Wat Betekent DE BEHANDELING in het Frans - Frans Vertaling

• le traitement
• traiter
• ̈glement
• la manipulation
• la thérapie
• les traitements
• traitez
• traitent
• traitant

Voorbeelden van het gebruik van De behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De behandeling bestaat uit twee fasen.
Le soin se compose de deux phases.

Maar zij niet alleen de behandeling van breuken.
Mais ils traitent non seulement des fractures.

Zet je de behandeling om je vader te helpen niet door?
Vous n'allez pas aider votre père avec le traitement?

Dat mijn goede vriend Jules de behandeling uit het oog verloor.
Que mon cher ami Jules a perdu de vue la procédure.

Dit is de behandeling voor de pijn voor Fermina.
Voilà le remède à la douleur causée par Fermina.

Apparatuur en ruimten voor de behandeling van afval en afvalwater;
Le matériel et les zones de manipulation des déchets et des effluents;

De behandeling met INCRELEX moet worden gestaakt als u zwanger wordt.
La prise d'INCRELEX devra être interrompue en cas de grossesse.

Regel 24 Voorbereiding van de behandeling van het verzoek tot nietigverklaring.
Règle 24 Mesures préparatoires à l'examen de la demande en nullité.

De behandeling voor wratten met Wartrol is zeer eenvoudig.
Le remède pour les verrues avec Wartrol est extrêmement basique.

Rifabutine(een geneesmiddel voor de behandeling van bepaalde bacteriële infecties).
Rifabutine(un médicament destiné à traiter certaines infections bactériennes).

Ik zet de behandeling voort en hoop en geloof in een bevredigend resultaat.
Je continue la cure et espère et croit à un résultat satisfaisant.

Veiligheid en geleiderailsBij de behandeling van de belangrijke rol van instrument paybeveiliging.
Sécurité et rails de guidageEn traitant le rôle important de la rémunération de l'instrumentla sécurité.

De behandeling van dit punt wordt uitgesteld tot de vergadering van 8 juli 2008.
La discussion de ce point est reportée à la réunion du 8 juillet 2008.

Voorzieningen voor de behandeling van test‑ en referentiemateriaal.
Installations de manutention des éléments d'essai et de référence.

De behandeling van dit punt wordt doorgeschoven naar een van de volgende bureauvergaderingen.
La discussion de ce point est reportée à une réunion ultérieure du Bureau.

Het belang van de behandeling van het advies tijdens de Zitting;
L'importance d'examiner l'avis lors de la session plénière;

De behandeling zal in deze gevallen bestaan uit het wegnemen of verminderen van de oorzaak.
La prise en charge consiste à traiter ou supprimer la cause des œdèmes.

Als gevolg van de behandeling hiervan nam de Commissie ontslag.
À la suite de leur examen, la Commission a présenté sa démission.

De behandeling bestaat uit een combinatie van verschillende producten en innovatieve opvultechnieken.
Le soin comprend une combinaison de différents produits et l'emploi de techniques de remplissage innovantes.

Thermogenic is de behandeling van het opwekken van warmte in je lichaam.
Thermogénique est la procédure de création de chaleur dans votre corps.

Ik kan de behandeling herhalen, maar ik heb jouw hulp nodig.
Et je peux répéter la procédure, mais j'aurai besoin de ton aide.

Diensten voor de behandeling van niet in containers geladen goederen of van bagage.
Services de manutention de cargaisons non conteneurisées ou de bagages.

Thermogenic is de behandeling van de productie van warmte in je lichaam.
Thermogénique est la procédure de création de chaleur dans votre corps.

Diensten voor de behandeling van goederen vervoerd in speciale containers.
Services de manutention de marchandises transportées dans des conteneurs spéciaux.

Thermogenic is de behandeling van de productie van warmte in je lichaam.
Thermogénique est la procédure de génération de chaleur dans votre corps.

De Raad is bij de behandeling uitgegaan van de volgende beginselen.
Le Conseil a procédé à son examen sur la base des principes suivants.

Echter, als je de behandeling van andere aandoeningen, kan de dosering variëren.
Cependant, si vous traitez d'autres conditions, la posologie peut varier.

Indicatie Voor de behandeling van tepelkloven en het voorkomen van infecties.
Indication Pour le soin intensif des mamelons et la prévention des infections.

Naast de radiologische behandeling… raadde onze arts een bilaterale orchidectomie aan.
En plus des traitements radiologiques, notre médecin lui a conseillé une orchiectomie bilatérale.

Zonder de juiste behandeling sterft hij.
Sans les soins appropriés, il mourra.

Hoe "de behandeling" te gebruiken in een Nederlands zin

De behandeling gebeurt precies hetzelfde als de behandeling met collageen.

De behandeling De behandeling duurt ongeveer 15 tot 30 minuten.

Klik op de Behandeling en zie wat de behandeling inhoud.

De behandeling lijkt een beetje op de behandeling van triggerpoints.

Indien tijdens de behandeling een jichtaanval optreedt, de behandeling voortzetten.

De behandeling kunt u één op de behandeling betrokken worden.

De behandeling wordt voorwaardelijk aanbevolen voor de behandeling van PTSS.

Aan het eind van de behandeling wordt de behandeling gedeclareerd.

De behandeling Voor de behandeling wordt de huid eerst gereinigd.

De behandeling is anders dan de behandeling van een volwassene.

Hoe "traiter, le traitement" te gebruiken in een Frans zin

Comment Traiter l’Impuissance Avec Des Plantes?.

Le traitement de toute partie inclut le traitement de toute propriété.

Le traitement chirurgical reste le traitement de choix des cancers localisés.

Loi, comme traitement pour traiter leur.

Le traitement chirurgical est le traitement de choix, sous anesthésie loco-régionale.

Comment traiter naturellement les eaux usées.

VBScript peut également traiter certains triganometry.

Le traitement biologique permet le traitement de 30 tonnes / heure.

Absorbés immédiatement comment traiter les cartilages.

Faut les traiter comme une princesse.