Wat Betekent PRENNENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nemen
• treffen
• duren
• pakken
• vergen
• rekening
• halen
• neemt
• neem
• namen
• duurt
• vergt
• treft
• pakten

Voorbeelden van het gebruik van Prennent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils prennent l'eau de.
Ze halen het water van.

Qu'est-ce que les gens prennent d'habitude?
Wat halen mensen normaal gesproken?

Ils prennent trop de temps.
Het duurt te lang.

Le plus souvent, ils prennent de 1 à 3 jours.
Meestal duurt het 1 tot 3 dagen.

Ils prennent tout ce qui reste de lui.
Ze halen alles wat er nog van hem is weg.

J'en ai assez qu'ils nous prennent nos chefs!
Ik ben het beu dat ze onze leiders pakken!

Ils prennent du matériel.
Zij halen de benodigdheden.

Une myélofibrose? Mais les tests prennent 48 heures.
Testen op myelofibrose duurt 48 uur.

Ces tests prennent 12 heures.
Zo'n test duurt 12 uur.

Prennent acte de l'intention de la commission.
NEMEN NOTA VAN HET VOORNEMEN VAN DE COMMISSIE OM.

Celles que les éléphants prennent quand ils ont mal aux dents.
De pillen die olifanten pakken als ze kiespijn hebben.

Femmes prennent habituellement environ 5-10 mg par jour.
Vrouwen duurt meestal ongeveer 5-10 mg per dag.

J'aurai compris que les plantes prennent leur matière de l'air.
Of ik echt begreep dat planten hun massa uit de lucht halen.

Ou ils prennent quelqu"un très rapidement dans un bar ou un club.
Of ze halen iemand heel snel in een bar of club.

Les trajets en taxi vers l'aéroport ou la ville prennent 10 minutes.
Taxi rijdt naar het vliegveld of de stad duurt 10 minuten.

Et où prennent-ils l'électricité?
Waar halen ze die vandaan?

Les maisons régulières de rebond, combos prennent habituellement 5-7 jours.
De regelmatige spronghuizen, combos vergen gewoonlijk 5-7 dagen.

Donc ils prennent tous ses organes?
Dus ze halen al zijn organen eruit?

Ils prennent des esclaves aux Klamaths et les vendent à Celilo.
Ze pakken slaven weg bij de Klamaths en verkopen ze in Celilo.

Dans la plupart des cas, ces appels prennent environ une heure… parfois plus….
Meestal, deze gesprekken duurt ongeveer een uur… soms langer….

Pls prennent des mesures antigel bonnes si utilisé dans le secteur froid.
Pls treft antivriesmaatregelen indien goed gebruikt op koud gebied.

Il retourne la caméra, les hommes prennent les morceaux et partent.
Hij geeft de camera terug, de mannen pakken de stukken op en ze vertrekken.

Certaines compagnies prennent des frais de chaque personne, nous le faisons gratuite.
Sommige bedrijven NEMEN een FEE van elke persoon, dat doen we GRATIS.

Nous savons tous que ces mesures prennent longtemps pour être appliquées.
Wij weten allemaal dat het tijd vergt om deze maatregelen toe te passen.

Les équipes équilibrées prennent moins de risque et requièrent typiquement moins d'attention de management.
Goed gebalanceerde teams vergen minder risico en vereisen over het algemeen minder managementaandacht.

La plupart des personnes qui prennent Dianabol gagner environ 2 kilos par semaine.
De meeste mensen die rekening Dianabol krijgen ongeveer 2 kilo per week.

Les trois coureuses prennent près de deux minutes au peloton.
De twee vluchters pakten ruim elf minuten op het peloton.

Et maintenant, les aimants prennent cette partie de son cerveau et l'éclairent.
En nu pakken de magneten dat deel van zijn hersenen en lichten het op.

Beaucoup de gens à Monaco qui prennent Dianabol gagner environ 2 kilos par semaine.
Veel mensen in Rotterdam Nederland die rekening Dianabol krijgen ongeveer 2 kilo per week.

Les antidépresseurs tricycliques prennent type environ trois à quatre semaines aux avantages d'exposition.
Tricyclic kalmeringsmiddelen vergen typisch rond drie tot vier weken om voordelen te tonen.

Hoe "prennent" te gebruiken in een Frans zin

Ils prennent fin immédiatement après ex-

Ils s’en prennent aussi aux humains.

Prennent des offres émergé comme cest.

Les cristaux durate prennent plusieurs formes.

Ils prennent même des filles mineures.

Pazella, qui prennent des décès les.

Les héros n'y prennent jamais part.

Les personnages secondaires prennent plus d’importance.

Ceux qui prennent tous les risques.

Les exposés prennent Powerpoint© comme support.

Hoe "duren, treffen, nemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe lang duren die behandelingen dan?

Zorgdragen voor het treffen van afbetalinsregelingen.

Populaties van zwarte gieren nemen af.

Jullie treffen het enorm qua weer.

Wij treffen vele maatregelen (Zie Q2).

Dus wellicht treffen wij elkaar daar.

Daar treffen wij verschillende maatregelen voor.

Sommige studies duren maar twee jaar.

Hun wedstrijden duren normaal een uur!

Hodgkin lymfomen treffen vooral jonge volwassenen.