Wat Betekent L'INTERVENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tussenkomst
• tegemoetkoming
• interventie
• de tussenkomst
• de tegemoetkoming
• de interventie
• optreden
• bijdrage
• de bijdrage
• ingreep
• de ingreep
• operatie
• toespraak
• de operatie
• de toespraak
• bijstandsverlening
• maatregelen
• de bijstandsverlening
• de maatregelen
• uiteenzetting
• bijstandspakket
• het bijstandspakket
• de uiteenzetting
• inmenging
• steunverlening
• betoog

Voorbeelden van het gebruik van L'intervention in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'intervention a échoué.
De behandeling heeft gefaald.

Comment s'est passée l'intervention?
Hoe ging het ingrijpen?

L'intervention du comte lui sauva la vie.
Bij de bevrijdingsactie van het leger kwam hij om het leven.

Caractéristiques de l'intervention.
Kenmerken van de maatregel.

L'intervention de M. Greves a été compliquée par.
De procedure van Mr Grieves was gecompliceerd door het feit dat hij.

Ça, c'était avant l'intervention humaine.
Dat was voordat de mens ingreep.

L'intervention de la République est absolument nécessaire.
De assistentie van de Republiek is noodzakelijk.

Coût indicatif total de l'intervention.
Totale indicatieve kosten van de maatregel.

Une semaine après l'intervention elle a eu une promotion.
Een week na de inval kreeg ze een promotie.

L'intervention du prix de facture s'élève à 21.000 BEF au maximum.
De tenlasteneming van de factuurprijs bedraagt maximum 21 000 BEF;

Quelles priorités pour l'intervention de l'UE?
Prioriteiten voor acties op EU-niveau?

Bien sûr, l'intervention chirurgicale se produit sous anesthésie locale.
Uiteraard vindt chirurgische ingreep plaats onder lokale anesthesie.

Je voudrais donc une réponse claire à l'intervention de M. Croux.
Ik zou dus een duidelijk antwoord willen op het betoog van de heer Croux.

Le début de l'intervention a été retardé.
De start van de ruimtewandeling was een beetje vertraagd.

L'intervention dans la vie créée par Dieu n'est pas négociable.
Het ingrijpen in het door God geschapen leven is niet onderhandelbaar.

Il fait partie de l'intervention pour pseudarthrose.
Het maakt deel uit van de ingreep wegens pseudoarthrosis.

L'intervention de M. le commissaire Vitorino nous donne quelques espoirs dans ce sens.
Het betoog van commissaris Vitorino was wat dat betreft hoopgevend.

Un parasite qui profite de l'intervention de l'homme sur l'environnement.
Parasiet profiteert van menselijke ingrepen in de natuur.

L'intervention financière est sollicitée auprès de l'administration.
De aanvraag om een financiële tegemoetkoming te krijgen wordt ingediend bij de administratie.

Principes généraux de l'intervention en gestion partagée.
Algemene beginselen van de steunverlening in het kader van gedeeld beheer.

En effet, l'intervention de l'ONEm ne peut pas être efficace si elle est isolée.
De RVA kan immers niet doeltreffend werken indien hij geïsoleerd optreedt.

Les dispositions à prendre pour faciliter l'intervention du service d'incendie compétent.
De te nemen maatregelen om de tussenkomst van de bevoegde brandweer te vergemakkelijken;

En revanche, l'intervention pourrait être ressentie comme très, voire trop.
Anderzijds kan de inmenging wel als zeer, zo niet té verregaand worden ervaren.

Ces derniers peuvent également servir d'intermédiaires de l'intervention budgétaire de la Communauté.
Deze laatste kunnen eveneens als tussenschakel fungeren voor de budgettaire steunverlening van de Gemeenschap.

Le montant de l'intervention personnelle des parents.
Het bedrag van de persoonlijke tegemoetkomingen van de ouders.

L'intervention de M. VANDEN ABEELE figure en annexe au procès-verbal.
De uiteenzetting van de heer VANDEN ABEELE is opgenomen in de bijlage bij deze notulen.

Ce constat démontre la valeur de l'intervention communautaire passée dans ce domaine.
Dit bewijst de waarde van de communautaire maatregelen voor deze gebieden.

L'intervention proposée- Programme-cadre en matière de solidarité et de gestion des flux migratoires.
De voorgestelde maatregel- Kaderprogramma voor solidariteit en beheer van de migratiestromen.

Une diminution de l'intervention personnelle au profit du patient.
Een vermindering van het persoonlijk aandeel ten voordele van de patiënt.

L'intervention du législateur communautaire est donc justifiée afin d'éliminer ces entraves.
Het is bijgevolg gerechtvaardigd dat de communautaire wetgever optreedt om deze belemmeringen op te heffen.

Hoe "l'intervention" te gebruiken in een Frans zin

La jurisprudence belge avant l intervention législative Prof.

Utiliser les enregistrements pris avant l intervention chirurgicale.

parce que l intervention n'est plus la meme!

Certification des Etablissements de Santé V 2014 Plan de l intervention Plan de l intervention 1.

Le parcours thérapeutique L intervention de groupe présente plusieurs avantages par rapport à l intervention individuelle.

Durée de l intervention supérieure à 5 jours, Rendez vous sur le lieu de l intervention

9 L intervention L intervention et l hospitalisation L intervention est réalisée sous anesthésie générale, la plupart du temps par cœlioscopie*.

L intervention nutritionnelle et ses bienfaits Sonia Fortin, Dt.

efficace avant l intervention et dans les mois qui.

« Le technicien est très serviable, l intervention rapide.

Hoe "interventie, tegemoetkoming, tussenkomst" te gebruiken in een Nederlands zin

Interventie bijvoorbeeld automatisch gedefinieerd als de.

Tijdelijk Besluit Tegemoetkoming buitengewone uitgaven (TBU).

Chirurgische interventie wordt uitgevoerd onder lokaalanesthesie.

Richtlijn tegemoetkoming ouderbijdrage peuterspeelzalen 2013 t.b.v.

Met een lichte tegemoetkoming als gevolg.

WTCG: Wet Tegemoetkoming Chronisch zieken Gehandicapten.

zonder enige tussenkomst van uwer zijde.

VORIGE Tegemoetkoming onderwijsmasters VOLGENDE Subsidie cultuurbegeleider

Vorig bericht Tussenkomst bevoegdheden inzake overheidsopdrachten.

Enkel zorgverleners kunnen een tegemoetkoming krijgen.