Voorbeelden van het gebruik van Wird nicht wehtun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wird nicht wehtun.
Het doet geen pijn.Nein, es wird nicht wehtun.
Je weet dat het geen pijn doet.Sobald ich beginne, Aber es… es wird nicht wehtun.
Es wird nicht wehtun.
Het doet geen pijn.Kommt zurück. Das wird nicht wehtun.
Kom terug. Dit doet geen pijn.
Mensen vertalen ook
Es wird nicht wehtun.
Dit doet geen pijn.Ich verspreche dir, es wird nicht wehtun.
Echt, het doet geen pijn.Das wird nicht wehtun.
Het doet geen zeer.Ich verspreche, es wird nicht wehtun.
Ik beloof dat het geen pijn doet.Das wird nicht wehtun.
Dit doet geen zeer.Ich verspreche, es wird nicht wehtun.
Ik beloof dat het geen pijn zal doen.Das wird nicht wehtun.
Het doet geen pijn.Ich verspreche, es wird nicht wehtun.
Dat het geen pijn doet. Ik beloof je.Das wird nicht wehtun.
Dit doet geen pijn.Ich versichere Ihnen, es wird nicht wehtun.
Ik verzeker u, het doet geen pijn.Es wird nicht wehtun.
We doen u geen pijn.Du sagtest, es wird nicht wehtun.
Es wird nicht wehtun.
Dit zal pijnloos zijn.Keine Sorge. Das wird nicht wehtun.
Niet bang zijn. Dit doet geen pijn.Es wird nicht wehtun.
Ich versichere Ihnen, es wird nicht wehtun.
Ik verzeker je dat het geen pijn zal doen.Es wird nicht wehtun.
SKEKSlS: Dit doet geen pijn.Eine kleine Operation. Es wird nicht wehtun.
Het is maar 'n kleine ingreep. Het doet geen pijn.Das wird nicht wehtun. NEIN.
Het doet geen pijn. Nee.Sir, ich weiß,dies kann einem Angst machen, aber es wird nicht wehtun.
Meneer, ik weet datdit eng kan zijn, maar het doet geen pijn.Es wird nicht wehtun.
Rustig maar, dit doet geen pijn.Ich sagte, es wird nicht wehtun.
Ik heb alleen gezegd dat het geen pijn zou doen.Es wird nicht wehtun, Spock.
Dit doet geen pijn, Spock.Ich würde gern sagen, es wird nicht wehtun… aber das wird es.
Ik zou graag zeggen: Het doet geen pijn.Es wird nicht wehtun, Annie.
