Voorbeelden van het gebruik van Wehzutun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Um mir wehzutun?
Om me te kwetsen?Ich versuche wirklich nicht, dir wehzutun.
Um dir wehzutun.
Om je te kwetsen.Und dann begann er, Menschen wehzutun.
Um mir wehzutun.
Om mij pijn te doen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ich hatte wirklich nicht vor, Ihnen wehzutun.
Ik wilde je nooit kwaad doen.Ist kein Grund, dir wehzutun. Und mein Schmerz….
Is geen excuus om jou te kwetsen. En mijn pijn.Es gab keinen Grund, ihr wehzutun.
Ik zou haar geen kwaad doen.Einem Kind wehzutun, Jemandem die Frau wegzunehmen.
Iemands vrouw afpakken, een kind kwaad doen… of iemand vermoorden.Hör auf, Jules wehzutun!
Stop Jules te kwetsen.Ich hatte nicht vor, irgendjemandem wehzutun, ich wollte nur mit Nicole reden.
Ik wilde niemand kwaad doen. Ik wilde alleen met Nicole praten.Ich hatte nicht die Absicht, dir wehzutun.
Ik deed het niet om je te kwetsen.Jemandem die Frau wegzunehmen,einem Kind wehzutun, oder jemanden zu töten.
Iemands vrouw afpakken,een kind kwaad doen. of iemand vermoorden.Vergessen wir, was wir gesagt oder getan haben, um einander wehzutun.
Vergeet alles wat we zeiden om elkaar te kwetsen.Und ich habe mir immer Wege ausgedacht, ihr wehzutun, sobald ich sie wiedersehe.
En ik bedacht vele manieren om haar te kwetsen als ik haar zou terugzien.Wir müssen einen Weg finden, ohne Unschuldigen wehzutun.
We moeten een manier vinden zonder onschuldige mensen pijn te doen.Alles fängt an, wehzutun.
Alles begint pijn te doen.Ich wurde nicht Anwältin, um Gesetze zu brechen oder jemandem wehzutun.
Ik ben geen advocaat geworden om de wet Aber hör auf, mir wehzutun.
Maar stop met mij te kwetsen.Ich werd' dir nicht helfen, dir selbst wehzutun.
Ik zal je niet helpen jezelf te kwetsen.Ich hasse es, ihm so wehzutun.
Ik haat het hem zo pijn te doen.Ich sagte, ich komme zu dir, ohne dir wehzutun.
Ik heb je gezegd dat ik zou komen zonder je te kwetsen.Jemand versucht uns wehzutun.
Iemand heeft geprobeerd ons pijn te doen.Sechs: Tu nie etwas mit der Absicht, anderen wehzutun.
Zes, nooit iets doen alleen om iemand te kwetsen.Ich versprach, keinem wehzutun.
Ik wil niemand kwaad doen.Vielleicht werde ich alt,aber es fing an, mehr wehzutun.
Misschien word ik oud,maar het begon meer pijn te doen.Du versuchst, jemandem wehzutun.
Jij probeert iemand pijn te doen.Ich bin bereit, alles zu ertragen, aberniemand hat das Recht, dir wehzutun.
Ik kan overal tegen, wat je maar wilt,maar niemand mag jou kwaad doen.Wir haben angefangen, uns wehzutun.
We begonnen elkaar pijn te doen.Ich bin es leid, Menschen wehzutun.
Ik ben 't beu mensen pijn te doen.
