Wat Betekent GEWOND in het Duits - Duits Vertaling

• unverletzt
• Verwundete
• wehgetan
• Verletzung
• verletzt
• verwundet
• Verletzungen
• angeschossen
• Verwundeten
• verletzte

Voorbeelden van het gebruik van Gewond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Twee gewond.
Zwei Verwundete.

Daarom raken mensen gewond.
Deshalb wird Menschen wehgetan.

Is hij gewond of niet?
Ist er verletzt oder nicht?

Hij is niet gewond.
Er ist unverletzt.

Drie gewond, één dood.
Drei Verwundete, ein Toter.

Hij was gewond.
Er wurde angeschossen.

Hij is gewond maar in orde.
Er ist verwundet, aber ok.

U ben niet gewond.
Sie sind unverletzt.

Is ze gewond, is er schade?
Gab es Verletzungen, Schäden?

Tenzij zij gewond is.
Sie ist unverletzt.

Agent gewond in het Bèta-gebied.
Agent verletzt in Zone B.

Agent gewond.
Officer angeschossen.

Gewond aan z'n linkerarm.
Verletzungen an seinem linken Arm.

Ik ben gewond.
Ich bin angeschossen.

Hij is gewond en voortvluchtig.
Er ist verwundet und auf der Flucht.

Waar is ze gewond?
Wo ist die verletzung?

Bent u gewond, Mr Bonnet?
Sind Sie verwundet, Mr. Bonnet?

Niemand raakt gewond.
Niemandem wird wehgetan.

Hij is gewond en heeft Tokio.
Er ist verletzt und hat Tokio.

Ze was niet gewond.
Sie hatte keine Verletzung.

Bent u gewond? Jay Carson.
Habe ich Ihnen wehgetan? Gene Carson.

Greg en Cleo zijn gewond.
Greg und Cleo sind verletzt.

En u bent gewond, Marshal.
Und Sie sind verwundet, Marshal.

Bang. In de ruimte. Gewond.
Verängstigt. Im Weltall. Verletzt.

Gewond aan hoofd, borst en buik.
Verletzungen an Kopf, Thorax, Abdomen.

Bovendien raakt niemand gewond.
Außerdem wird niemandem wehgetan.

Is hij ernstig gewond, Dr. Zoidberg?
Ist er schwer verletzt, Dr. Zoidberg?

Ik ben neergeschoten en gewond.
Ich bin angeschossen und verwundet.

Ik ben gewond en word achtervolgd.
Ich wurde angeschossen und werde verfolgt.

Ze was niet zo zwaar gewond.
Ihre Verletzungen waren weniger schwer.

Hoe "gewond" te gebruiken in een Nederlands zin

gewond toen een stunt fout afliep.

Geen Israëlische soldaten zijn gewond geraakt.

Ahmadinejad zou niet gewond zijn geraakt.

Zij zouden niet gewond zijn geraakt.

Zeker negen agenten zijn gewond geraakt.

Bestuurder snorscooter gewond bij heringerichte Apeldoornseweg

Huisdieren kunnen zelf ook gewond raken.

Youell raakte gewond aan beide knieën.

Hij raakte gewond aan zijn neus.

Nog vier andere zijn gewond geraakt.

Hoe "verwundete" te gebruiken in een Duits zin

Wir haben zwei Verwundete durch Splitter.

Hier werden verwundete Soldaten sofort versorgt.

Unterwegs begegneten ihnen kriegsmüde, verwundete Soldaten.

Hier werden in Auslandseinsätzen verwundete Soldaten versorgt.

Verwundete bringe ich zehn bis zwölf zurück.

Göttliche Streicheleinheiten für meine verwundete Seele?

Verwundete Spieler sollten sich schnellstmöglich regenerieren.

Sie baut Barrikaden, flickt Verwundete zusammen.

Ein viertel seiner Patienten sind verwundete Kinder.

Den Verwundete zuerst ansprechen und anfassen.