Wat Betekent BLESSER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pijn doen
• kwetsen
• verwonden
• kwaad doen
• aandoen
• bezeren
• schaden
• raken
• verwond
• het kwetsen
• gewond
• deren
• letsel

Voorbeelden van het gebruik van Blesser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Blesser comment?
Hoe schaden?

Je ne veux pas te blesser.
Ik wil jou niks aandoen.

Je pourrais blesser quelqu'un.
Ik kan wel iemand raken.

Je ne veux pas vous blesser.
Ik wil je niks aandoen.

Mais pourquoi blesser une serveuse?
Maar waarom een serveerster kwaad doen?

Elle aurait pu me blesser.
Ze had me kunnen bezeren.

Ne pas blesser la peau et les tissus mous;
Verwond de huid en de zachte weefsels niet;

Je ne veux pas vous blesser.
Ik wil je niets aandoen.

On ne veut pas la blesser, on veut l'aider.
We willen haar niets aandoen, we willen haar helpen.

Cela va seulement me blesser.
Het zal mij alleen maar schaden.

Personne ne peut vous blesser sauf si vous le permettez.
Niemand kan je kwaad doen tenzij je het ze toestaat.

Sinon, ça ne ferait que blesser.
Anders, verwond het je alleen.

J'aurais vraiment pu blesser quelqu'un avec cette grenade, et.
Want ik heb iemand verwond met die flitsgranaat en.

Ni qui je pourrais blesser.
En of ik er iemand mee kan bezeren.

Il ne faut pas blesser ou de tuer toute autre créature vivante.
Men moet niet schaden of doden enig ander levend wezen.

Elles peuvent te blesser, Dale!
Ze kunnen je kwaad doen, Dale!

L'arme va blesser plus de gens pour beaucoup plus de temps.
Dat wapen gaat veel meer mensen raken voor een veel langere tijd.

Je veux juste blesser Nick.
Ik wil Nick alleen maar wat aandoen.

Je ne veux ni vous faire mal ni vous blesser.
Ik wil je geen pijn doen en je niet bezeren.

Je ne voulais pas blesser la fille.
Ik wilde die meid geen kwaad doen.

Mais… mais ce n'est pas quelque chose qui t'aurait blesser.
Maar… het is niets dat je zou schaden.

Tu ne peux pas me blesser plus que tu l'as déjà fait.
Je kunt me heus niet meer kwaad doen dan je al hebt gedaan..

Dieu sait qui vous auriez pu blesser.
Je had iemand kunnen bezeren.

Tu ne veux pas blesser les gens, mais ne les laisse pas te blesser.
Je wilt mensen niets aandoen, maar laat ze jou niets aandoen.

Personne ne va te blesser, Luca.
Niemand zal je kwaad doen, Luca.

En outre, les cales en plastique protègent les jambes contre blesser.
Bovendien, de plastic wiggen beschermen de benen tegen het kwetsen.

Je ne veux pas vous blesser, Linda.
Ik wil je geen kwaad doen, Linda.

Connaissez-vous une raison pour laquelle quelqu'un voudrait blesser Jared?
Enig idee waarom iemand Jared iets wilde aandoen?

Arrêtez de jeter ça, vous pourriez blesser quelqu'un!
Stop! Je kunt er iemand mee bezeren.

La dernière chose que je souhaite est de blesser mes enfants.
Het laatste wat ik wil is mijn kinderen kwaad doen.