Wat Betekent DE VERWERKING in het Frans - Frans Vertaling

• le traitement
• traiter
• la transformation
• la manipulation
• les traitements
• traitant
• traite
• traitées

Voorbeelden van het gebruik van De verwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

O Bij de verwerking van EGKS-produkten.
Ü2 Dans la rransformarion de produits CECA d.

Lijn voor rogge-/tarwebrood: de verwerking van kleverig deeg.
Ligne de pain de seigle/blé: manipulation de pâte collante.

De verwerking van uw gegevens te beperken;
De limiter la gestion de vos données privées.

Installaties voor de verwerking van voertuigwrakken;
Les installations de broyage des épaves de véhicules;

De verwerking van de gegevens gebeurt door CGL-Morfologie.
L'exploitation des données s'effectue par CGL Morphologie.

Eindproducten bij de verwerking van dierlijk afval;
Produits finis lors du traitements des déchets animaux;

De verwerking van PUR wordt bepaald door de eigenschappen van het materiaal.
L'utilisation de PUR est déterminée par les propriétés du matériau.

Installaties voor de verwerking van ferrometalen door.
Installations destinées à la Ttransformation des métaux ferreux.

De verwerking van bijzonder gevoelige persoonsgegevens is beperkter.
Le traitement de données à caractère personnel particulièrement sensibles est plus limité.

Rechtsgrondslag voor de verwerking van persoonsgegevens.
Base juridique du traitement de données à caractère personnel.

De verwerking waarvan de wettelijke grondslag berust op uw toestemming:.
Pour les traitements dont le fondement légal repose sur votre consentement:.

Verantwoordelijken voor de verwerking binnen de ASICS Group.
Contrôleurs de données au sein du groupe ASICS.

De verwerking is uitstekend; de gewichtstas van Gymstick is zorgvuldig genaaid.
La finition est excellente; le sac de poids de Gymstick est soigneusement cousu.

Wettelijke basis voor de verwerking van uw gegevens is art.
La base juridique de l'utilisation de vos données est l'art.

Nadruk en de verwerking van persberichten is met bronverwijzing toegestaan.
La reproduction et l'utilisation de communiqués de presse sont autorisées si la source est citée.

Beginselen inzake de verwerking van persoonsgegevens.
Principes relatifs au traitement des données à caractère personnel.

Tijdens de verwerking worden de mosselen ook nog eens voortdurend nat gehouden.
Pendant le conditionnement, les moules sont aussi maintenues mouillées en permanence.

 Informatie over de verwerking van persoonsgegevens.
Informations relatives au traitement de données à caractère personnel.

Doel van de verwerking van persoonsgegevens.
Objet du traitement des données à caractère personnel.

Aangepaste configuratie van de verwerking van individuele berichten en waarschuwingen.
Configuration personnalisée de la gestion des messages et des alertes spécifiques.

Ontwikkeld voor de verwerking van roestvrij staal en hoogvaste staalsoorten.
Conçu pour l'usinage de l'acier inoxydable et des aciers à haute résistance.

Iv de procedure voor de verwerking van de biedingen en de gunning.
Iv la procédure de dépouillement des offres et de désignation des adjudicataires;

Bovendien is de verwerking eenvoudiger dan bij de zuivere silicaatverf.
Leur mise en œuvre est beaucoup plus simple que pour les peintures aux silicates pures.

Ze geassocieerd met de verwerking van smeltende sneeuw op het dak.
Ils sont associés au processus de fonte de la neige sur le toit.

Omvang van de verwerking van persoonsgegevens.
Étendue du traitement des données à caractère personnel.

Dit beleid betreft de verwerking van persoonsgegevens door Airkan.
La présente politique porte sur le traitement de données à caractère personnel par Airkan.

Bij het kiezen van materialen en de verwerking ervan staan de ecologische aspecten voorop.
Le choix des matériaux et leur finition tiennent compte des paramètres écologiques.

De syntactische verwerking van zowel taal als muziek deelt dezelfde neurobronnen.
Le processus syntaxique du langage ou de la musique partage certaines ressources.

Interne procedures voor de veilige verwerking van Persoonlijke gegevens;
Procédures internes pour la gestion sécurisée des Informations personnelles;

Wie is verantwoordelijk voor de correcte verwerking van uw persoonlijke ge-gevens?
Qui est responsable de la bonne utilisation de vos données personnelles?

Hoe "de verwerking" te gebruiken in een Nederlands zin

Stap 2: De verwerking De volgende stap is de verwerking van het metaal.

Daarbij kost de verwerking ook meer energie.

Het ondersteunen van de verwerking eenvoudiger wordt.

Apparatuur voor de verwerking van groenten, fruit1.

Doeleinden van de verwerking (zoals "beveiliging bedrijfsgoederen").

Als de verwerking plaatsvindt voor doeleinden m.b.t.

Gereedschap voor de verwerking van EPDM producten.

Ondanks de verwerking bleef het wapen soepel.

Die vraagtekens maken de verwerking extra moeilijk.

Belangrijk voor de verwerking van het verlies.

Hoe "traiter, le traitement" te gebruiken in een Frans zin

Vous devrez les traiter comme tel.

Probablement la différence entre le traitement latin et le traitement anglosaxon…

Le traitement des accidents musculaires repose sur le traitement fonctionnel.

Traiter avec John était extrêmement facile.

Le traitement préventif est le traitement le plus général.

Parfois, les varices Traiter les varices.varices.

Traiter les émotions Quelques conseils pratiques.

L'esprit pour traiter comme chaque fois.

D’une part le traitement médicamenteux et d’autre part le traitement naturel.

Il m'a réduit le traitement neuro mais augmenté le traitement thymorégulateur.