Wat Betekent HANTERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• manipulación
• manejo
• utilización
• manipular
• manipulaciones

Voorbeelden van het gebruik van Hantering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hantering is precies en intuïtief.
El manejo es preciso e intuitivo.

STAP 1- Dynamische balans en hantering.
PASO1- Equilibrio y maniobrabilidad dinámicos.

Hantering en opslag van platen.
El manejo y almacenamiento de tablas.

Ergonomisch gesloten greep voor veilige hantering.
Asa cerrada ergonómicamente para una manipulación segura.

Hantering van de actuariële tabellen EVK/PRASA 90.
Utilización de las tablas actuariales EVK/PRASA 90.

Harmoniseert de etikettering en hantering van producten.
Armonización del etiquetado y el manejo de productos.

Veilige hantering van grote, ongelijke beladingen.
Maneja cargas voluminosas y desiguales de forma segura.

Toen zeide Farao tot zijn broederen: Wat is uw hantering?
Y Faraón dijo á sus hermanos:¿Cuál es vuestro oficio?

De hantering van de BTW als instrument tot conjunctuurbeheersing!
La utilización del IVA como instrumento de política coyuntura!

Ze waarderen ook de eenvoudige hantering van het product;
También aprecian la facilidad de manejo del producto;

Ergonomische handgreep met kogelgewricht voor perfecte hantering.
Empuñadura ergonómica con rótula para un manejo perfecto.

Nieuwe Noorse wetgeving betreffende de hantering van medische hulpmiddelen.
Nueva Regulación Noruega para el manejo de dispositivos médicos.

Toen zeide Farao tot zijn broederen: Wat is uw hantering?
Dijo Faraón a los hermanos:«¿Cuál es vuestro oficio?»?

Hantering van stukken diepgevroren vlees en metalen conservenvaten.
Manipulaciones de bloques de carne congelada y bidones metálicos de conservas;

Toen zeide Farao tot zijn broederen: Wat is uw hantering?
Entonces Faraón dijo a sus hermanos:"¿Cuál es su ocupación?"?

Juiste hantering dier is een essentieel onderdeel van deze techniek.
El manejo adecuado de los animales es un componente esencial de esta técnica.

Toen sprak Farao tot zijne broeders: Wat is uwe hantering?
Entonces Faraón dijo a sus hermanos:“¿Cuál es su ocupación?”?

Volg de trainingsinstructies bij de hantering van dit materiaal.
Siga las instrucciones de entrenamiento al manejar este material.

Inleiding tot de verschillende gebruikte gereedschappen en correcte hantering.
Introducción a las diferentes herramientas y el manejo adecuado.

Handgreep in beugeldesign- voor veilige hantering en gemakkelijk werken.
Empuñadura con diseño en arco- para un manejo seguro y fácil trabajo.

Toen zeidezeide FaraoFarao tot zijn broederen: Wat is uw hantering?
Y FaraónFaraón dijo á sus hermanos:¿Cuál es vuestro oficio?

Een andere innovatie is de verbeterde hantering van het apparaat.
Otra innovación es la mejora del manejo del dispositivo.

Toen zeidezeide FaraoFarao tot zijn broederen: Wat is uw hantering?
Y el Faraón Preguntó a sus hermanos:-¿Cuál es vuestro oficio?

ZARGES comfort-handgrepen voor ergonomische hantering en belastingen tot 50 kg.
Manilla Confort ZARGES para un manejo ergonómico y cargas de hasta 50 kg.

Het handvat van TPU biedt een uitstekende grip en een goede hantering.
Su mango de TPU ofrece un excelente agarre y una adecuada maniobrabilidad.

Deze voorzorgsmaatregelen garanderen de juiste hantering gedurende het hele traject.
Estas precauciones garantizan manipulaciones apropiadas a lo largo del transporte.

Een volledig automatische werking zorgt voor snelle en gemakkelijke hantering.
El acoplamiento es totalmente automático para garantizar una manipulación rápida y fácil.

Oprichting en continue verbetering van richtlijnen voor de hantering van persoonlijke informatie.
Establecimiento y mejora continua de las pautas de manejo de información personal.

Deze sensoren helpen bij het navigeren en mobiele hantering.
Estos sensores ayudan a la navegación y a la manipulación móvil.

Sommige materialen vereisen een bijzonder delicate en nauwkeurige hantering wanneer ermee wordt gewerkt.
Algunos materiales requieren un manejo particularmente delicado y preciso cuando se trabaja con ellos.

Hoe "hantering" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook een stuk over hantering van conflictsituaties.

Daardoor zijn ongelukken door verkeerde hantering uitgesloten.

Hantering van de Balkenende-norm heeft dat wel.

Hantering en opslag Gebruik: Werkplaats goed ventileren.

Begeleidingsinstrumenten bij de hantering van een (her)codificatie.

Een strakkere hantering van je eigen vakblog.

Wel hantering nullijn voor loon- en prijscompensatie.

Nieuwe ergonomie: betere hantering door compact ontwerp.

Softstart voor veilige hantering vanaf de start.

Hantering en opslag Algemeen: Geen open vuur.

Hoe "utilización, manipulación, manejo" te gebruiken in een Spaans zin

Tarifas para utilización con fotografias aéreas.

Una adecuada utilización del tiempo libre.

que su utilización dura varios periodos productivos.

39) recibidos como una utilización negativa.

Por supuesto esto es una manipulación interesada.

Ofrece Flexibilidad, eficiencia, simetría y manipulación estadística.

Hay mucha más manipulación que reflexión.

Manejo Exactus, Excel, indispensable Inglés avanzado.

—¿Hubo mal manejo del dinero público?

por otra parte tambien manejo caja.!