Exemples d'utilisation de Influe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fixation influe sur la qualité de tissu;
Tout ce qui nous entoure influe sur notre humeu….
Alt, der omgiver os, påvirker vores humør.Influe sur le système veineux, générant stase.
Påvirker det venøse system, genererer stasis.La concurrence influe sur les prix.
Ptsd influe sur les niveaux de dépression et de douleur.
Ptsd påvirker niveauer af depression og smerte.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Manquer de sommeil influe sur votre organisme.
Influe sur les possibilités de mise en oeuvre d'un projet professionnel.
Notre alimentation influe sur notre santé.
Vores fødevarer påvirker vores sundhed.Ce produit influe positivement sur la production naturelle de testosterone.
Dette produkt påvirker positivt den naturlige produktion af testosteron.L'étiquette énergie influe sur le prix de vente.
Energimærket har betydning for salgsprisen.La lumière influe sur notre humeur, notre comportement, notre vigilance et nos habitudes.
Lys påvirker vores humør, adfærd, opmærksomhed og rutiner.Comment le stress chronique influe sur vos gènes.
Hvordan kronisk stress påvirker dine gener.La lumière influe sur notre humeur et notre comportement.
Lys påvirker vores humør og adfærd.La couleur des verres solaires n'influe pas sur la protection UV.
Ce qui influe sur la flore influe également sur l'Homme.
Comment le cheval de Troie influe- t- elle sur votre PC.
L'environnement influe en particulier sur la teneur en substances chimiques et sur la croissance.
Miljøet påvirker især indholdet af kemiske stoffer og væksten.Il nous concerne tous et influe sur notre quotidien.
Det vedrører os alle og har betydning for vores hverdag.Le mariage influe sur la vie après la mort dans ce monde et dans le monde à venir.
Ægteskabet indvirker på det fremtidige liv både i denne verden og i den tilkommende.En outre, un taux d'absentéisme effarant influe sur les statistiques.
L'architecture influe sur la vie quotidienne des habitants.
Arkitektur har indflydelse på borgernes hverdag.Phentermine favorise l'hypothalamus dans le cerveau et influe sur certains neurotransmetteurs.
Phentermin fremmer hypothalamus i hjernen og påvirker nogle neurotransmittere.La saison du jeu influe sur la quantité d'herbe dans les prés.
Spillets årstider har betydning for mængden af græs på markerne.Pour ce faire, il stimule le métabolisme énergétique et influe sur la libération d'hormones de stress.
Det gør dette ved at øge energimetabolismen og påvirke frigivelsen af stresshormoner.L'âge d'un père influe également sur le risque de grossesse d'un couple.
Mændenes alder kan også påvirke chancerne for at et par kan blive gravide.Aucun contrôle de la qualité d'impression qui influe sur la qualité du produit final.
Ingen kontrol over printkvalitet, hvilket har indflydelse på kvaliteten af slutproduktet.L'énanthate de trenbolone influe fortement sur la testostérone endogène et, à cause de cela, l'utilisation d'un médicament stimulant comme Clomid/ Nolvadex et HCG Est fortement conseillé tout en finissant avec une thérapie par stéroïdes.
Trenbolon Enanthate stærkt indvirkninger på endogene testosteron og på grund af denne, af et stimulerende stof som Clomid/ Nolvadex og HCG brug er meget anbefales, mens slutter et steroid behandling.La couleur de nos murs influe également sur nos humeurs.
Farven på væggene påvirker også vores humør.Ils se décourager et arrêter se soucier de leur travail etde développer une attitude de« je vais juste faire le minimum de ce que je dois faire»- et cela à son tour influe sur les soins aux patients«.
De bliver fortvivlet ogstoppe bekymre sig om deres arbejde og udvikle en holdning af'jeg vil bare gøre det minimum af, hvad jeg skal gøre'- og dette igen indvirkninger på patientpleje”.Le stress parental influe sur l'obésité des enfants.
Forældre stress påvirker børns fedme.
