Voorbeelden van het gebruik van Partij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je kiest partij, Joan.
De partij werd in Zaïre verboden.
Le Kach a été interdit en Israël.Iedereen moet partij kiezen.
Partij bij de Herziene overeenkomst van 1958.
Parties contractantes à l'accord de 1958 révisé.Die kozen partij voor de sterkste.
Ils ont choisi le côté du plus fort.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
betrokken partijenpolitieke partijenandere partijde politieke partijende verschillende partijensnel partijexterne partijende derde partijde burgerlijke partijde republikeinse partij
Meer
Bewegingen die geen politieke partij zijn.
Bent u geen partij voor Moby Dick?
De partij verdeelt zich in een rechtse en een linkse vleugel.
Ik trek geen partij voor de meisjes.
Je suis pas du côté De partij verliest met dat resultaat 17 zetels in het parlement.
Les rexistes perdent quant à eux 17 sièges à la Chambre.Ik wil een sex partij. Ik wil het allemaal.
De partij heeft ook een vrouwen- en jeugdbeweging.
L'EEAM dispose d'un mouvement de jeunesse et d'un mouvement de promotion des femmes.Ik wilde de makkelijkste partij van m'n carrière winnen.
De partij sloot zich aan bij de Europese Conservatieven en Hervormers.
Dans le parti s'opposent toujours des réformateurs et des conservateurs.In 2012 werd zijn partij naar de oppositie verwezen.
En 2012, le PLQ est renvoyé dans l'opposition.De partij heeft geen zetels in landsparlementen of de Bondsdag.
Le PNOS n'a jamais eu de sièges dans les parlements cantonaux, ni aux chambres fédérales.N aantal eenheden in de partij die een greep kunnen opleveren.
N De partij steunt bij verkiezingen kandidaten van diverse partijen.
Depuis le parti se reconstruit et présente des candidats pour Ondernemingen waarin een partij bij de overeenkomst direct of indirect.
Les entreprises dans lesquelles une partie à l'accord dispose, directement ou indirectement.Dit vereist is uit hoofde vaninternationale overeenkomsten waarbij zij partij is;
Sont requis en vertud'accords internationaux auxquels elle est partie contractante.Ze zijn geen partij voor onze krijgers.
Mais ils ne sont pas de match pour les nôtres.De Democratische Partij werd verboden en de leiders ervan werden berecht.
Aanvullende precontractuele informatie over de partij die het hypothecair krediet aanbiedt bv. vergoeding.
Informations précontractuelles supplémentaires sur l'acteur qui propose le prêt notamment sur sa rémunération.De Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-democraten zal daarmee niet instemmen.
Le groupe des Sociaux-démocrates européens ne les soutiendra pas.Het wijzen op gebreken die door een partij bij de procedure moeten worden verholpen;
Signale toute déficience à laquelle une partie De Communistische Partij van Griekenland zal het voortouw nemen in deze strijd.
Quant au parti communiste grec, il sera en première ligne dans ce combat.Het is ook de regerende partij van de provincie West-Kaap sinds 2009.
Il est égalementprésident du comité départemental de l'UMP Met alle respect, uw partij weigerde hierover in goed vertrouwen te onderhandelen.
Sauf votre respect, votre camp a refusé de négocier cela en toute bonne foi.Maar als je partij kiest, doe't dan snel.
Mais si tu dois choisir un camp, fais-le vite, c'est tout.De opvolger van de partij is de Azerbeidzjaanse Communistische Partij uit 1993.
Mais son parti, le Parti du nouvel Azerbaïdjan est au pouvoir depuis 1993.
