Wat Betekent BEHANDELING in het Frans - Frans Vertaling

• traitement
• pour traiter
• manipulation
• ̈glement
• thérapie
• traitements
• manipulations
• thérapies

Voorbeelden van het gebruik van Behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Boekhoudkundige behandeling.
TRAITEMENT COMPTABLE.

De behandeling heeft gefaald.
L'intervention a échoué.

Ook luizencontrole. En behandeling als ze die hebben.
Il repère les poux et les traite, si besoin.

Behandeling met geboost indinavir.
Schéma posologique d'indinavir boosté.

Dus dat is de behandeling die ze helden geven?
C'est donc le sort des heros?

Behandeling van de aanvragen door de organen.
Instruction des demandes par les institutions.

Voorstellen in behandeling bij de wetgever.
Propositions en instance devant le législateur.

Behandeling van adviezen van het Comité in bijlage.
Élaboration des avis du Comité en annexe.

Vervolgens wordt overgegaan tot de behandeling van het ontwerpadvies over het.
La section procède à l'élaboration d'un avis sur la.

De behandeling en de bewaring van de gelden;
Du maniement et de la garde des valeurs;

Vervolgens wordt overgegaan tot de behandeling van het ontwerpadvies over het.
La section procède ensuite à l'élaboration de l'avis sur la.

Behandeling van andere aanvragen voor uitkeringen.
Instruction des autres demandes de prestations.

Mijn vrouw denkt dat de behandeling in strijd is met de wil van God.
Ma femme pense désormais que l'opération est contraire au souhait de Dieu.

Behandeling van de overige adviezen van het Comité zie bijlage.
Élaboration des autres avis du Comité en annexe.

Zij die tewerkgesteld zijn aan de behandeling in bulk van voortgebrachte goederen;
Ceux occupés aux manipulations en vrac de produits fabriqués;

De behandeling van dit advies staat gepland voor 25-06-2002.
L'élaboration de cet avis est prévue pour le 25 juin 2002.

Regel 24 Voorbereiding van de behandeling van het verzoek tot nietigverklaring.
Règle 24 Mesures préparatoires à l'examen de la demande en nullité.

Behandeling van een initiatiefadvies over “Luchtvaartveiligheid”.
Élaboration de l'avis d'initiative sur"La sécurité aérienne.

Genetici in kaart brengen kan leiden tot de ontwikkeling van gerichte behandeling van ziektes.
La cartographie génétique peut nous amener à développer des thérapies ciblées pour des maladies.

Bij de behandeling van de door het Parlement voorgestelde amendementen.
En examinant les amendements proposés par le Parlement.

Behandeling van een verkennend advies over “Opleiding en productiviteit.
Élaboration de l'avis exploratoire sur le thème"Formation et productivité.

Ten aanzien van de gelijke behandeling van samenwonende en feitelijk gescheiden echtgenoten.
Quant au traitement égal des conjoints vivant ensemble et des conjoints séparés de fait.

Behandeling van het advies over de" Mededeling van de Commissie aan de Raad.
Élaboration de l'avis sur la communication de la Commission au Conseil.

Artikel 14- Behandeling van het Gemeenschapsoctrooi als nationaal octrooi.
Article 14- Assimilation du brevet communautaire à un brevet national.

Behandeling van adviezen van het Comité volgorde wordt later vastgesteld.
Élaboration des avis du Comité l'ordre d'examen sera déterminé ultérieurement.

Behandeling van het initiatiefadvies over het" voorzorgsbeginsel.
Élaboration de l'avis d'initiative de la section sur"Le recours au principe de précaution.

Behandeling van adviezen van het EESC volgens de vereenvoudigde procedure" CATEGORIE C.
Élaboration des avis du comité selon la procédure simplifiée«catégorie c».

Behandeling van een advies over" Partnerschap voor de uitvoering van de structuurfondsen.
Élaboration d'un avis sur le"Partenariat pour la mise en œuvre des Fonds structurels.

Behandeling van het advies over het" Witboek betreffende milieuaansprakelijkheid.
Élaboration de l'avis de la section sur le"Livre blanc sur la responsabilité environnementale.

Behandeling van een advies over de “Globale richtsnoeren voor het economisch beleid 2003-2005”.
Élaboration d'un avis sur"Les Grandes orientations de la politique économique 2003-2005.

Hoe "behandeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Prettige behandeling werdt goed uit gelegd.

Team, een symptomatische behandeling plannen voor.

Migraine behandeling met anti-her2 therapieën de.

Analoog aan deze behandelen behandeling voor.

Herhaal behandeling bij zeer sterke vervuiling.

Genomische-based behandeling met anti-her2 therapieën waaronder.

Deze behandeling wordt ‘volledig uitgloeien’ genoemd.

ook verrichten wij behandeling aan huis.

Behandeling starten bij een sterke verdenking.

Eerste acupunctuur behandeling gehad ivm hooikoorts.

Hoe "manipulation, traitement, pour traiter" te gebruiken in een Frans zin

Chaque manipulation déclenche une réponse différente.

Astrazenecas symbicort traitement atteint $621 millions.

Semparer dun traitement ont trébuché dans.

Pouvoir illimité, manipulation temporelle, résurrection, téléportation...

Zolpidem est utilisé pour traiter l’insomnie.

Poursuivre une mauvaise manipulation des hôpitaux.

Traitement particulier des poudres métalliques, p.ex.

Chaque appel bénéficie d’un traitement particulier.

Mauvaise manipulation des simulations pour tous.

Elle bénéficie d’un traitement anti U.V.