Wat Betekent SCHADE in het Duits - Duits Vertaling

• Schaden
• Schädigung
• beschädigen
• Verletzung
• Verletzungen
• Schäden
• Schadens
• Schädigungen
• beschädigt
• Schadet

Voorbeelden van het gebruik van Schade in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kritieke schade.
I1}Kritischer Schaden.

Schade aan de voorkant.
Es gab vorne einen Schaden.

Aard van de schade.
Art der Verletzung.

Schade aan m'n carrière!
Schädigung meiner Karriere!

Minimaliseer schade door noodsituaties.
Schaden minimieren durch Notfall.

Schade?-Minimaal, denk ik.
Schaden? Minimal, denke ich.

Mocht u geen schade te aanvaarden in plaats?
Sollten Sie nicht akzeptieren Verletzung statt?

Schade aan longen en hart.
Schädigung der Lunge und des Herzens.

Kijk naar de schade aan het spaakbeen.
Aber… Schauen Sie sich die Verletzungen der Speiche an.

Schade die ze kunnen repareren.
Schäden, die sie reparieren können.

Hoe Remo helpt om te openen schade WinRAR bestanden?
Wie beschädigen Remo hilft, öffnen WinRAR Dateien?

Voor de schade die hij aanrichtte.
Des Schadens, den er anrichtete.

Niet alleen het gegevensverlies veroorzaken maar het kan ook schade aan uw apparaat.
Nicht nur kann es zu Datenverlust führen, sondern es kann auch das Gerät beschädigen.

Schade welke zij konden repareren.
Schäden, die sie reparieren können.

Wie weet wat voor schade ze ermee kan aanrichten.
Wer weiß, was sie damit für einen Schaden anrichten kann.

De schade aan uw gewrichten te vertragen.
Die Schädigung Ihrer Gelenke zu verlangsamen.

Beschermt de cellen tegen schade veroorzaakt door gratis radicale.
Schützt die Zellen vor Verletzungen ausgelöst durch kostenlose Radikale.

De schade aan m'n club en m'n familie.
Dem Schaden an meiner Familie und dem Club.

Immuno-inflammatoire ziekten met schade aan de glomeruli van de nieren;
Immunoentzündliche Erkrankungen mit Schädigung der Glomeruli der Nieren;

Deze schade is niet te repareren.
Dieser Schaden ist nicht reparierbar.

Hypertrofische obstructieve schade aan de hartspier, mitralis of aortastenose.
Hypertrophe obstruktive Schädigung des Herzmuskels, Mitral- oder Aortenstenose.

Schade tijdens emaille vorming op de tanden.
Verletzungen während Zahnschmelzbildung auf den Zähnen.

Paar redenen dat schade Mac HDD hieronder vermeld.
Einige Gründe, die Mac HDD beschädigen, sind unten aufgelistet.

Schade aan de kleine filters in uw nieren glomerulonefritis.
Schädigung der winzigen Filter in Ihren Nieren Glomerulonephritis.

Begrijp je wat een schade je in je wereld aangericht hebt?
Verstehst du den Schaden, den du deiner Welt zugefügt hast?

De schade is oppervlakkig.
Die Verletzung ist größtenteils oberflächlich.

Vorig artikel 33 stoffen schade aan het hormonale systeem in ons voedsel.
Vorheriger Artikel 33 Substanzen, die das Hormonsystem in unserer Nahrung beschädigen.

De schade aan de hyperdrive was niet zo erg als we eerst dachten.
Der Hyperantrieb ist nicht so schwer beschädigt, wie wir dachten.

Ik zag de schade bij het binnenkomen.
Ich habe einen Teil des Schadens gesehen.

De schade na de operatie had voorkomen kunnen worden.
Die Schäden durch die OP hätten verhindert werden können.

Hoe "schade" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het hout had schade opgelopen.

Mond, een uur tot schade aan.

Bewegingsapparaat Gecontroleerd door drug schade kan.

Hieronder valt ook schade door diefstal.

Ook hitte veroorzaakt schade aan cellen.

Het hele gezin heeft schade ondervonden.

Schade aan het raam: wat nu?

Ook lentevorst kan veel schade aanbrengen.

Dit levert geen ernstige schade op.

Met ernstige schade vooraan tot gevolg.

Hoe "schaden, beschädigen" te gebruiken in een Duits zin

Der Schaden betrug 1,7 Milliarden Dollar.

Schaden oder das potenzial für amd.

Warum schaden erhöhte Triglyceridwerte meinem Herzen?

Steinewerfer beschädigen Zug der Hessischen Landesbahn.

Dro-Märkte allerorten beschädigen ebenfalls das Innenstadtambiente.

Beschädigen Sie bitte die Biberbauwerke nicht.

für das Beschädigen des Polizeiautos belangt werden.

Den schaden trägt das Tier davon.

Auch keine Pflanzen beschädigen und pflücken!

Auch die Haut kann Schaden nehmen.