Wat Betekent QUETSCHUNGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kneuzingen
• blauwe plekken
• kneuzing
• letsel
• gekneusde

Voorbeelden van het gebruik van Quetschungen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine Quetschungen.
Geen kneuzingen.

Quetschungen, multiple Verletzungen.
Kneuzingen, rijtwonden.

Im Wesentlichen, Quetschungen.
In feite, kneuzingen.

Die Quetschungen waren massiv.
De kneuzingen waren ernstig.

Ein paar BIutergüsse und Quetschungen.
Blauwe plekken en kneuzingen.

Quetschungen an Thorax und Becken.
Letsel aan borst en bekken.

Sehen Sie die Quetschungen am Handgelenk?
Zie deze kneuzingen op haar polsen?

Verbrennungen, Schnittwunden, Quetschungen.
Brandwonden, scheuren, kneuzingen.

Zehen, Quetschungen… Insulin spritzen.
Tenen, blauwe plekken, insuline.

Es scheint von den Quetschungen.
Het is verdoezeld door de kneuzingen van de pijler.

Von den Quetschungen oder der Aspiration?
Door kneuzingen of de beademing?

Ich hab hier Radfahrer gegen Auto, multiple Quetschungen.
Ik heb een fietser met meervoudig letsel.

Und die Quetschungen sehen postmortal aus.
En de kneuzingen lijken postmortem.

Ausdünnung oder empfindlicher Haut mit erhöhter Quetschungen.
Uitdunnen of meer gevoelige huid met een verhoogde kneuzingen.

Die Quetschungen um die Stiche herum…- Ja.
Ja. Deze blauwe plekken rondom de steekwonden.

Das Werkzeug beseitigt effektiv Quetschungen im Gesicht.
De tool elimineert op effectieve wijze blauwe plekken op het gezicht.

Quetschungen, eventuelle Schwellung der Luftröhre.
Kneuzingen, mogelijks gezwollen trachea.

Fleischwunden und Quetschungen, keine davon sehr tief.
Meerdere snijwonden en kneuzingen, niet al te diep.

Quetschungen und Schnitte auf der linken Niere.
Kneuzingen en schaafwonden op de linker nier.

Er hat zahlreiche Quetschungen und Hautblutungen am Rücken.
Hij heeft meerdere kneuzingen en bloeduitstortingen op zijn rug.

Quetschungen und Schnitte auf der linken Niere.
Gekneusde en gescheurde linkernier. Dat klopt.

Ausdünnung oder empfindlicher Haut mit erhöhter Quetschungen.
Verdunnende of meer gevoelige huid met verhoogde blauwe plekken.

Quetschungen oder Blutungen leichter als üblich.
Blauwe plekken of bloeden gemakkelijker dan normaal.

Ähm… Verbrennungen zweiten Grades, Quetschungen an Hals und Kehlkopf.
Brandwonden op het gezicht, kneuzingen bij nek en strottenhoofd.

Quetschungen, Prellungen, Verbrennungen Kompressen.
Kneuzingen, blauwe plekken, brandwonden kompressen.

Haut wirkt normal, keine äußeren Spuren von Blutungen oder Quetschungen.
Geen uitwendige tekenen van bloeding of kneuzing. Normale huid.

Quetschungen an Nacken und Luftröhre und oben am Rückgrat.
Kneuzingen aan de nek, luchtpijp en wervelkolom.

Haut wirkt normal, keine äußeren Spuren von Blutungen oder Quetschungen.
Geen teken van bloeden of blauwe plekken. Huid ziet er normaal uit.

Und die Quetschungen im Gesicht wirken unverhaltnisma?
Plus blauwe plekken in het gezicht die me te groot lijken?

Keinerlei Anzeichen eines Traumas auf der Haut, abgesehen von den Quetschungen, aber das.
Geen teken van trauma op de huid, behalve van kneuzing, maar.