Wat Betekent HANTERING in het Duits - Duits Vertaling

• Handhabung
• Handling
• Umgang
• Behandlung
• Anwendung

Voorbeelden van het gebruik van Hantering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Veilige hantering.
Sichere Handhabung.

Industriële emmer met tuit voor een veilige hantering.
Mit Auslaufnase für sicheres Handling.

Super gemakkelijke hantering door op te steken.
Super leichtes Handling durch Stecken.

Met gietmond voor veilige hantering.
Mit Auslaufnase für sicheres Handling.

Ergonomische hantering en veilig transport.
Ergonomisches Handling und sicherer Transport.

Hantering van matrijzen in de keramische industrie.
Handhabung von Formen in der keramischen Industrie;

Eenvoudige en veilige hantering tijdens vervoer.
Einfache und sichere Handhabung beim Transport.

Zeer onderhoudsvriendelijk en eenvoudig in hantering.
Besonders pflegeleicht und einfach in der Handhabung.

Individuele hantering van buigzame onderdelen.
Individuelles Handling biegeschlaffer Bauteile.

Voorzien van twee handgrepen voor een veilige hantering.
Ausgestattet mit zwei Griffen für sicheres Handling.

Antislip hantering- comfortabel in gebruik.
Griffige Handhabung- komfortabel in der Anwendung.

Ergonomisch gesloten greep voor veilige hantering.
Ergonomischer Griff und Auslaufnase für sicheres Handling.

Plaats en hantering van het kerntechnisch materiaal.
Position und Handhabung des Kernmaterials.

Instructies voor gebruik, hantering en verwijdering.
Anweisungen zu gebrauch, handhabung und entsorgung.

Met greepgroeven aan de onderkant voor een veilige hantering.
Mit Griffrillen am Boden für sicheres Handling.

Voor meer details over hantering, zie rubriek 6.6.
Weitere Einzelheiten zur Handhabung siehe Abschnitt 6.6.

Ergonomische greep en gietmond voor veilige hantering.
Ergonomischer Griff und Auslaufnase für sicheres Handling.

Trek vóór hantering van Xaluprine wegwerphandschoenen aan.
Ziehen Sie vor dem Umgang mit Xaluprine Einmalhandschuhe an.

Beschermt cryobuisjes tijdens hantering en opslag.
Schützt CryoCane Elemente während Handhabung und Aufbewahrung.

Installatie en hantering zijn eenvoudig en comfortabel.
Die Installation und die Handhabung sind einfach und komfortabel.

Met gesloten greep en gietmond voor veilige hantering.
Mit geschlossenem Griff und Auslaufnase für sicheres Handling.

Mogelijke hantering van het stelsel van imitatie op basis van vergunningen;
Mögliche Anwendung des Kopiesystems mit obligatorischen Lizenzen.

Harmoniseert de etikettering en hantering van producten.
Harmonisierung der Kennzeichnung und Handhabung von Produkten.

De hantering van de buigzame kabels wordt verzorgd door een robot met zes assen.
Das Handling der biegeschlaffen Kabel übernimmt ein Sechs-Achs-Roboter.

Niet roken, eten of drinken bij hantering van het product.
Beim Umgang mit dem Arzneimittel nicht rauchen, essen oder trinken.

Optimaal, praktijkgericht bedieningscomfort voor gemakkelijke hantering.
Optimaler, praxisorientierter Bedienkomfort für einfache Handhabung.

Slanke, ergonomische greep, eenvoudige hantering speciaal voor dames.
Schlanker, ergonomischer Griff, leichte Handhabung speziell für Damen.

In een oogwenk startklaar, geen storende kabel en een comfortabele hantering.
Im Nu startklar, kein störendes Kabel und komfortables Handling.

Handgreep in beugeldesign- voor veilige hantering en gemakkelijk werken.
Handgriff im Bügeldesign- für sicheres Handling und leichtes Arbeiten.

Eenvoudige hantering door ergonomisch gevormde geleidingsbuis van aluminium.
Einfache Handhabung durch ergonomisch geformtes Führungsrohr aus Aluminium.

Hoe "hantering" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiterst comfortabele hantering voor alle gebruikers.

Hantering Buiten het bereik van kinderen houden.

Geen verplichting tot hantering van bepaalde leveringsvoorwaarden.

Hygiëne, reiniging, en hantering werden sterk verbeterd.

Hantering en opslag Gebruik: Opslag: advies t.a.v.

Voor eenvoudige hantering en met slimme handgreep.

Hantering volgens de van toepassing zijnde EU-veiligheidsrichtlijnen.

Tijdens hantering niet eten, drinken of roken.

Daardoor wordt een uiterst eenvoudige hantering gewaarborgd.

Veilige hantering door links- en rechtshandige bediening.

Hoe "umgang, handhabung" te gebruiken in een Duits zin

Spannende Themen und kollegialer Umgang miteinander.

einen respektvollen Umgang mit seinen Bewohnern.

Umgang mit Tiefenschärfe, Blende und Verschlusszeit.

Sicherer Umgang mit Tools zur Schaltplan.

Die Handhabung des Gerätes ist kinderleicht.

Der Griff soll die Handhabung erleichtern.

Leichte Handhabung durch die seitlichen Handgriffe.

Noch einfacher ist der Umgang damit.

Nur der Umgang damit ist unterschiedlich.

Aufnahme von den umgang mit prandial.