Wat Betekent BELEDIGEN in het Duits - Duits Vertaling

• beleidigen
• kränken
• verletzen
• beschimpfen
• für ungut
• respektlos
• Beleidigung
• beleidigt
• beleidigst
• beleidige
• verletzten

Voorbeelden van het gebruik van Beledigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Beledigen wel.
Beleidigen, ja.

Dobby beledigen?
Dobby verletzen?

Je weet dat Berko hem gaat beledigen.
Berko wird ihn beleidigen.

An2}Ze beledigen ons.
Sie beschimpfen uns.

Ik wilde niemand beledigen.
Ich wollte niemanden kränken.

Ze beledigen het hof.
Das beleidigt dieses Gericht.

En mensen beledigen.
Und Menschen beleidigen.

Ze beledigen hem op tv.
Sie beschimpfen ihn im Fernsehen.

Bob wou je niet beledigen.
Bob will dich nicht kränken.

Ze beledigen hem op televisie.
Sie beschimpfen ihn im Fernsehen.

Ik wil ze niet beledigen.
Ich wollte sie nicht kränken.

Misschien beledigen uw woorden mij.
Vielleicht verletzen mich Eure Worte.

Ik wil u niet beledigen.
Ich wollte Sie nicht verletzen.

Niet beledigen, meneer Pope Fuerte, maar.
Nichts für ungut, Mr. Papa Fuerte, aber.

Ik wilde hem niet beledigen.
Ich wollte ihn nicht kränken.

Ze zullen me beledigen… maar woorden doen geen pijn.
Man wird mich beschimpfen, aber Worte interessieren mich nicht.

Ik wilde u niet beledigen.
Ich wollte Sie nicht verletzen.

Waarom beledigen twee jonge briljante studenten hun prof? Ja.
Weshalb beschimpfen 2 begabte Studenten ihren Professor? Ja.

Ik wilde niemand beledigen.
Ich wollte niemanden beleidigen.

Niet beledigen, Joe, mijn kinderen niet schelen over honkbal.
Nichts für ungut, aber meine Söhne interessiert Baseball nicht.

Je wil Stefano niet beledigen.
Du willst Stefano nicht kränken.

Ik wilde je niet beledigen of van streek maken.
Ich wollte dich nicht verletzen oder verärgern.

Ik wil het hof niet beledigen.
Ich wollte nicht respektlos sein.

Hé Richard, ik wil je niet beledigen, maar je bent hartstikke geschift, man.
He, Richard. Nichts für ungut, äm aber du bist nicht ganz richtig im Kopf, Mann.

Ik… Ik wilde je niet beledigen.
Ich… Ich wollte dich nicht kränken.

Niet beledigen, pap, het is… Je weet wel, iemand van werkelijk onbetwiste grootheid.
Als jemand von unangefochtener Größe, also nichts für ungut, Dad. Nichts für ungut, Dad.

Ik wilde je niet beledigen.
Ich meinte das doch nicht respektlos.

Hij neemt een gemengde stijl van klagen, beledigen, persoonlijke verhaal-vertellen, niet geheel in tegenstelling tot Don Rickles.
Er nimmt einen gemischten Stil beklagen, Beleidigung, persönliche Geschichten, nicht völlig verschieden von Don Rickles.

Zou u haar wel willen beledigen?
Und Sie würden sie gerne verletzen?

Ik wilde je niet beledigen, daarstraks.
Ich wollte dich vorhin nicht verletzen.

Hoe "beledigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hem beledigen heeft heus geen zin.

Meer Thai aangeklaagd voor beledigen koning

Het beledigen zit tussen jouw oren.

Beledigen van personeel wordt niet getolereerd.

het beledigen van mensen toelaatbaar zijn.

Van beledigen tot aan bedreigen toe.

Beledigen van een politieagent: 600 euro.

Pesten, kleineren, intimideren, discrimineren, beledigen etc.

Deze vulgaire personen beledigen jullie personeelsleden.

Wilders mag moslims beledigen volgens justitie.

Hoe "kränken" te gebruiken in een Duits zin

Dadurch kränken wir uns immer wieder neu.

Choral – Wann meine Sünd mich kränken 1.23 02.

Damit habe er den Vetter überraschen, nicht aber kränken wollen.

Kränken kann man auch ein Wertesystem.

Aber lass dich davon nicht kränken und beirren.

Keiner sollte eine Gefangene kränken noch die Frau eines fremden Mannes.

Du würdest mich nie absichtlich kränken 79.

Er will mich mit diesen Worten kränken und auch klein halten.

man könnte sie ja kränken oder beleidigen.

das würde mich so übelst kränken und traurig machen.