Voorbeelden van het gebruik van Salins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Des implants mammaires salins.
Les purgatifs salins sont recommandés.
Zoutachtige purgeermiddelen worden aanbevolen.Ce sont des nouveaux implants salins.
Dit zijn de nieuwste implantaten met een zoutoplossing.Salins existe depuis l'antiquité romaine.
De zoutbekkens bestaan al sinds Le camping est situé à1,2 km de la plage des Salins.
De camping bevindt zich op1,2 km van het strand van Salins.Implants salins: implants mammaires remplis d'eau salée.
Implantaten met zoutoplossing: borstimplantaten die gevuld zijn À Clermont-Ferrand,FlixBus arrive à Place Gambetta-Les Salins et d'une autre station.
In Clermont-Ferrand,komt FlixBus aan bij Place Gambetta-Les Salins en 1 ander station.Nous passons par les salins de Mesolongi, puis par Etoliko, Neochori et Pedalo.
We rijden langs de zoutpannen van Mesolongi, Etoliko, Neochori en Pedalo.L'utilisation d'agents actifs siliconés a donné de bonsrésultats dans le traitement des sols salins.
Het gebruik van siliconenactieve middelen heeft goederesultaten gekregen bij de behandeling van zoute gronden.Les implants salins ou de silicones sont utilisé pour une reconstruction.
Protheses met zoutoplossing of silicone zijn beschikbaar voor reconstructieve doeleinden.Le deuxième fils ducouple Henri de Grady-de Salins était Jacques de Grady 1711-1775.
De tweede zoon van het echtpaarHenri de Grady-de Salins was Jacques de Grady 1711-1775.Implants mammaires salins sont plus fermes et un aspect plus naturel par rapport à la silicone.
Saline borst implantaten zijn steviger en lijkt het meer onnatuurlijk in vergelijking met silicone.Le sentier du littoral, long de 20 km, traverse des décors paradisiaques entre falaises, pinèdes,mer et salins.
Het kustpad, 20 km lang, doorkruist paradijselijk landschap tussen kliffen, dennenbossen,zee en kwelders.Cet arbre pousse sur les sols salins du littoral ou au fond des barrancos, souvent mélangé à des palmiers.
Deze boom groeit op de kustgebieden, zoute gronden of op de bodem van ravijnen, vaak vermengd met palmbomen.Restaurant au cœur de la citadelle avec terrasse panoramique sur les salins et le golfe de Porto-Vecchio.
Restaurant in het hart van de citadel met panoramisch terras met uitzicht op de zoutvlaktes en de Golf van Porto-Vecchio.Auprès de Salins un circuit sous la cascade peut s'effectuer et ensuite une traversée par un pont de corde à travers la rivière.
Bij Salins is een rondwandeling mogelijk onder een waterval door en vervolgens via een touwbrug over de rivier.Les deux déserts, l'un au nord de Kachchh et l'autre entre le Gujarat etle Kachchh continentale sont des déchets salins.
De twee woestijnen, één ten noorden van Kachchh en andere tussen Kachchh enhet vasteland Gujarat zijn zoute afvalstoffen.Beaucoup de filles pulvérisent des cheveux salins, Cuit à la maison, il semble beaucoup plus utile et efficace que les moyens achetés.
Veel meisjes sproeien zout haar, thuis gekookt, lijkt het veel nuttiger en effectiever dan gekochte middelen.Le plus zanjatnoe â si vetochka, particulièrement piquant, se trouve à rapu du lac salé,sur elle de très beaux cristaux salins se produisent.
De meest zanyatnoe- als vetochka, vooral stekelige, stekeligheden van rapu zoute plas,erop gekomen voorwaarts zeer knap solyanye crystalls.Réserver votre hôtel à Salins les bains et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in Salins les bains en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.Fille de Jacques Bonvalot, chevalier, seigneur de Champagney, gouverneur de la ville de Besançon à plusieurs reprises entre 1505 et 1533, et de son épouse Dame MargueriteMerceret, dont le famille aisée est originaire de Salins.
Nicole Bonvalot was de dochter van Jacques Bonvalot, ridder en heer van Champagney, herhaaldelijk gouverneur van de stad Besançon in 1505 en 1533, en van Marguerite Merceret,een telg uit een rijke familie afkomstig uit Salins.Réserver votre hôtel à Feissons sur salins et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in Feissons sur salins en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.L'étude est basée sur les dossiers médicaux et les certificats de décès de près de 8000 femmes ayant des implants mammaires, y compris les implants en gel de silicone etles implants salins, et plus de 2.000 autres patients de chirurgie plastique«.
De studie is gebaseerd op medische dossiers en overlijdensakten van bijna 8.000 vrouwen met borstimplantaten,met inbegrip van siliconen gel implantaten en zoutoplossing implantaten, en meer dan 2.000 andere plastische chirurgie patiënten.”.Place Gambetta-Les Salins, Avenue des Landais 16 sont les stations de bus principales à Clermont-Ferrand pour les trajets en provenance de Brussels.
Avenue des Landais 16,Place Gambetta-Les Salins zijn de hoofd bus stations in Clermont-Ferrand voor reizen vanuit Bruges.Industrie chimique Le titane présente une bonne stabilitédans divers milieux acides, alcalins et salins, à l'exception des quatre acides inorganiques ci-dessus et du chlorure d'aluminium hautement corrosif.
Chemische industrie Titanium heeft een goedestabiliteit in verschillende zuur-, alkali- en zoutmedia behalve de bovengenoemde vier anorganische zuren en zeer corrosief aluminiumchloride.Au détour de la ville, vous pourrez admirer les Salins du Midi, l'une des plus grandes salinières d'Europe et réserve naturelle qui regorge d'une faune et d'une flore à couper le souffle: flamants roses, chevaux camarguais, goélands….
Vlak bij de stad kunt u de Salins du Midi bewonderen, een van de grootste zoutmijnen van Europa en bijzonder natuurreservaat met een overvloed aan adembenemend mooie fauna en flora: roze flamingo's, Camargue-paarden, dunbekmeeuwen….La Commission a également décidé de renvoyer aux autorités françaises le projet de concentration notifié par deux producteurs de sel gemme en France,la Compagnie des salins du Midi et des salines de l'Est(CSME) et MDPAISCPA'2.
Voorts besloot de Commissie het voornemen tot concentratie dat door de twee producenten van rotszout in Frankrijk,Compagnie des Salins du Midi et des Salines de l'Esl(CSME) en MDPA/SCPA was aangemeld("9), door de Franse mededingingsautoriteiten te laten behandelen.Vous devrez peut-être d'éviter les laxatifs salins qui contiennent du magnésium, des phosphates ou de potassium si vous n'avez pas la fonction rénale normale.
Mogelijk moet u zoutoplossing laxeermiddelen die magnesium, fosfaten of kalium bevatten, te vermijden als je niet een normale nierfunctie hebben.Saline Laxatifs pendant la grossesse: Si vous êtes enceinte, utilisez laxatifs salins que si votre médecin recommande son utilisation en dernier recours pour votre traitement de la constipation.
Saline Laxeermiddelen tijdens de zwangerschap: Als u zwanger bent,gebruik zoutoplossing laxeermiddelen alleen als uw arts adviseert het gebruik ervan als een laatste redmiddel voor de behandeling van constipatie.
