Wat Betekent WEHTUN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pijn doen
• kwaad doen
• kwetsen
• iets aandoen
• verwonden
• verdriet doen
• pijnlijk
• bezeren
• pijn doet
• iets aandoet
• kwaad doet
• pijn deden
• gekwetst

Voorbeelden van het gebruik van Wehtun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wird es wehtun?
Is het pijnlijk?

Sag es mir, oder ich schwöre, ich werde dir wehtun.
Zeg op, anders zal ik je pijn doen.

Es wird wehtun.
Het is pijnlijk.

Du könntest dir wehtun.
Je kan je bezeren.

Meinem Baby wehtun? Mir wehtun?
Mij verwonden? M'n kind verwonden?

Du könntest dir wehtun.
Je kunt je bezeren.

Ich wollte ihm wehtun, aber nicht so.
Ik wilde hem kwetsen, maar niet op die manier.

Er will dir nicht wehtun.
Hij wil je niet kwetsen.

Papa… wird es wehtun, eine Drohne zu sein?
Papa, is het pijnlijk om een dar te zijn?

Sie wird sich wehtun.
Ze zal zich bezeren.

Ich will nicht dir wehtun, sondern deinem Bruder Carl.
Ik wil jou niet kwetsen, maar je broer Carl.

Ich werde dir wehtun.
Ik ga je verdriet doen.

Ich will ihnen nicht wehtun, weil sie meine Eltern sind.
Ik wil ze niet kwetsen, want het zijn mijn ouders.

Sie kann dir nicht wehtun.
Ze kan je niet kwetsen.

Ich werde dir nie wehtun. Ich verspreche es.
Ik zal je nooit verdriet doen, dat beloof ik.

Könntest jemandem wehtun.
Je kunt iemand verwonden.

Jackson, Lola möchte dir nicht wehtun. Aber sie ist nicht dein Baby.
Jackson, Lola wil je geen verdriet doen maar ze is niet je vriendin.

Du wolltest mir nicht wehtun.
Je wou me niet kwetsen.

Es wird vielleicht wehtun, aber Sie müssen diesen Zahn ziehen, Abigail.
Het kan pijnlijk zijn, Abigail, maar je moet die kies eruit trekken.

Das wird wehtun!
Dit wordt pijnlijk.

Ich würde ihnen nie wehtun.
Ik zou u nooit kwaad doen.

Linc, dieser Typ wollte Ihnen nicht wehtun, der mochte nur Ihr Tattoo nicht.
Linc, hij wilde jou niet verwonden. Hij vond je tattoo gewoon niets.

Ich würde ihm nie wehtun.
Ik zou hem nooit kwaad doen.

Ich musste ihm wehtun, Raymond.
Ik moest hem pijn doen, Raymond.

Er würde nie jemandem wehtun.
Hij zou nooit iemand iets aandoen.

Du hättest dir wehtun können.
Ik was bang dat je je zou verwonden.

Ich würde dir nie wehtun.
Ik zou je nooit verdriet doen.

Aber er wird mir wehtun.
Maar hij zal me pijn doen.

Ich will ihm nicht wehtun.
Lk wil hem niet kwetsen.

Ich kann dir nicht wehtun.
Ik kan je niet verwonden.