Wat Betekent AFFECTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beïnvloeden
• invloed
• invloed hebben
• toewijzen
• aantasten
• te bestemmen
• beã ̄nvloeden
• treffen
• afbreuk
• aanwenden
• effect hebben
• gevolgen hebben
• wordt beïnvloed
• uittrekken
• bezwaarschrift
• aan te tasten

Voorbeelden van het gebruik van Affecter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ça ne devrait pas t'affecter.
Dat zou jou niet moeten beinvloeden.

Cela a dû affecter sa capacité à danser.
Het moet haar dansen hebben beïnvloed.

Tu ne sais jamais comment ça va t'affecter.
Je weet nooit wat voor effect het op je zal hebben.

Peu fréquent pouvant affecter jusqu'à 1 patient sur 100.
Soms treft tot 1 op 100 personen.

Quels sont les autres formes d'arthrite qui peuvent affecter les enfants?
Wat zijn sommige andere vormen van artritis kan gevolgen hebben voor kinderen?

La chaleur peut affecter le nombre et la forme des spermatozoïdes.
De warmte kan invloed op het aantal of de vorm van de zaadcellen.

Cela aidera à éviter d'affecter le résultat.
Dit zal helpen voorkomen dat het resultaat wordt beïnvloed.

Ils peuvent affecter plus d'une personne sur 10 prenant alli.
Deze kunnen voorkomen bij meer dan 1 op de 10 mensen die alli innemen.

Ou le secret de quelqu'un d'autre peut vous affecter de manière inattendue.
Of iemands anders geheim kan je beinvloeden in een onverwachte manier.

Ils peuvent affecter jusqu'à une personne sur 10 prenant alli.
Deze kunnen voorkomen bij maximaal 1 van de 10 personen die alli innemen.

Déshydratation, peu fréquent peut affecter jusqu'à 1 personne sur 100.
Uitdroging, soms waargenomen kan zich voordoen bij maximaal 1 op de 100 personen.

Cela peut affecter les relations personnelles et la santé mentale.
Dit kan gevolgen hebben voor de persoonlijke relaties en geestelijke gezondheid.

La polyarthrite rhumatoïde peut affecter des personnes de tous âges.
Reumatoïde artritis kan gevolgen hebben voor mensen van alle leeftijden.

Affecter les agents et modifier au sein des Services, les affectations desdits agents;
Ambtenaren aanstellen en binnen de Diensten de aanstellingen van deze ambtenaren wijzigen;

Comment ça pourrait affecter Edwin et les siens?
Hoe kunnen die een effect hebben op Edwin en z'n mensen?

Les hôtes qui ne peuvent pas utiliser DHCP se voient généralement affecter des adresses statiques.
Hosts die DHCP niet kunnen gebruiken, zijn meestal toegewezen statische adressen.

Ils peuvent affecter plus d'une personne sur 10.
Deze kunnen voorkomen bij meer dan 1 op de 10 personen die met Volibris worden behandeld.

Les épisodes récurrents de fièvre peuvent affecter la qualité de vie des patients.
Tijdens de terugkerende koortsaanvallen kan de levenskwaliteit beïnvloed worden.

Cependant, Il peut également affecter les personnes âgées et rarement les tout-petits.
Echter, het kan ook gevolgen hebben voor oudere mensen en zelden peuters.

Certaines autres dispositions du projet de traité risquent également d'affecter le secteur agricole.
Sommige andere bepalingen van het ontwerp verdrag kunnen eveneens gevolgen hebben voor de landbouw.

En général, vous devez affecter le système de coordonnées.
Over het algemeen moet u toewijst assenstelsel.

Effets indésirables fréquents Peuvent affecter jusqu'à 10 patients sur 100.
Vaak voorkomende bijwerkingen Deze kunnen bij hoogstens 10 op de 100 patiënten optreden.

Les revenus de votre enfant peuvent affecter vos droits aux allocations familiales.
Het inkomen van uw kind kan gevolgen hebben voor de kinderbijslag die u krijgt.

Un artefact de régression primale ne doit pas affecter seulement l'apparence physique.
Een oer-regressie artefact, het beïnvloedt wellicht niet alleen het fysieke uiterlijk.

Qu'il convient dès lors d'affecter l'ensemble de l'îlot en ZH.
Dat het huizenblok bijgevolg geheel moet worden bestemd als TW.

Certains médicaments peuvent affecter le nœud auriculo-ventriculaire.
Bepaalde geneesmiddelen kunnen invloed hebben op de AV-knoop.

Effets indésirables rares Peuvent affecter jusqu'à 1 patient sur 1 000.
Zelden voorkomende bijwerkingen Deze kunnen bij hoogstens 1 op de 1.000 patiënten optreden.

Combien de facteurs déterminants peuvent affecter la durée de vie de la lame d'essuie-glace?
Hoeveel beïnvloedende factoren kunnen de levensduur van het wisserblad beïnvloeden?

Horrible service dû au gestionnaire ne pas affecter suffisamment de personnel pour la grande fête.
Afschuwelijke service omdat manager niet genoeg personeel toewijst voor groot feest.

Les médicaments suivants peuvent affecter Iclusig ou être affectés par ce dernier.
De volgende geneesmiddelen kunnen de werking van Iclusig beïnvloeden of kunnen door Iclusig worden beïnvloed.

Hoe "affecter" te gebruiken in een Frans zin

Les biotechnologies vont nous affecter tous.

comme l’arthrite, peuvent également affecter l’absorption.

Individus qui ninclut pas affecter directement.

Possible affecter les pas être très.

Son départ pourrait affecter plusieurs candidats.

Grandement affecter combien vous quelqu'un en.

Cela doit sûrement affecter les départs...

Ils peuvent affecter une vie entière.

Paiement cougar bayonne aussi affecter le.

Une déclaration peut affecter l'intimité sexuelle.

Hoe "invloed, beïnvloeden" te gebruiken in een Nederlands zin

Nijburg heeft hier geen invloed op.

gaan lekken onder invloed van trillingen.

Veel antidepressiva beïnvloeden daarom het serotoninepeil.

Verbod factor van invloed gehad op.

Rademaker (red.) (2015) Beïnvloeden met emoties.

Gebruikt, het beïnvloeden van normale en.

VISCH heeft hier geen invloed op.

Onder invloed van een paar biertjes.

Tegelloods.nl heeft hier geen invloed op.

Beïnvloeden hoe apobec-eiwit wordt uitgelegd biologisch.