Wat Betekent HANTERING in het Frans - Frans Vertaling

• manipulation
• manutention
• maniement
• traitement
• prise en main
• maniabilité
• à manipuler

Voorbeelden van het gebruik van Hantering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hantering van het kerntechnisch materiaal.
Traitement des matières nucléaires.

Voorafgaand aan hantering of toediening van Zalmoxis.
Avant de manipuler ou d'administrer Zalmoxis.

Hantering van de in de bijlage genoemde categorieën.
Application des catégories de l'annexe.

Toen zeide Farao tot zijn broederen: Wat is uw hantering?
Pharaon leur dit: quelle est votre occupation?

Plaats en hantering van de bedieningsorganen.
Emplacement et utilisation des commandes suivantes.

Niet roken, eten of drinken bij hantering van het product.
Ne pas fumer, manger ou boire pendant la manipulation du produit.

Hantering van de actuariële tabellen EVK/PRASA 90.
L'utilisation des tables actuarielles EVK/PRASA 90.

Professionele kwaliteit, gesloten greep voor veilige hantering.
Qualité professionnelle, poignée fermée pour une manipulation sûre.

Controle van hantering en opslag van materialen.
La vérification de la manutention et du stockage des matériaux;

Zware versterkte ergonomische handgrepen zorgen voor een perfecte hantering.
Poignées ergonomiques renforcées assurant une maniabilité parfaite.

Eenvoudige hantering van met laser gesneden onderdelen.
Simplification de la manutention des pièces découpées au laser.

Bij het comfortmodel hecht GARDENA speciale waarde aan een aangename hantering.
Avec son modèle Comfort, GARDENA met l'accent sur le maniement agréable.

Hefwerk: hantering van ijzer- en staalproducten lang, plat en….
Levage: manutention de produits sidérurgiques longs, plats et….

Beschermt cryobuisjes tijdens hantering en opslag. Bestelling.
Protège les porte-cryotubes lors de la manipulation et du stockage. COMMANDE.

Hantering van Cookies Wij gebruiken cookies op onze website.
Gestion des cookies Nous utilisons des cookies sur notre site Web.

Installaties voor de hantering, opslag of verwerking van afvalstoffen.
Installations de manutention, de stockage ou de traitement de déchets.

De ergonomische vorm en het geringe gewicht garanderen een optimale hantering.
La forme ergonomique et le faible poids garantissent une maniabilité optimale.

Standaard hantering, opslag en verpakking van materiaal- NeoNickel.
Manutention, stockage et emballage standard des matériaux| NeoNickel.

Nieuwe Noorse wetgeving betreffende de hantering van medische hulpmiddelen.
Nouvelle réglementation norvégienne sur le traitement des dispositifs médicaux.

Gebruik en hantering van het elektrisch gereedschap Overbelast het apparaat niet.
Utilisation et maniement de l'outil électroportatif Ne pas forcer l'appareil.

Niet eten, drinken of roken tijdens de hantering van het diergeneesmiddel.
Ne pas manger, boire ou fumer lors de la manipulation du médicament vétérinaire.

Verbeterde hantering en aanpassing aan alle delen van het lichaam.
Amélioration de la prise en main et de l'adaptation à toutes les zones du corps.

Het resultaat is een perfecte hantering bij alle schuurklussen.
Il en résulte une prise en main parfaite pour toutes les applications de ponçage.

Zorgvuldige opslag en hantering zijn dus nodig om verontreiniging te voorkomen.
Par conséquent, un stockage et une manipulation minutieux sont nécessaires pour prévenir toute contamination.

Fabrikant van machines voor het snijden en de hantering van polyurethaanschuim.
Fabricant de machines pour la découpe et la manutention de mousse polyuréthane.

Temperatuur 190°C Flexibele hantering door een 2 m lange kabel met draaikoppeling.
C Utilisation flexible avec un câble de 2 m de longueur à accouplement rotatif.

Wijzigingen aan de opslagmiddelen en -methodes en de hantering van oplosmiddelen.
Les modifications aux moyens et procédés de stockage et de manipulation des solvants.

Werking en controle procedures voor de hantering van het vistuig of programma's.
Procédures de fonctionnement et de traitement de contrôle de vitesse ou des programmes.

Oprichting en continue verbetering van richtlijnen voor de hantering van persoonlijke informatie.
Établissement et amélioration continue des directives de traitement des informations personnelles.

ZARGES comfort-handgrepen voor ergonomische hantering en belastingen tot 50 kg.
Poignées confort ZARGES pour une manipulation ergonomiques et des charges jusqu'à 50 kg.

Hoe "hantering" te gebruiken in een Nederlands zin

Comfortabele hantering door middel van zijdelingse gebruik.

Bij hantering van de zogeheten kantonrechtersformule (o.a.

Eenvoudige hantering en lediging door ergonomische handgreep.

Inclusief beschermkap: voor veilige hantering en opslag.

Veilige en comfortabele hantering door comfortabele greepposities.

Hantering en opslag Gebruik: Werkplaats voldoende ventileren.

Dus weinig hantering et héél weinig onderhoud.

Voorzorgsmaatregelen voor veilige hantering Geen specifieke maatregelen.

Bij goede hantering geen verdere problemen. 7.

Hantering Uitsluitend voor industrieel of professioneel gebruik.

Hoe "manutention, manipulation" te gebruiken in een Frans zin

Paul Dotte, Méthode de manutention des malades.

Pour manipulation d'objets coupants, piquants, abrasifs.

avec cette manipulation j’ai (enfin) l’image.

Une double manutention est souvent nécessaire.

Cette manutention est effectuée à titre payant.

Les équipements de manutention sont fortement impactés.

Convoyeur, Convoyeur à bande BRANDT, manutention grain.

Matériel de manutention Notre Dame d'Allencon (49).

Ils effectuent les tâches de manutention nécessaires.

Poursuivre une mauvaise manipulation des hôpitaux.