Wat Betekent SALIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevuilen
• vuil
• salir
• vies maken
• bezoedelen
• zwart te maken
• besmeuren
• belasteren

Voorbeelden van het gebruik van Salir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est salir la France!
Dat is Frankrijk bevuilen.

Je ne veux pas te salir.
Ik wil je niet vies maken.

Mouiller ou salir dans la maison.
Bevochtigen of vuil in het huis.

Il fallait que j'aille me salir.
Ik moest me bevuilen.

On veut pas salir votre maison.
We willen uw huis niet vies maken.

Vous avez failli me salir!
U had me bijna vies gemaakt!

Tu veux salir des tapis précieux?
Wil je kostbare tapijten vuilmaken?

Qu'ils ne pourront pas nous salir.
Dat ze ons niet kunnen bezoedelen.

Je ne veux pas salir votre serviette.
Ik wil uw handdoek niet besmeuren.

Salir, gêner ou incommoder des personnes;
Bevuilen, hinderen of ongemak berokkenen;

Tu veux pas te salir les mains? C'est ça?
Wil je je handen niet vuil maken?

Alors, quelle cuisine on va salir demain?
Wiens keuken gaan we morgen vies maken?

Je ne vais pas salir leurs noms avec des spéculations.
Ik ga hun goede naam niet besmeuren met speculaties.

Vous avez pas besoin de vous salir les mains.
Je krijgt je handen niet vies.

Je ne veux pas salir ma lame avec du sang de paysan. Jeune homme.
Ik wil m'n zwaard niet bevuilen met boerenbloed.

Quelqu'un essaie de salir le prêtre?
Probeert iemand de priester zwart te maken?

Reed Talbot, qui a essayé de me salir.
Reed Talbot, die probeert vuil over me op te spitten.

T'essayes encore de salir mon patron?
Probeer je m'n baas nog steeds zwart te maken?

Salir la justice et salir l'armée, c'est une seule et même chose.
De justitie en het leger bevuilen is precies hetzelfde.

Tu n'as jamais aimé te salir les mains.
Je hebt nooit je handen vuil willen maken.

Et c'est mal de salir la première dame des États-Unis.
En nog wat. Je mag de presidentsvrouw van de VS niet belasteren.

Les petits ont appris à ne pas salir leur nid.
Er werd de kuikens geleerd dat ze hun eigen nest niet mogen bevuilen.

Je ne les laisserai pas salir le nom du Dr. Wilkes de cette façon.
Ik laat ze Dr Wilkes' naam niet bevuilen.

Je pensais juste que tu ne voudrais pas te salir les mains.
Ik had alleen niet gedacht dat jij je handen vuil wilde maken.

Pour éviter de salir le mur, utilisez une petite brosse.
Om te voorkomen dat vuil de muur, gebruik dan een kleine borstel.

Grande propriété semi-détachée dans la célèbre Villa de salir.
Grote semi vrijstaande woning in de bekende Villa van Salir.

Mauvaises habitudes: Salir la maison après avoir joué dans la boue.
Slechte gewoontes: Het huis vuilmaken als ik in de modder gespeeld heb.

Grande opportunité sur l'un des meilleurs spots de salir do Porto.
Grote kans op een van de beste plekken in Salir do Porto.

Loin, hors de leur portée, là où ils ne pourront pas nous salir.
Weg. Ver buiten hun bereik zodat ze ons niet kunnen bezoedelen.

Parce qu'elle n'a aucune défense sauf celle de salir ces experts.
Omdat ze helemaal geen verdediging heeft, behalve het belasteren van deze experts.

Hoe "salir" te gebruiken in een Frans zin

Putain, elle va encore m'en salir un..!

Salir ainsi un corps sublime est ecoeurant.

Ou comment salir bien proprement Raoul Hausmann,

Faut arrêter de salir tous les musulmans.

J'ai honte de salir une telle oeuvre

Gabriel n’aime pas se salir les mains.

‘Se salir les mains’, prône Jean-Paul Sartre.

Sans vous salir les mains en plus.

Salir comme la vapeur sort d’un couvercle.

Peut-être qu´ils risquaient de salir leur pelage.

Hoe "vies maken, vuil, bevuilen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik bedoel, een palomino kan zichzelf ook flink vies maken hoor!

Kan hij weer fijn de auto vies maken hahaha.

Waarom zou je je huis namelijk vies maken van binnen.. 12.

zoo vuil over had horen praten.

Het lekken en de kleding vies maken is een veelgehoorde klacht.

Schade Bevuilen van voedingsmiddelen en verspreiden van smetstoffen.

Ze mompelde iets van “Niet vies maken hoor”.

En nog even over het vies maken van die steen.

Muizen bevuilen voedselvoorraden en kunnen ziekte’s overbrengen.

Deze vissen bevuilen het water minimaal.