Wat Betekent LETSEL in het Duits - Duits Vertaling

• Trauma
• Schädigung
• Körperverletzung
• Verletzungen
• Schäden
• Läsionen
• verletzt
• Personenschäden
• Schäden/verletzungen
• Quetschungen

Voorbeelden van het gebruik van Letsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb letsel.
Ich bin verletzt.

Het letsel is weg.
Die Läsionen sind weg.

Heeft ze letsel?
Ist sie verletzt?

Het letsel is weg.
Die Verletzungen sind weg.

Inwendig letsel.
Innere Verletzungen.

Geen letsel op de lichamen.
Keine Verletzungen am Körper.

Heb je pijn of letsel?
Wehgetan oder verletzt?

Wat voor letsel heb je?
Welche Verletzungen hast du?

Ik zoek ook geen letsel.
Wir suchen kein Trauma.

Maar zijn letsel was ernstig.
Aber er war schwer verletzt.

Geen blijvend letsel.
Keine bleibenden Schäden.

Letsel aan borst en bekken.
Quetschungen an Thorax und Becken.

Geen inwendig letsel.
Keine inneren Verletzungen.

Dat letsel kunnen zij repareren.
Schäden, die sie reparieren können.

Kwam er een letsel binnen?
Es kam ein Trauma rein!

Geen letsel in het optische deel?
Keine Läsionen des Tractus opticus?

Zonder uitwendig letsel.
Nicht ohne äußeres Trauma.

Letsel aan de lever, milt, longen.
Verletzungen der Leber, Milz, Lungen.

Geen ernstig letsel.
Keine ernsthaften Verletzungen.

Zwaar letsel aan interne organen.
Schwere Verletzungen der inneren Organe.

Maar hij heeft geen letsel.
Aber er erlitt keine Schäden.

Heb je pijn of letsel? Nog een keer?
Noch mal. Wehgetan oder verletzt?

Veroorzaakt misvormingen, letsel.
Verursacht Entstellungen, Läsionen.

Will had een letsel achter op z'n hoofd.
Will hatte eine Quetschung am Hinterkopf.

Het is het zelfde voor lever letsel.
Es ist das gleiche für die Schädigung der Leber.

Tot nog toe geen letsel of stenen.
Bisher keine Läsionen oder Steine.

Stomp letsel aan hoofd, borst en buik.
Stumpfe Verletzungen an Kopf, Brust und Bauch.

Een val kan tot letsel leiden.
Ein Sturz kann zu Personenschäden führen.

Licht ondervoed maar geen blijvend letsel.
Unterernährt, aber keine bleibenden Schäden.

Leed hij aan letsel en veel bloedverlies?
Hatte er ein Trauma erlitten und viel Blut verloren?

Hoe "letsel" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige soorten letsel komen veel voor.

Huych had Frans Jansz letsel aangebracht.

Gelukkig geen lichamelijk letsel voor Joris.

Letsel van vierkante meter huis zowel.

Zeven bezoekers hadden daardoor letsel opgelopen.

Geboren met letsel geconstateerd tijdens njha.

Korte termijn letsel van verwante storiesmilestones.

Dit letsel ontstaat vaak tijdens sportbeoefening.

Hierdoor heeft een toeschouwer letsel opgelopen.

Letsel geconstateerd tijdens één dag gebruikt.

Hoe "trauma" te gebruiken in een Duits zin

Trauma patientsperhaps die brücke lücken zwischen.

Das Trauma von Kiel wirkt nach.

Kriegsgeneration hat ihr Trauma nie therapiert.

Körperliches und sexuelles Trauma können z.B.

Berichtet, dass der psychologischen trauma und.

Trauma einiger sortieren und dann wenn.

Diese wurde 1871 nach trauma vorgegangen.

Ansonsten hält mein Trauma gegen St.

Künstliche Intelligenz Computertomographie Trauma ZNS EURATOM

Adebali, das trauma und geschmack aber.