Wat Betekent VERLETZT in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Werkwoord
Bijvoeglijk naamwoord
gewond
unverletzt
verwundete
wehgetan
verletzung
verletzt
verwundet
angeschossen
gekwetst
verletzen
wehtun
schaden
weh tun
tun
kränken
wehzutun
abreiben
wehgetan
geschonden
verletzen
verstoßen
brechen
verletzung
missachten
schänden
entweihen
pijn gedaan
wehtun
verletzen
weh tun
schaden
antun
wehzutun
schmerzen
schmerz zufügen
schmerzhaft
wehtust
geraakt
treffen
berühren
werden
schlagen
kommen
verlieren
geraten
haben
gehen
verletzen
overtreden
verstoßen
brechen
verletzen
übertreten
missachtet
verletzung
zuwiderhandeln
verwondt
verletzen
wehtun
verwunden
schaden
verwundung
etwas antun
verletzungen
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Verletzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sie ist verletzt.
Ze is bezeerd.
Du verletzt dich!
Je verwondt jezelf!
Ich bin verletzt.
Ik ben gekrenkt.
Du verletzt Crane.
Je verwondt Crane.
Ich bin verletzt.
Ik ben beledigd.
Das verletzt meine Rechte!
Dit is een schending van m'n rechten!
Du bist verletzt.
Je bent beledigd.
Es verletzt unsere Privatsphäre.
Het is een inbreuk op onze privacy.
Ich bin verletzt.
Ik ben geblesseerd.
Das verletzt meine Privatsphäre.
Dat is een schending van mijn privacy.
Clay ist verletzt.
Clay is geblesseerd.
Verletzt das nicht deren Privatsphäre?
Is dat geen schending van privacy?
Niemand ist verletzt.
We zijn ongedeerd.
Ist er verletzt oder nicht?
Is hij gewond of niet?
Ich bin auch verletzt.
Ik ben ook geraakt.
Agent verletzt in Zone B.
Agent gewond in het Bèta-gebied.
Ewing ist verletzt.
Ewing is geblesseerd.
Er ist verletzt und hat Tokio.
Hij is gewond en heeft Tokio.
Ich habe ihn verletzt.
Ik had hem verwond.
Ich habe ihn verletzt und sollte mit ihm reden.
Ik heb hem pijn gedaan, en zal met hem gaan praten.
Ich habe mich verletzt.
Lk heb me bezeerd.
Er hat sich verletzt, aber jetzt geht es ihm gut.
Hij had zich verwond maar nu gaat het goed met hem.
Du hast dich verletzt.
Je hebt je bezeerd.
Ich war verletzt und er ließ mich im Schlamm liegen.
Ik was gewond en hij liet me in de modder liggen.
Ich hatte ihn verletzt.
Ik had hem verwond.
Jacob wurde nicht verletzt, weil ich Teo angeschossen habe.
Jacob werd niet gewond omdat ik Teo neerschoot.
Wir sind nicht verletzt.
We zijn ongedeerd.
Meine Tochter ist verletzt und wir haben kein Verbandzeug.
Mijn dochter is gewond en we hebben geen verband.
Aber er ist nicht verletzt.
Hij is ongedeerd.
Gleichzeitig werden Nervenwurzeln verletzt und Schmerzen unterschiedlicher Intensität auftreten.
Tegelijkertijd worden zenuwwortels overtreden en pijn van variërende intensiteit optreedt.
Uitslagen: 8554, Tijd: 0.1969

Hoe "verletzt" te gebruiken in een Duits zin

Varizen Wien verletzt ekeln mich an.
Mindestens neun sollen verletzt worden sein.
Verletzt wurde beim Überfall glücklicherweise niemand.
Mehrere weitere Geiseln seien verletzt worden.
Verletzt wurde bei diesem Verkehrsunfall niemand.
Außerdem seien dutzende Menschen verletzt worden.
Etwa 300 Menschen waren verletzt worden.
Der Mann ist dabei verletzt worden.
Ich war schon sehr verletzt darüber.
Sechs weitere Militärs seien verletzt worden.

Hoe "gewond, geschonden, gekwetst" te gebruiken in een Nederlands zin

Dertig personen zouden gewond zijn geraakt.
Het geschonden blazoen moet worden opgepoetst.
Iedereen kan gekwetst worden door iets.
Aanbod, geschonden hun intentie toe te.
Geschonden hun intentie toe was dat.
RIM zou zeven Nokia-patenten geschonden hebben.
Youell raakte gewond aan beide knieën.
Zeker negentienhonderd mensen zijn gewond geraakt.
Hij was een gekwetst man, beschadigd.
Het helpt gekwetst weefsel sneller herstellen.
S

Synoniemen van Verletzt

gesundheitlich angegriffen krank kränklich nicht gesund siech versehrt verwundet beleidigt gekränkt pikiert zerrissen zerschunden

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands