Voorbeelden van het gebruik van Beledigend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is beledigend.
Das ist kränkend.Beledigend, maar ja.
Hij is beledigend.
Er ist beleidigend.Deze gedichten zijn soort van beledigend.
Diese Gedichte sind irgendwie anstößig.Dat is beledigend.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Ik vind die suggestie zeer beledigend.
Ich finde diese Unterstellung sehr diffamierend.U bent beledigend.
Sie sind beleidigend.Ja, Edelachtbare. Enhet is nogal beledigend.
Ja, Euer Ehren. Undes ist sehr abschätzig.En ook beledigend.
Und auch beleidigend.Iedere arts beschouwt uw gedrag als beledigend. Nee.
En ja, beledigend.
Und… ja, beleidigend.Het is waarschijnlijk beledigend.
Hoe beledigend kan het zijn?
Wie anstößig kann es sein?Ze waren beledigend.
Sie waren anstößig.Niet beledigend. Of Hoge Atlantische?
Nichts für ungut. Oder Hochatlantik?Vulgair en beledigend.
Vulgär und anstößig.Dat is beledigend voor niet-christenen!
Das ist eine Beleidigung für alle Nicht-Christen!Het is bijna beledigend.
Es ist fast beleidigend.Dat is beledigend en vervelend.
Das ist kränkend und lästig.Het is meer dan beledigend.
Ist mehr als kränkend.Het is beledigend en vervelend.
Das ist kränkend und lästig.Dat is toch niet beledigend?
Ist doch keine Beleidigung,?Ietwat beledigend, maar geweldig.
Ein bisschen verletzend, aber toll.Nee, het is niet beledigend.
Nein, das ist nicht beleidigend.Niet beledigend bedoeld, maar Osama bin Laden?
Ich meine, nichts für Ungut, aber Osama Bin Laden?Jouw stand-up is zo beledigend.
Dein Stand-up ist so anstößig.Weet jij hoe beledigend dat is voor mij?
Weißt du, wie verletzend das ist?Het woord"saai" is beledigend.
Das Wort"gähnen" ist verletzend.Ze reageert beledigend en kleinerend.
Er reagiert abweisend und verletzend.De term TERF is zo beledigend.
Der Begriff TERF ist so anstößig.
