Wat Betekent GEWOND in het Frans - Frans Vertaling

• blessé
• de blessés
• bléssé
• blessée
• blessés
• blessées
• de blessé

Voorbeelden van het gebruik van Gewond in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Iemand gewond?
Pas de blessés?

Gewond in de Mekong-delta.
Blesse dans le delta du Mekong.

Ben je gewond?
Etes vous bléssé?

Drie verdachten te voet, één is gewond.
Trois suspects à pied, un de blessé.

Lemand gewond?
Il y a des blesses?

Tien gevangenen, een bewaker dood, tientallen gewond.
Dix prisonniers, un garde tué, des dizaines de blessés.

Iemand gewond?
Quelqu'un de blessé?

Het blijkt dat een paar dagen geleden, kapitein Crawley werd gewond.
Il s'avère qu'il y a quelques jours, le Capitaine Crawley a été bléssé.

Niemand wordt toch gewond, zei je?
Tu as dit"pas de blessés.

Je bent niet gewond. Je bent een kat die geluk brengt.
Tu n'es pas blesser tu es un minou chanceux.

Is iemand gewond?
MOLLY: Pas de blessé?

Er is niemand gewond, maar ze hebben hulp nodig.
Pas de blessé mais ils ont besoin de toi.

Niemand is gewond.
Il n'y a aucun bléssé.

Je bent niet gewond, ga achterin zitten.
Si vous n'êtes pas blesses, avancez vers le fond.

Deze man is gewond.
Cet homme est bléssé.

Mensen die gewond anderen vooral behoefte mededogen om twee redenen.
Les personnes qui ont particulièrement besoin de blesser les autres compassion, pour deux raisons.

Is er iemand gewond?
Il y a quelqu'un de blessé?

Gelukkig is er niemand gewond en niet al te veel schade.
Heureusement, il n'y a pas eu de blessés. Et aucun dégât important à déplorer.

Er raakt niemand gewond.
Il n'y aura pas de blessés.

Er is niemand gewond.
Il n'y a pas eu de blessés.

Goddank was ze niet gewond.
Pas de blessés, heureusement.

Er waren er meer gewond, en.
Il y avait plus de blessés, et.

De aanvaller is vast gewond.
Maxime a dû blesser son agresseur.

Gelukkig was er niemand gewond.
Heureusement, y a pas de blessés.

Vertel me niet dat je gewond bent.
Ne me dit pas que tu est bléssé.

Enorm geschrokken, maar niemand gewond.
Flippé mais personne de blessé.

Ik hoop maar dat niemand gewond is.
J'espère qu'il n'y a pas de blessés.

Verdraait fijn dat niemand is gewond.
Rude chance qu'il n'y ait pas de blessé.

Ik ben zo blij dat u niet gewond bent!
Je suis si heureux que vous ne soyez pas blessée!

Duizend atoombommen en niemand gewond.
Un millier de bombes atomiques et personne de blessé.

Hoe "gewond" te gebruiken in een Nederlands zin

Wielrenner ernstig gewond bij aanrijding (video).

Een bewaker zou gewond zijn geraakt.

Lees ook:Vrouw gewond bij ongeluk Sluiskil!

Lees ook:Vrouw gewond bij aanrijding Schore!

Een persoon was hierbij gewond geraakt.

Ruim tachtig mensen zijn gewond geraakt.

Dertig personen zouden gewond zijn geraakt.

Die kunnen alleen maar gewond raken.

Vijf soldaten zouden gewond zijn geraakt.

Zwaar gewond door een aantal messteken.

Hoe "bléssé, blessé, de blessés" te gebruiken in een Frans zin

Il s\'était cependant bléssé après huit journées.

Peut être qu’il avait blessé quelqu’un..

Des dizaines de blessés ont été signalées.

L'infirmerie des Verts déborde de blessés récidivistes.

On n’a pas de blessés actuellement, quasiment pas.

Juncker est blessé dans son orgueil.

Fort heureusement aucun blessé n’est à...

Aucun blessé n'a été grièvement touché.

Elles firent plusieurs centaines de blessés graves.

Luhan est alone chez lui bléssé visiblement ._.