Wat Betekent FALSIFIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vervalsen
• knoeien
• toeschrijvingen

Voorbeelden van het gebruik van Falsifier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Père Jacques le fera falsifier.
Père Jacques kent wel iemand.

Falsifier son propre tableau?
Namaak van z'n eigen schilderij?

C'est une copie. Vous avez pu la falsifier.
Jullie kunnen met deze kopie geknoeid hebben.

Mais je ne peux pas falsifier une scène de crime.
Ik kan niet knoeien met een plaats delict.

Ou C, falsifier le rapport et partir droit en prison.
Of C: Het rapport vervalsen en dan ga je zeker naar de gevangenis.

Ses pétales ont permis de falsifier le safran.
Vroeger werden de bloembladen gebruikt voor vervalsing van saffraan.

C'est falsifier une preuve. Tu sais que je ne peux pas.
Het is knoeien met bewijsmateriaal en je weet dat ik dat niet kan doen.

Un petit morceau d'histoire qu'ils ont oublié de falsifier.
Een stukje geschiedenis dat ze vergeten zijn om te veranderen.

Je lui ai demandé de falsifier le rapport… et il l'a fait.
Ik vroeg hem het verslag te vervalsen en dat deed hij.

Un de vos coéquipiers ne vous a-t-il pas dit de falsifier les tests?
Werd je niet door een teamgenoot verteld de test te vervalsen?

Drew, on ne peut pas falsifier un bout de corde qui correspond.
Drew, je kan geen stuk touw dat overeenkomt vervalsen.

Les évolutionnistes ne faut pas oublier que les défis sont des exercices de falsifier des hypothèses.
Evolutionisten moeten niet vergeten dat de uitdagingen zijn oefeningen in het vervalsen van hypothesen.

C'est le porc qui nous a fait falsifier les statistiques au bureau.
Hij is het zwijn, dat ons de de cijfers liet vervalsen.

Comme falsifier des preuves au lieu de rentrer chez lui le soir?
Zoals bewijzen vervalsen in plaats van 's avonds naar huis te komen?

Maintenant que le monde entier vous a vu falsifier les preuves… vous pouvez me dire ce qui se passe?
Nu iedereen jullie met bewijs heeft zien knoeien… mag je vertellen hoe het zit?

Falsifier la signature du Président sur une lettre de réintégration alors qu'il n'est même pas conscient est.
De President's handtekening vervalsen, voor een herplaatsing, terwijl hij niet eens bij bewustzijn is.

On pourrait pas juste falsifier un des fichiers de la liste?
Kunnen we niet één van deze neppen van deze wenslijst documenten?

En effet, il est facile pour les cybercriminels d'ajouter un logo KBC ou de falsifier le nom de l'expéditeur.
Oplichters kunnen immers gemakkelijk een KBC-logo toevoegen of de naam van de afzender vervalsen.

Elle m'a vu falsifier des preuves. Elle ne me croira pas.
Ze zag me sjoemelen met bewijsstukken, ze geloof geen woord van wat ik zeg.

Cette signature unique protège toutes vos opérations et fait en sorte que personne ne puisse falsifier vos transactions en ligne.
Deze unieke handtekening beveiligt al uw verrichtingen en zorgt ervoor dat niemand uw online transacties kan vervalsen.

Comment quelqu'un peut falsifier un message sur un autre appareil?
Hoe kan iemand een vals sms'je op een ander mobiel krijgen?

Falsifier un bloc est quasiment impossible car cela impliquerait de falsifier toute la chaîne et serait visible par toutes les parties prenantes impliquées.
Een blok vervalsen is zo goed als onmogelijk want dan moet de hele keten worden vervalst en dat zouden alle betrokken partijen opmerken.

Sans prise d'intérêts et usage d'argent, il y a peu à gagner à écraser les opinions, falsifier l'information ou tirer avantage des autres.
Zonder privileges en het gebruik van geld is er weinig te winnen met het onderdrukken van meningen, het vervalsen van informatie, of het uitbuiten van anderen.

Il a été accusé de falsifier des données et a été viré par leur gouvernement en 2001.
Hij werd beschuldigd van het vervalsen van onderzoeksdata… en hij is in 2001 door hun regering ontslagen.

L'avantage de la blockchain est que ni un maillon ni une personne ne peuvent modifier ou falsifier les données, protégeant le système contre la fraude.
Het voordeel van blockchain is hier dat geen enkele individuele schakel of persoon de ingevulde gegevens kan aanpassen of vervalsen, wat het systeem beveiligt tegen fraude.

Evidemment, on ne doit pas falsifier la vérité d'un lieu, créer de fausses attentes chez les clients.
Uiteraard moet men niet vervalsen de waarheid van een plaats, het creëren van valse verwachtingen bij de klanten.

Ransomware peut falsifier les fichiers Windows cruciaux et la suppression manuelle d'entre eux peuvent briser votre système d'exploitation.
Ransomware kunnen knoeien met essentiële Windows-bestanden en handmatig verwijderen van hen kan uw besturingssysteem breken.

Usurper l'identité d'autrui, falsifier des informations de compte ou utiliser les informations d'autrui sans autorisation;
Zich voordoen als iemand anders, accountgegevens vervalsen of onrechtmatig gebruik maken van gegevens van derden;

Cela empêche les pirates de falsifier ou de modifier les jetons de sécurité pour accéder frauduleusement à des ressources.
Op deze manier wordt voorkomen dat aanvallers beveiligingstokens vervalsen of wijzigen om onbevoegd toegang tot bronnen te verkrijgen.

Hoe "falsifier" te gebruiken in een Frans zin

Il dissimule pour mieux falsifier ce qu’il révèle.

Une fois avérée impossible de falsifier la thèse,

Ces elections seront falsifier et beaucuops des FRAUDES.

Nettement plus compliqué à falsifier n’est-ce pas ?

Ils n’avaient pas intérêt à falsifier les documents.

L’opérateur a été accusé de falsifier ses informations.

Des faussaires essaient de falsifier la parole divine.

On l’a parfois utilisée pour falsifier le safran.

Quel serait- le motif pour falsifier la Bible.

Falsifier le nombre d'invités annulera immédiatement notre contrat.

Hoe "knoeien, vervalsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gedaan met knoeien tijdens het drinken!

Knoeien tijdens het BBQ'en, wijnvlekken, stoepkrijt..

Spammers vervalsen vaak de afzenders email adres.

wat kan een mens knoeien he?

Knoeien met eten kan iedereen overkomen.

Klacht: Vervalsen handtekening en niet leveren pakketten.

Beos knoeien vaak met hun voer.

Knoeien met olie valt best mee.

Kost niks, knoeien mag, plezier gegarandeerd!

Mechelen laat knoeien met zijn DNA.