Wat Betekent LE CONDITIONNEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de verpakking
• conditionering
• verpakken
• de conditionering
• het verpakken
• fitheid
• conditioneren
• conditioning
• conditioneringen
• verpakt

Voorbeelden van het gebruik van Le conditionnement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si le conditionnement est endommagé;
Als de verzegeling is verbroken.

Stimule également le conditionnement physique.
Ook stimuleert lichamelijke conditioning.

Le conditionnement comporte un flacon par boîte.
Verpakkingsgrootte van één injectieflacon per doos.

À conserver dans le conditionnement d'origine.
Bewaar in de oorspronkelijke container.

Pendant le conditionnement, les moules sont aussi maintenues mouillées en permanence.
Tijdens de verwerking worden de mosselen ook nog eens voortdurend nat gehouden.

Améliore également le conditionnement physique.
Ook verbetert de lichamelijke conditioning.

D'un côté le conditionnement peut être résolu au moyen du sens de la responsabilité.
Langs één kant kunnen conditioneringen opgelost worden door zin voor verantwoordelijkheid.

Elle contribue à améliorer le conditionnement physique.
Het helpt om de fysieke conditie te verbeteren.

Garder le conditionnement bien fermé.
Houd de container zorgvuldig gesloten.

Une fois par semaine vous pourrez suivre le conditionnement des bananes.
Eénmaal per week kunt u het verpakken van de bananen meevolgen.

Conserver le conditionnement soigneusement fermé.
Houd de container goed gesloten.

Ce texte sera uniquement intégré sur le conditionnement des gélules.
Deze tekst zal alleen worden vermeld op de etikettering van de capsules.

Nous assurons le conditionnement en vrac, en gros sacs.
Wij zorgen voor de verpakking in bulk, big bags,….

Pour la reconstitution, utiliser la seringue jetable sans silicone fournie dans le conditionnement.
Gebruik voor de bereiding de in de verpakking bijgesloten siliconenvrije wegwerpspuit.

Mentions devant figurer sur le conditionnement intermediaire.
GEGEVENS DIE OP DE INTERMEDIAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD.

Il offre le conditionnement physique et améliore la vascularisation qui est tout simplement incroyable.
Het biedt fysieke conditie en verbetert de doorbloeding, die is gewoon geweldig.

Les arthrographies en ce qui concerne le conditionnement de 10 ml à 300 g/ml;
De arthrografieën wat betreft de 10 ml-verpakking aan 300 mg/ml;

Le conditionnement suivant est disponible: boîte contenant 1 flacon de 30 comprimés pelliculés.
De volgende verpakkingsgrootte is verkrijgbaar: dozen met 1 fles à 30 filmomhulde tabletten.

Votre objectif est d'utiliser le conditionnement opérant résultant en comportement intentionnel?
Is uw doel om operatie conditionering te gebruiken? dat resulteert in opzettelijk gedrag?

Le conditionnement en portions du fromage Stelvio est également permis en dehors de la zone délimitée aux fins de l'AOP.
Het verpakken van versneden delen" Stelvio" mag ook buiten het voor de BOB afgebakende gebied plaatsvinden.

La mise en forme de parcours de golf et le conditionnement sont sans aucun doute le meilleur parcours de golf dans le nord du Vietnam.
De golfbaan vormgeving en conditionering zijn zonder twijfel de beste golfbaan in Noord-Vietnam.

Le plaisir que l'on prend d'une pièce de musique dépend en grande partie de l'aptitude esthétique et le conditionnement de l'auditeur.
Het plezier dat men neemt van een muziekstuk hangt grotendeels af van de esthetische geschiktheid en conditionering van de luisteraar.

Indique un choix de base. Le conditionnement est souvent plus gros et les produits très pratiques.
Geeft Basic Selection aan, vaak grotere verpakkingen en heel handig.

Les acides aminés forment des protéines qui augmentent la résistance aux cheveux, tandis que l'huile d'émeu permet une bonne hydratation et le conditionnement.
Aminozuren vormen eiwitten die sterkte aan het haar, terwijl EMU olie zorgt voor een goede hydratatie en conditionering.

Le conditionnement Le conditionnement à proprement parler commence en fonction des besoins de notre clientèle et selon le type d'emballage désiré.
Verpakken Het eigenlijke verpakken gebeurt volgens de behoeften van onze klanten en volgens het gewenste verpakkingstype.

Effet de couleur est le résultat d'un équilibre parfait entre le conditionnement et la haute qualité des pigments de base qui présentent un degré élevé de pureté.
KLEUR EFFECT is het resultaat van een perfecte balans tussen de fundamentele conditionering en hoogwaardige pigmenten die een hoge zuiverheid vertonen.

Le conditionnement de la viande 400% plus rapide| Omron, Belgique Nous utilisons des cookies dans le but de vous offrir la meilleure expérience de navigation sur notre site Web.
Sneller vlees verpakken| Omron, België Wij maken gebruik van cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden.

BBTHI-100C Réservoir cylindrique sous pression pour le stockage et le conditionnement final des boissons gazeuses avant la mise en bouteille, horizontal, isolé, litres 100/ 120, 3.0bar.
BBTHI-100C Cilindrische druktank voor opslag en laatste conditionering van koolzuurhoudende drank voor het bottelen, horizontaal, geïsoleerd, 100/ 120 liter, 3.0bar.

Interbrew se voit accorder une licence exclusive pour le brassage et le conditionnement de la bière Tuborg Gold Label, qui sera vendue par Carlsberg Distributors et par elle-même.
Interbrew krijgt een exclusieve licentie voor het brouwen en verpakken van Tuborg Gold Label met het oog op de verkoop daarvan door Carlsberg Distributors en door Interbrew zelf.

Nous recommandons également ces chambres climatiques pour le conditionnement d'échantillons de tests de matériaux, comme le papier, les plastiques, les matériaux de construction, les textiles et autres.
Ook voor de conditionering van monsters voor materiaaltests van papier, kunststoffen, bouwmaterialen, textiel en andere materialen worden deze klimaatkasten aanbevolen.

Hoe "le conditionnement" te gebruiken in een Frans zin

(D'autre part, le conditionnement opérant est différent.

Ces étiquettes figurent sur le conditionnement d'origine.

Le conditionnement n\'est pas des plus pratique.

Conserver le conditionnement primaire dans l'emballage extérieur.

S?che-linge pas n?cessaire pour le conditionnement instant.

Peut-être moins bien dans le conditionnement "sachet"

Le conditionnement vient d'être changer, c'est mieux.

Il existe deux grands types de conditionnement : le conditionnement répondant et le conditionnement opérant.

Si le conditionnement en question est nul, alors Mercator utilise le conditionnement de l'onglet "Complément".

Le conditionnement est également proposé sous différentes formes.

Hoe "de verpakking, verpakken, conditionering" te gebruiken in een Nederlands zin

De verpakking moet geschikt zijn voor de verpakking van levensmiddelen.

Cadeaus verpakken voor gasten met kinderen.

Die conditionering kan leiden tot smartphoneverslaving.

Stop het cadeautje in de verpakking en naai de verpakking verder dicht.

Het betreft monteren, demonteren,schuren, verpakken e.d.

Winst maken via de verpakking De verpakking is een belangrijke marketingtool.

Klassieke conditionering werkt ook met emoties.

De verpakking is groter dan de verpakking van de meeste lipsticks.

Ook "goede "verkopers gebruiken conditionering en manipulatie.

Geschikt voor het verpakken van voedingsmiddelen.