Voorbeelden van het gebruik van Salin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il s'appelait Salin.
Hij heette Salty.Salin n'en sait pas plus que la police.
Salin bluft. Er is niks van aan.Les achats incluent Aquamaris, Dolphin,Humer, Salin.
De gekochte omvatten Aquamaris, Dolphin,Humer, Salin.Personne ne savait, avant que Salin parle. Ça semble bizarre.
Niemand van ons wist 't tot Salin het vertelde.Spray salin texturé à l'aloèsest aussi assez simple.
En tout cas, on dirait que Bremer et Salin en savent plus que nous.
Het lijkt alsof Bremer en Salin veel meer weten dan wij.Caractéristiques extrêmes, quel que soit le temps: Résistance au vent et à l'air salin.
Extreme functionaliteit, ongeacht het weer: bestand tegen wind en zilte lucht.Before du docteur emploient svp salin stérilisé 2 par ml à la solution.
Before van de arts te volgen tegebruiken gelieve 2 die zoute ml aan oplossing worden gesteriliseerd.Pour un style luxueux n'estpas nécessaireacheter le spray salin le plus cher.
Voor luxe styling isniet nodigkoop de duurste zoutoplossing spray.Plus généralement, faire le brouillard salin, la chaleur humide, les vibrations et essai de choc.
Le spray salin de cheveux à la maison peut être rienpas pire que les cosmétiques prêts à l'emploi.
Thuis haar zoutoplossing spray kan niets zijnniet erger dan kant en klare cosmetica.Je suis allé me promener, le long de ce magnifique port,pour profiter de la mer et de l'air salin.
Ik ging voor een wandeling langs deprachtige haven om van de zee en zoute lucht te genieten.Entre mer, étang et salin, vous découvrirez le camping La Petite Camargue en Languedoc-Roussillon.
Tussen zee, binnenmeren en zoutpannen ontdekt u camping La Petite Camargue in de Languedoc-Roussillon.It doit être installé à l'endroit sans poussière, incendie, l'érosionchimique, explosion, vapeur et brouillard salin.
Het zou in de plaats zonder stof, brand, chemische erosie, explosie,damp en zoute nevel moeten worden geïnstalleerd.L'Hotel Lac Salin Spa& Mountain Resort dispose d'un emplacement idéal pour passer un séjour relaxant en toute saison.
Hotel Lac Salin Spa& Mountain Resort is in elk seizoen een ideale locatie voor een ontspannend verblijf.Catarrhe muqueuses bouche les humeurs et les nez, les broncheset les humeurs de certains efficace combat l'asthme avec l'air salin.
Catarre slijmvliezen mond stemmingen en neus, bronchiën enstemmingen van sommige astma bestrijding effectief met zilte lucht.Le sable doux, le soleil, l'air salin et, bien sûr, l'eau de mer donneront aux enfants des impressions et des émotions vives.
Zacht zand, zon, zoute lucht en natuurlijk zeewater geven kinderen levendige indrukken en emoties.Cisplatin est administré en intraveineuse en tantqu'infusion à court terme dans salin normal pour le traitement des malignités solides.
Cisplatin wordt beheerd intraveneus als infusie opkorte termijn in normale zout voor behandeling van stevige malignancies.L'hôtel Salin vous place à 5 minutes en voiture du grand magasin Mall Bangkapi et de l'université Ramkhamhaeng.
Hotel Salin ligt op 5 minuten rijden van zowel het warenhuis The Mall Bangkapi als de universiteit Ramkhamhaeng.Protégé contre la corrosion et résistant aux projections d'eau salée en utilisation hivernale, à la poussière, l'humidité, l'huile, l'essence,l'air salin et aux rayons UV.
Beschermd tegen roest en resistent tegen pekel bij gebruik in de winter, stof, vocht, olie,benzine, zouthoudende lucht en UV-straling.L'essai de jet de *salt 4,essai à l'embrun salin 4 jours, peignent légèrement la rouille laissent, aucune rouille sur la couche de zinc.
Salt neveltest 4, zoute neveltest 4 dagen, verf lichtjes toe roest staat, geen roest op zinklaag.Il est préférable de se laver le nez avec de l'eau salée ou une solution spéciale,qui peut être achetée à la pharmacie(Salin, Marimer, Aqua Maris et autres).
Het beste is om in dat geval het wassen met zout water of neus spetsailnym oplossing kanworden gekocht in een apotheek(Salin, Marimer, Aqua Maris en anderen).Réserver votre hôtel à Salin de giraud et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in Salin de giraud en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.On voit ici une comparaison des performances des anticorps en utilisant dilution TBST basée et tampons de lavage par rapport à ceuxréalisés avec un tampon phosphate salin avec du Tween(PBST).
Deze afbeelding toont een vergelijking van antilichaam-prestaties met verdunning TBST-gebaseerd enwasbuffers versus die gemaakt met fosfaat gebufferde zoutoplossing met Tween(PBST).Le sol un peu salin qui s'étend au pied des montagnes convient admirablement aux troupeaux et produit un fourrage excellent.
De min of meer zoutachtige bodem, die zich aan den voet van het gebergte uitstrekt, is bij uitstek voor het vee geschikt en levert uitmuntend voeder op.Votre environnement de conduite et de stationnement peut être un facteur dans la durée de vie de vos balais d'essuie-glace. Le soleil peut endommager le caoutchouc au fil du temps,tout comme l'air salin et poussiéreux.
Uw rij- en parkeeromgeving kan een factor zijn in de levensduur van uw wisserbladen-zon kan het rubber na verloop van tijd beschadigen,net als zoute en stoffige lucht.Le tampon phosphate salin(souvent abrégé PBS, de l'anglais phosphate buffered saline) est une solution tampon couramment utilisée en biochimie.
Fosfaatgebufferde zoutoplossing(Engels: Phosphate buffered saline, PBS) is een bufferoplossing die wordt gebruikt in biologisch onderzoek.Avec de bonnes propriétés anti-pollution, anti-vieillissement, hydrophobie, capacité de transport d'hydrophobie, endurance au froid, les produits sont adaptés aux zones de haute altitude, froid, humide,brouillard salin et polarisation intense.
Met goede eigenschappen van anti-vervuiling, anti-veroudering, hydrofobie, hydrofobie transportcapaciteit, koud uithoudingsvermogen, zijn de producten geschikt voor gebieden met grote hoogte, koude,natte, zoute nevel en zware polarisatie.Pascal Salin disait un jour que les taux de change sont comme la queue du chien: il faut laisser le chien agiter la queue, car si on veut la tenir, c'est le chien qui va s'agiter.
Pascal Salin heeft ooit eens gezegd dat de wisselkoersen lijken op de staart van een hond: je moet de hond zijn staart op en neer laten bewegen, want wil je de staart stil houden, gaat de hond op en neer bewegen.La structure entière a été traitée avec la technologie deprotection et subie un essai à l'embrun salin de 500 heures, qui revendique la résistance exceptionnelle à la corrosion et à la rouille et est ainsi adaptable à l'environnement extérieur pauvre.
De gehele structuur is behandeld met beschermingstechnologie enbehandeld een test van de 500 uur zoute nevel, die opmerkelijke weerstand tegen corrosie en roest opschept en zo aanpasbaar aan slecht openluchtmilieu is.
