Wat Betekent ANTUN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aandoen
• doen
• flikken
• pijn
• aandoet
• doet
• doe
• deed
• aangedaan

Voorbeelden van het gebruik van Antun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir wollen dir nichts antun.
We doen je geen pijn.

Was sie mir antun wollten.
Wat ze met mij wilden doen.

Dein Biss kann mir nichts antun.
Jouw beet deed me niets.

Ich kann ihm antun, was ich will.
Ik kan doen wat ik wil met hem.

Ich würde dir das nie antun.
Ik zou jou dit nooit flikken.

Ich werde dir nichts antun. Mach dir keine Sorgen.
Ik ga je geen pijn doen. Geen zorgen.

Ich kann das Bud nicht antun.
Ik kan dit Bud niet aandoen.

Er kann dir nichts antun, ich verspreche es.
Ik beloof je dat hij je geen pijn kan doen.

Er würde dir vielleicht was antun.
Straks doet hij je wat.

Wenn Sie ihr was antun, poliere ich Ihnen die Fresse.
Als u haar wat doet, maak ik u af.

Ich kann Bill das nicht antun.
Dat kan ik Bill niet aandoen.

Wenn Sie den Kindern was antun, bringe ich Sie um.
Als je ze wat aandoet, vermoord ik je.

Das konnte ich ihnen nicht antun.
Ik kon het ze niet aandoen.

Er kann mir nichts antun- nicht, wenn er tot ist.
Hij kan me niets aandoen als hij dood is.

Matt? Er würde mir nichts antun.
Matt? Hij zou me niets doen.

Was Sie Ihrem Sohn antun, ist in diesem Land illegal.
Wat je je zoon aandoet, is hier verboden.

Die Dinge, die sie ihr antun.
De dingen die jullie met haar doen.

Was Sie mir antun, wird seine Meinung nicht beeinflussen.
Wat u mij aandoet, beïnvloedt hem niet.

Richard würde mir das nicht antun.
Dat zou Richard me niet aandoen.

Wenn ihr ihm etwas antun, seht ihr Marta nie wieder.
Als je hem iets aandoet, zul je Marta nooit meer zien.

Aber das kann ich dir nicht antun.
Maar ik kan dat niet bij jou doen.

Du kannst mir alles Mögliche antun, aber du hast einen Pakt geschlossen.
Doe maar wat je wil met mij, maar het pact is onbreekbaar.

Das kann ich Dominique nicht antun.
Ik kan 't Dominique niet aandoen.

Wenn du jemandem etwas antun willst, dann tu es mir an!
Maar dat waren mijn fouten, niet van Emma. Als je iemand pijn wil doen, kies mij!

Das können Sie mir nicht antun.
Dat… Dat… Dat kun je mij niet aandoen.

Was wir anderen antun. Wenn wir keinen Schmerz empfinden.
Indien we geen pijn voelen, voelen we de pijn niet die we anderen toebrengen.

Er hätte Beth etwas antun können.
Hij had Beth iets kunnen aandoen.

Ich kann das meinem Sohn nicht antun.
Ik kan het m'n zoon niet aandoen.

Das sollten Sie nie einem Teammitglied antun. Und ja, ein wenig tat es weh.
Dat doe je niet met een teamgenoot en het deed inderdaad een beetje pijn.

So was würde ich dir niemals antun.
Zoiets zou ik jou nou nooit flikken.