Wat Betekent AFFECTERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• invloed
• beïnvloeden
• zal invloed hebben
• aantasten
• afbreuk
• effect hebben
• treffen
• beã ̄nvloeden
• schaden
• zal gevolgen hebben

Voorbeelden van het gebruik van Affectera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ça affectera aussi ta famille.
Dit gaat ook je familie schaden.

Son secret ne nous affectera pas.
Haar geheim zal ons niet schaden.

Elle affectera le monde entier.
Het zal de hele wereld aantasten.

En quoi l'Article 13 vous affectera.
Heeft artikel 13 effect op jou?

Cela n'affectera pas l'expérience.
Dat heeft geen gevolgen voor het experiment.

Nous avons expliqué que les matériaux affectera coût de gazon artificiel.
Wij hebben uitgelegd dat materialen kunstgras kosten zal beïnvloeden.

La bulle affectera l'apparence du tofu.
Bubble heeft invloed op het uiterlijk van tofu.

La Lumière augmente de façon exponentielle et elle affectera le monde entier.
Het Licht neemt exponentieel toe en het heeft een wereldwijde invloed.

Est-ce que cela affectera le bébé à naître?
Heeft dit gevolgen voor de ongeboren baby?

Cela affectera non seulement les dispositifs d'éclairage sur des miroirs.
Het zal raken niet alleen de verlichtingsinrichtingen op en spiegels.

La capacitance de surtension de l'échantillon affectera la forme d'onde de sortie.
De overstroomcapaciteit van het monster beïnvloedt de vorm van de uitgangsgolf.

Ceci affectera toutes les opérations de TortoiseSVN.
Dit heeft effect op alle TortoiseSVN acties.

L'incapacité à investir dans l'avenir affectera cet avenir pour tout le monde.
Het onvermogen om in de toekomst te investeren zal die toekomst voor iedereen beïnvloeden.

Cela affectera l'effet de l'amplificateur sonore.
Het beïnvloedt het effect van de geluidsversterker.

Le produit restant dans le nécessaire de perfusion n'affectera pas votre traitement.
In de infusieset achtergebleven geneesmiddel is niet van invloed op uw behandeling.

Le Brexit affectera-t-il mon NIE Nombre?
Zal de Brexit invloed hebben op mijn NIE Aantal?

Cela affectera l'effet de l'amplificateur sonore.
Het heeft invloed op het effect van de geluidsversterker.

Cette activation affectera aussi le chakra de la gorge.
Deze activering zal ook van invloed zijn op de keelchakra.

Ceci affectera négativement la résistance de toute la surface du plafond.
Dit zal een negatieve invloed op de sterkte van de gehele plafondoppervlak.

Comment cette infusion de lumière affectera chaque individu variera selon les personnes.
Hoe die toevloed van licht elke individu zal beïnvloeden zal van persoon tot persoon verschillen.

Cela affectera essentiellement le consommateur et l'utilisateur de tels produits.
Dat heeft vooral gevolgen voor de consument en de gebruikers van die software.

Comment cela affectera votre pari et paiement?
Hoe zal het van invloed op uw inzet en uitbetaling?

Cela n'affectera pas mon objectivité, M. Reid.
Dat zal geen invloed hebben op mijn objectiviteit, Mr Reid.

Comment cela affectera la productivité globale?
Hoe beïnvloed dat de algemene productiviteit als je dit doet?

EllaOne n'affectera pas votre fertilité.
EllaOne zal geen invloed hebben op uw toekomstige vruchtbaarheid.

J'espère que ça n'affectera pas notre relation, mon petit sucre d'orge.
Ik hoop dat dat onze relatie niet schaadt, moppie.

Le changement climatique affectera aussi la productivité agricole en Europe.
Ook klimaatverandering zal een effect hebben op de landbouwproductiviteit in Europa.

Qualité de ces additifs affectera beaucoup la qualité du gazon artificiel.
Kwaliteit van deze additieven zal veel invloed hebben op de kwaliteit van kunstgras.

Cette modification affectera les comptes annuels principalement à compter de 2003.
Deze verandering zal voornamelijk van invloed zijn op de jaarrekeningen van 2003 en daarna.

L'application de la directive affectera sensiblement la situation générale du travail intérimaire en Finlande.
De tenuitvoerlegging van de richtlijn verslechtert duidelijk de algemene situatie rond uitzendwerk in Finland.