze zeggen dat je met Abby's medicatie hebt geknoeid.Lorsque le traitement associe.
Keuze van een behandeling met.Ce médecin doit être expérimenté dans le traitement de l'épilepsie.
C'est le traitement qu'il me fallait..
Expliquer un retard de croissance doivent être exclus avant de commencer le traitement.
Medische oorzaken of behandelingen die de groeistoornis zouden kunnen verklaren, te worden uitgesloten.Le traitement me rend un peu léthargique.
De medicijnen maken dat ik me… onder water voel.On peut arrêter le traitement sans le tuer.
Le traitement induit souvent des hallucinations.
Ces camps pratiquent le traitement aux électrochocs dans l'aine.
Eén van de behandelingen is elektroshock in het kruis.Le Traitement du bois infecté par les scarabées.
Oui. c'est lui qui distribue le traitement aux patients de son groupe de thérapie.
Ja. Hij verstrekt de medicijnen aan Le traitement des obstacles à l'énergie renouvelable citoyenne.
Aanpak van belemmeringen voor decentrale hernieuwbare energie.Le Traitement du bois infecté par les champignons de maison.
Verwerkend van de spant gebesmet door brownies gribami.Il faut remplacer le traitement de Kaufman par de l'amphotéricine B.
We moeten Kaufman's antibiotica verwisselen met amfotericine b.Le traitement du syndrome du choc toxique d'origine streptococcique;
Ter behandeling van Streptokokken toxische shock syndroom;Soit vous commencez le traitement dès maintenant, ou vous allez mourrir.
Of je start onmiddellijk met een behandeling of je gaat dood.Le traitement des fonctionnaires civils est encore plus élevé.
De traktementen Après le traitement de feu ils acquièrent les qualités nécessaires:.
Na felle verwerkende zij noodzakelijke kwaliteiten kopen:.Le traitement que je vous ai donné n'a pas réussi à arrêter le travail.
Het medicijn dat ik u gaf heeft de bevalling niet tegengehouden.Le traitement peut être entrepris conjointement à un régime alimentaire et de l'exercice physique.
De medicatie kan gelijktijdig met dieet en lichaamsoefening worden opgestart.Le traitement associé avec la metformine augmente le risque d'hypoglycémie.
