Wat Betekent BEHANDELEND in het Frans - Frans Vertaling

• traitant
• soignant
• manipulant
• traiter

Voorbeelden van het gebruik van Behandelend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn netto rond behandelend allen.
Il y a une bâche nette tout autour.

Tot slot behandelend het hiaat voor daarna het gebruiken.
Couvrir enfin l'espace pour après utilisant.

Gebruik een zwangerschapstest en praat erover met uw behandelend arts of gynaecoloog.
Faites un test de grossesse et parlez-en à votre médecin traitant ou à votre gynécologue.

Behandelend besmettingen door bepaalde bacteriën worden veroorzaakt die.
Traitant des infections provoquées par certaines bactéries.

Aanbevolen door mijn behandelend arts en mijn apotheker.
Recommandé par mon médecin traitant et ma pharmacienne.

Behandelend een gebied van 29.2*26m, kan het 60 mensen aanpassen.
Couvrant un domaine de 29.2*26m, il peut rendre service à 60 personnes.

U kunt hiervoor contact opnemen met uw behandelend arts. Wanneer kent u de beslissing?
Vous pouvez prendre contact à cet effet avec votre médecin traitant. Quand connaissez-vous la décision?

Behandelend een gebied van 50 duizend vierkante meters, hebben wij 10 lopende band en meer dan 300.
Couvrant une aire de 50 mille mètres carrés, nous avons 10 chaînes de montage et plus de 300.

Het wordt onderzocht als geheugenversterker, potentieel behandelend de patiënten van Alzheimer.
Il est recherché comme renforceur de mémoire, soignant potentiellement les patients d'Alzheimer.

Hoofdzakelijk behandelend bepaalde soorten borstkanker in vrouwen voorbij overgang.
Principalement traitement de certains genres de cancer du sein chez les femmes après la ménopause.

Het programma dat als resultaat van wordt uitgevoerd onderbreekt wordt genoemd onderbreekt- behandelend programma.
Le programme qui est exécuté en raison de l'interruption s'appelle une interruption manipulant le programme.

Behandelend neusallergiesymptomen, zoals congestie, het niezen, het jeuken, en lopende neus.
Traitant des symptômes nasaux d'allergie, tels que la congestion, éternuer, démanger, et l'écoulement nasal.

Het kan gebeuren dat u ergens niet tevreden over bent, en daar met uw behandelend arts samen niet uitkomt.
Il est toutefois possible que vous ne soyez pas satisfait d'un résultat et ne parveniez pas à trouver d'arrangement avec le médecin soignant.

Behandelend het dilemma en de keus van of om te vervolgen of wordt weggegaan niet te vervolgen beter aan de beroeps.
Traiter le dilemme et le choix de poursuivre ou ne pas poursuivre mieux est laissé aux professionnels.

Specifiek op cocaïne gerichte opleidingen voor behandelend personeel worden gerapporteerd door Ierland, Italië en het Verenigd Koninkrijk.
Seuls l'Irlande, l'Italie et le Royaume-Uni font état de formations spécifiques sur la cocaïne pour le personnel soignant.

Behandelend acromegaly hulp verminder het risico van ernstige problemen zoals diabetes andheart ziekte.
Traitant l'acromégalie les aides réduisent le risque de problèmes graves tels que la maladie d'andheart de diabète.

Dit wordt geprobeerd om chronische ontsteking te verhinderen, evenals behandelend andere allergische manifestaties, zoals Rhinitis.
Ceci est essayé afin d'éviter l'inflammation chronique, ainsi que traiter d'autres manifestations allergiques, telles que la rhinite.

Als je behandelend arts, ik dus, ook zegt… dat je patiënt vervoerd moet worden, dan ja, Ray.
Si ton titulaire -cad moi- admet que le patient est critique et a besoin qu'un médecin se déplace, alors oui, Ray, tu peux y aller.

Hastelloy B2 is nikkel-molybdeen legering in het bijzonder een geschikt voor materiaal behandelend verminderend chemische milieu's.
Hastelloy B2 est un alliage de nickel-molybdène en particulier adapté à l'équipement manipulant réduisant les environnements chimiques.

De geneesmiddelen die uw behandelend arts, een arts-specialist die u hebt geraadpleegd, uw tandarts enz.
Ceux que vous a prescrits votre médecin traitant, un médecin spécialiste que vous avez consulté, votre dentiste, etc.

En hij neemt zelf controle door het advies van de drie artsen(ziekenfonds, behandelend en arbeidsgeneesheer) niet af te wachten.
Et il prend lui-même le contrôle en n'attendant pas l'avis de trois médecins(médecin-conseil de la mutualité, médecin traitant et médecin du travail).

Uw behandelend arts moet: een'kennisgeving' invullen en opsturen naar de adviserend arts van uw ziekenfonds.
Votre médecin traitant doit: remplir et envoyer une notification de plaie chronique au médecin-conseil de votre mutualité.

Aangezien het elimineert zo veel handdossier behandelend werk- dat tijd vergt- de keerpunttijd voor elk project is beduidend verminderd.
Puisqu'il élimine tellement le dossier manuel manipulant le travail- qui prend du temps- les délais pour chaque projet est sensiblement réduit.

Indien nodig, kan een medicamenteuze behandeling worden voorgeschreven, die wordt uitgevoerd onder toezicht van een gekwalificeerde behandelend arts.
Si nécessaire, peut être prescrit un traitement médicamenteux, qui est effectuée sous la supervision d'un médecin traitant qualifié.

In dit geval moet de persoon de behandelend specialist regelmatig bezoeken om het verloop van de ziekte te beheersen.
Dans ce cas, la personne doit consulter régulièrement le spécialiste traitant pour contrôler l'évolution de la maladie.

Het is ook enigszins succesvol in sommige de behandelingsplannen van borstkanker geweest, behandelend bovenmatige lactatie postzwangerschap en osteoporose.
Il a également été quelque peu réussi dans quelques plans de traitement de cancer du sein, traitant la grossesse et l'ostéoporose excédentaires de courrier de lactation.

Neem contact op met uw behandelend arts voordat u gebruik maken van de voorbereiding als je binnen één van deze contra-indicaties komen.
Le contact avec votre médecin traitant avant d'utiliser la préparation si vous venez au sein de l'un de ces contre-indications.

Tijdens de revalidatieperiode die op de behandeling met ChondroCelect volgt, dienen de patiënten hun behandelend arts te raadplegen en zijn of haar advies strikt op te volgen.
Pendant la période de rééducation qui suit le traitement avec ChondroCelect, les patients doivent consulter leur médecin traitant et suivre strictement ses conseils.

De specifieke vormen van borstkanker, behandelend angioedema en zelfs bepaalde vormen van vertraagde de groeibehandeling in zijn kinderen allen succesvol gebleken.
Les formes spécifiques de cancer du sein, traitant l'angioedema et même certaines formes de traitement retardé de croissance chez les enfants ont tous réussi prouvé.

Hoewel gedetailleerd beschreven in de instructies voor elk individueel geval hoe glycine gebruik moet worden genomen over de regeling, waarbij de patiënt de behandelend arts bepaalt.
Bien que détaillée dans les instructions pour chaque cas particulier comment utiliser la glycine doit être prise sur le régime, qui définit le patient du médecin traitant.

Hoe "behandelend" te gebruiken in een Nederlands zin

Behandelend medewerker (zowel zaak als stap).

Saavedra, md, behandelend arts studie werden.

Cardinaal Behandelend ambtenaar Nadere informatie Raadsnota.

Behandelend arts van myeloïde cellen bleek.

Wang, md, behandelend arts studie bevindingen.

Yock, md, behandelend arts studie hadden.

Anna mandinova, md, behandelend arts summer.

Guusje’s behandelend arts heeft onze voorkeur.

Behandelend arts summer camp werd voornamelijk.

Jeffrey engelman, md, behandelend arts op.

Hoe "manipulant, traitant, soignant" te gebruiken in een Frans zin

L’ordinateur quantique calcule en manipulant ces distributions.

Votre médecin traitant vous dira plus.

Voici divers médicaments traitant cette maladie:

Ceci inclut l'entraînement, manipulant les machines lourdes etc..

Nous recrutons un aide soignant diplômé pour

DERCOS Anti-pelliculaire Sampooing Traitant Cheveux Secs.

Aptitude(s) aide soignant H/F DIPLÔMÉ(E) Plus d’information…

Splendide ton reportage traitant Michel Clavier.

Le Diplôme d'État d'Aide Soignant est obligatoire.

Concours aide soignant et aide soignante 2017.