Voorbeelden van het gebruik van Acteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik kan ook acteren.
Maar acteren is je leven.
Claire kan heel goed acteren.
Claire est une si bonne actrice.Vind je acteren leuk?
Ça te plaît, d'être actrice?Je hebt me nooit zien acteren.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Acteren is over jezelf blootgeven.
Ik zou je graag zien acteren, Daisy.
J'adorerais te voir jouer, Daisy.Acteren is voor 95 procent fysiek.
Être acteur, c'est basé à 95% sur le physique.Het was daar dat ze geïnteresseerd raakte in acteren.
Chloe min acteren staat gelijk aan geluk.
Chloé moins être actrice égale au bonheur.Je kunt ook zeggen dat acteren liegen is.
HC: Acteren en B.A.P gaan niet goed samen.
HC: Jouer et B.A.P ne vont pas très bien ensemble.Een perfect mengsel van langzaam en snel acteren.
Stoke kan niet eens acteren, hij is vooral haar.
Stoke ne sait même pas jouer, c'est juste des cheveux.Acteren gaat makkelijker als je je tekst weet.
C'est tellement plus facile de jouer quand tu connais le texte.Ja, Roodvoet-stam leeft van acteren en jagen.
Oui, tribu des Pieds-Rouges vivre de théâtre et de chasse.Elke ezel kan acteren. Wees een vent en doe het gewoon.
Tout imbécile peut être acteur, alors soyez un homme.Ik heb veel geleerd van dramatische structuren tijdens acteren.
J'ai beaucoup appris pendant mes cours de théâtre.Acteren heeft zijn ups en downs, weet je?
Vous savez, être acteur comporte des hauts et des bas, vous comprenez?Trisha, Elizabeth, Brian, en Emily, die allen in acteren.
Trisha, Elizabeth, Brian, et Emily, qui sont tous dans l'action.En dat het woord" acteren" klaarblijkelijk een veel bredere omschrijving heeft.
Et que le terme"acteur" avait un sens très large.Ik hoef niet betaald te worden omandere mensen te zien acteren.
J'ai pas besoin d'être payé pourvoir d'autres gens jouer.Geen woord zegt het acteren, Dit alles vindt plaats in stilte.
Aucun mot dit le jeu, Tout cela se déroule dans Anti-katabool effect op spierweefsels als acteren als.
Effet anti-catabolique sur des tissus de muscle par agir en tant que.Zij heeft het acteren geleerd aan de Neighborhood Playhouse in New York.
Elle a étudié le théâtre au Neighborhood Playhouse à New York.Digitale speelplaats- dus je denkt dat je kunt acteren.
Aire de jeux numérique-de sorte que vous pensez que vous pouvez agir.Diagnose is veel belangrijk, maar acteren kan vele uren duren.
Le diagnostic est très important, mais agir peut nécessiter de nombreuses heures.Digitale speelplaats- dus je denkt dat je kunt acteren HD 8:00.
Aire de jeux numérique-de sorte que vous pensez que vous pouvez agir HD 8:00.Hoe kan iemand tegelijk rijden en acteren met drie camera's op zz'n gezicht?
Comment jouer et conduire en même temps avec trois cameras sous le nez!Ooit gedacht om te stoppen als illusionist en acteren te proberen?
Vous n'avez jamais pensé arrêter votre carrière d'illusionniste et, essayer acteur?
