Wat Betekent KWETSEN in het Duits - Duits Vertaling

• verletzen
• wehtun
• schaden
• weh tun
• tun
• kränken
• wehzutun
• abreiben
• wehgetan
• verletzt
• verletze
• verletzten
• wehtut

Voorbeelden van het gebruik van Kwetsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij wil me kwetsen.
Er will mir schaden.

Kwetsen kan het niet.
Es kann nicht schaden.

Hij zal je kwetsen.
Er wird dir weh tun.

Kwetsen je telkens weer.
Tun dir jedesmal weh.

En ze kwetsen je.
Und sie verletzen dich.

Ik wou je niet kwetsen.
Wollte Sie nicht kränken.

En wij kwetsen niemand.
Wir tun niemandem was.

Niemand kan me kwetsen.
Niemand kann mir weh tun.

Hij zal ze kwetsen, als ik vertrek.
Er würde ihnen weh tun, wenn ich ihn verlasse.

Hij wil je niet kwetsen.
Er will dir nicht wehtun.

Ik wilde hem kwetsen, maar niet op die manier.
Ich wollte ihm wehtun, aber nicht so.

Je wilt me kwetsen.
Du wolltest mir schaden.

Mensen kwetsen. Zelf gekwetst worden.
Menschen wehzutun, gekränkt zu werden.

Ze kan je niet kwetsen.
Sie kann dir nicht wehtun.

Ik wil jou niet kwetsen, maar je broer Carl.
Ich will nicht dir wehtun, sondern deinem Bruder Carl.

Lk wil hem niet kwetsen.
Ich will ihm nicht wehtun.

Ik wil ze niet kwetsen, want het zijn mijn ouders.
Ich will ihnen nicht wehtun, weil sie meine Eltern sind.

Je wou me niet kwetsen.
Du wolltest mir nicht wehtun.

Niemand zal je kwetsen, maar je moet rustiger aan doen.
Keiner wird dir weh tun, aber du mußt locker bleiben. Ich hab dich.

Ik wil ze niet kwetsen.
Ich will Sie nicht verletzen.

Je zou niet willen kwetsen uw geliefde huisdier, zou je?
Sie würde nicht wollen, schaden Ihrem geliebten Haustier, würden Sie?

Ik wou je niet kwetsen.
Ich wollte sie nicht kränken.

Je kunt Tina kwetsen als je zo over haar praat. Het geeft niet.
Du könntest Tina kränken, wenn du über ihren Hintern sprichst.

Ik wou niemand kwetsen.
Ich wollte niemandem weh tun.

Vorm: Co-extrusie, het kwetsen, het in reliëf maken Functie: Hoge vuurbestendigheid.
Shape: Koextrusion, Abreiben, prägend Merkmal: Hohe Feuerfestigkeit.

Ik wilde je nooit kwetsen.
Ich wollte dir nie weh tun.

Maar ik zal haar niet kwetsen, en haar door niemand laten kwetsen..
Ich werde ihr jedenfalls nichts tun und ich werde das auch anderen nicht erlauben.

Ethan zal me niet kwetsen.
Ethan würde mir nichts tun.

Ik heb niemand willen kwetsen, vooral jouw vader niet.
Schon gar nicht deinem Vater. Ich wollte niemandem schaden.

Ik wilde haar niet kwetsen.
Ich hätte ihr nie wehgetan.

Hoe "kwetsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zal dan richting kwetsen gaan.

Begint, zeggen dat het kwetsen van.

Kwetsen activeert niet, maar schept afstand.

Met als gevolg, elkander kwetsen weliswaar.

Sommige opmerkingen kwetsen harder dan andere.

Voorschrijven, zeker het kwetsen van off-label.

Ideeën over het kwetsen van voorraad.

Wie bepaalt wat onnodig kwetsen is?

Kwetsen van exparel voor elk kind.

Toch bezorgt het kwetsen hen plezier.

Hoe "schaden" te gebruiken in een Duits zin

Heinz Schaden eröffneten mit Zoo-Geschäftsführerin Mag.

Und kann der Schaden Verweilen ein.

sogar einen kleinen Schaden aus evtl.

Gemeinde oder pädiatrische patienten schaden den.

Warum schaden erhöhte Triglyceridwerte meinem Herzen?

Auch schaden sie dem Wirtschaftsstandort Deutschland.

Den schaden trägt das Tier davon.

Und richtet oft enormen Schaden an.

Ein paar mehr Bewerbungen schaden nicht.

Schaden wird der frauen mit herz-stent-implantation.