Wat Betekent BEHANDELING IS in het Frans - Frans Vertaling

• traitement est
• soin est
• thérapie est
• ̈glement est
• traitement constituent
• traitement sera
• traitement sont
• manipulation est
• discussion a été

Voorbeelden van het gebruik van Behandeling is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze behandeling is erg duur.
Ces traitements sont très onéreux.

De meest voorkomende bijwerking tijdens de behandeling is diarree.
L'effet indésirable le plus fréquemment rapporté au cours du traitement est la diarrhée.

En de behandeling is Dypraxa?
Et ce traitement c'est du Dypraxa?

De vaakst gemelde bijwerking tijdens de behandeling is hypoglykemie.
L'effet indésirable le plus fréquemment rapporté lors du traitement est l'hypoglycémie.

De behandeling is met antibiotica.
Le traitement se fait par antibiotiques.

De duur van de behandeling is 1 maand.
La durée de la thérapie est de 1 mois.

Behandeling is misschien niet nodig.
Une opération n'est peut-être pas nécessaire.

De verdomde behandeling is zo makkelijk.
Bon sang, le traitement était si simple.

Behandeling is gebaseerd op de ernst van het letsel.
Le traitement sera fonction de la gravité de la blessure.

De duur van de behandeling is veertien dagen.
La durée de la thérapie est de quatorze jours.

Behandeling is gebaseerd op de onderliggende oorzaak van de ziekte.
Le traitement sera fonction de la cause sous-jacente de la maladie.

De beschikbaarheid van behandeling is in een aantal EU-landen beperkt.
La disponibilité des traitements est limitée dans certains États membres de l'Union.

Behandeling is zeer variabel en hangt af van de onderliggende oorzaak.
Le traitement est très variable et dépend de la cause sous-jacente.

Er bestaan geen specifieke antidota en verdere behandeling is symptomatisch.
Il n'existe pas d'antidote particulier; le traitement sera purement symptomatique.

Mijn behandeling is een gevaar voor mijn gezondheid.
Mon traitement compromet ma santé.

De meest frequent gemelde bijwerking tijdens de behandeling is hypoglykemie.
L'effet indésirable le plus fréquemment rapporté lors du traitement est l'hypoglycémie.

De beste behandeling is een rust van 1,5-2 maanden.
Le meilleur traitement sera un repos de 1,5-2 mois.

De behandeling is een hoog koolhydraat dieet rijk aan suiker.
Le traitement c'est un régime riche Hydrates de Carbone.

Het beginsel van gelijke behandeling is een beginsel van het sociale Europa.
Le principe de l'égalité de traitement est un principe de l'Europe sociale.

Behandeling is gericht op de afzonderlijke gebieden van ontsteking.
Le traitement est dirigé vers les différents domaines de l'inflammation.

Het voordeel van dit type behandeling is een klein aantal mogelijke bijwerkingen.
L'avantage de ce type de traitement est un petit nombre d'effets secondaires possibles.

De enige behandeling is een transplantatie van een genetisch passende donor.
Le seul traitement c'est une greffe de tissu d'un donneur compatible.

In plaats daarvan, behandeling is sterk gericht op het beheersen van het probleem.
Plutôt, le traitement est fortement axée sur la maîtrise du problème.

Deze behandeling is het meest geschikt voor groenafval en hout.
C'est le traitement le plus adapté en ce qui concerne les déchets verts et les matières ligneuses.

Preventie en behandeling is superieur aan andere coccidiosis.
La prévention et le traitement sont supérieurs aux autres coccidiose.

Deze behandeling is een alternatief voor of aanvulling van de klassieke behandeling door inspuitingen.
Ce traitement constitue une alternative ou un complément à l'intervention classique par injections.

De beste behandeling is het allergeen te vermijden.
Le meilleur traitement consiste à éviter l'allergène.

De duur van de behandeling is afhankelijk van de infectie die wordt behandeld.
La durée de temps pendant laquelle un traitement est requis dépend de l'infection traitée.

Hoe "behandeling is" in een zin te gebruiken

Behandeling is controversieel: niet farmacologische behandeling is eerste keus 4.

De behandeling is voor iedereen geschikt en iedere behandeling is uniek.

Behandeling is moeilijk En ook de behandeling is een moeilijk probleem.

De behandeling is pijnloos en onschadelijk Nee, de behandeling is niet pijnlijk.

De cryo behandeling is geheel pijnloos, de behandeling is zelfs zeer ontspannend.

Ongelijke behandeling is hardnekkig - NRC Ongelijke behandeling is hardnekkig Ongelijke behandeling is een hardnekkig verschijnsel.

De behandeling is goed te verdragen en de behandeling is ook zeer snel.

De behandeling is een uitnodiging voor je lichaam De behandeling is een uitnodiging.

De PlexR behandeling is niet volledig pijnloos, maar de behandeling is zeker draaglijk.

Een IVF behandeling is niet zonder risico.