Voorbeelden van het gebruik van Jouant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chiens jouant au frisbee?
Vous les apprendrez en jouant.
U moet dit al spelende leren.En y jouant du piano.
Qui allait chercher les étoiles en jouant?
Jouant avec mon esprit.
Hij knoeide met mijn verstand.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
joue un rôle
jouer à des jeux
rôle jouéun rôle à jouerjoue le rôle
jouer au poker
jouer au golf
jouer à ce jeu
joue un rôle clé
jouer à un jeu
Meer
Gebruik met bijwoorden
bien jouécomment jouervous jouez comme
jouer ici
il joue également
jouer le jeu gratuitement
il joue aussi
jouent aussi
jouer beaucoup
il joue actuellement
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
C'est moi. Jouant du triangle.
Jouant une fille déguisée en garçon.
De Dominic Chianese jouant Carl Travers.
En jouant ce morceau dans un bar de Pacheco.
J'entends les enfants jouant dans les vergers.
Jouant le samaritain pour les victimes, pour ainsi dire.
De Samaritaan uithang, voor de kampioen der ondergeschikten, zo gezegd.Les deux vainqueurs de poule jouant la grande finale.
De winnaars van beide poules speelden de finale.Maman jouant avec son enfant.
Et son copain monstrueux de 2 m, jouant de la crosse?
En haar afschuwelijke lacrosse spelende 1.80m grote vriend?Et juste en jouant, comme ça avec des potes, crise cardiaque.
Hij speelde zomaar een wedstrijdje. Hartaanval.La statue représente un faune assis, jouant avec trois enfants.
Chaque équipe jouant une rencontre contre les cinq autres.
Zes teams speelden elk twee wedstrijden tegen de vijf andere teams.Il a fait toute sa carrière à Wolverhampton, jouant au total 542 matchs.
Comment ça marche, lui jouant à la ligue nationale de football américain?
Jouant initialement comme attaquant, il se reconvertit ensuite comme défenseur.
Hij speelde zijn eerste jaren als aanvaller, waarna J'ai vu une photo d'Obama jouant au basketball… et j'ai dit.
Ik zag een foto, met een basketbal spelende Obama.Des communications de Starnet est condamnées à$100.000 pour la participation dans l'Internet jouant.
Les matières obtenues en jouant arrivent sur le marché.
Je crois qu'en jouant, des gamins ont cassé une vitre.
Een paar kinderen speelden buiten en hebben volgens mij 'n raam gebroken.Donc, on a la collectionneuse de noix jouant au bingo jusqu'à 1 heure du mat.
Dus de notenverzamelaar heeft tot 01.00u bingo gespeeld.Le clip montre le groupe jouant dans une"plaine" devant des jeunes.
Il compte environ 280 membres actifs, jouant en catégories junior, et senior.
De vereniging telt ongeveer 128 spelende leden, verdeeld over jeugd- en seniorenteams.En 1986, elle débute en jouant dans le film For love alone.
Elle oppose cinq équipes, chacune jouant deux fois contre ses adversaires.
De competitie bestond uit vijf teams die twee keer tegen elkaar speelden.Le Craps privé est joué parmi les individus jouant qui font des paris entre eux.
Private Craps wordt gespeeld bij gokken mensen die te maken weddenschappen tussen themselves.
