Wat Betekent QUE AFECTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die van invloed
• die invloed heeft
• het beïnvloedt
• dat betrekking heeft
• dat raakt
• het treft
• dat effecten
• dat effect heeft
• die gevolgen
• dat de gevolgen
• wat betreft
• die geldt
• die een impact heeft
• die doorwerkt

Voorbeelden van het gebruik van Que afecta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Que afecta a nuestros hijos.
Dat beïnvloedt onze kinderen.

Este es un producto que afecta su peso.
Dit is een product dat van invloed is op uw gewicht.

Que afecta a personas de todas las razas por igual.
Het treft mensen van alle rassen even.

Podría ser el hormigón pesado que afecta a las radios.
Kan het beton zijn dat stoort op de radio's.

Algo que afecta al futuro de las dos.
Iets dat invloed heeft op ons beiden toekomst.

Bell tiene estrabismo, que afecta a su ojo derecho.
Bell heeft strabismus, die gevolgen heeft haar rechteroog.

Y que afecta principalmente a nuestro estado de ánimo e incluso la salud.
En het raakt vooral onze stemming en zelfs de gezondheid.

¿He sido demasiado estresado y es el que afecta a mis hormonas?
Ben ik te gestresst en is dat gevolgen heeft voor mijn hormonen?

Un problema que afecta a algunos niños plurilingües.
Is een klacht die voorkomt bij sommige meertalige kinderen.

Usted reportó una epidemia que afecta a los muertos.
Uw heeft een epidemie gerapporteerd dat invloed heeft op de dood.

Por lo general, que afecta a las extremidades, particularmente las piernas.
Meestal is het van invloed op de ledematen, vooral benen.

Se trata de una única aparición que afecta a solo el inicio.
Dit is een eenmalige gebeurtenis die geldt alleen voor het opstarten.

Que afecta a unos 30.000 niños y adultos en los Estados Unidos.
Het heeft ongeveer 30.000 kinderen en volwassenen in de Verenigde Staten.

El desgaste es real- y que afecta a millones de empleados cada año.
Burnout is real-- en het treft miljoenen werknemers elk jaar.

Que afecta a la calidad de afeitar y sus consecuencias.
Dat het van invloed op de kwaliteit van het scheren en de gevolgen daarvan.

La obesidad es una afección que afecta a millones de americanos.
Obesitas is een probleem dat effect heeft om miljoenen Amerikanen.

Algo que afecta a la Kanima también afecta a su maestro.
Iets dat invloed heeft op de Kanima heeft ook invloed op zijn meester.

Picor Cambio repentino de la piel que afecta al color y aspecto.
Plotselinge verandering van de huid wat betreft kleur of uiterlijk.

Que afecta a más de 18 millones de estadounidenses, según la Fundación Nacional del sueño.
Het treft meer dan 18 miljoen Amerikanen, volgens de National slapen Foundation.

Una señal electrónica que afecta los centros de sueño del cerebro.
Een elektronisch signaal dat effect heeft op het slaapcentrum van het brein.

Conocer la normativa relativa a la privacidad que afecta a su negocio.
Informeer u over de privacyregels die gelden voor uw zakelijke activiteiten.

Conocida emite que afecta al paquete de Windows Vista.
Bekende problemen die gevolgen hebben voor het pakket voor Windows Vista.

La música es la forma sonora mas poderosa que conocemos que afecta nuestros estados emocionales.
Muziek is de krachtigste vorm van geluid die invloed heeft op onze emoties.

Cambia que afecta a la calidad de la droga se valida cuanto sea necesario.
Wijzigingen die gevolgen hebben voor de kwaliteit van het geneesmiddel worden waar nodig gevalideerd.

En este momento hay un incidente que afecta a los servicios de Skype.
Er is een actief incident dat een invloed heeft op de diensten van Skype.

Se trata de un factor que afecta al comercio electrónico transfronterizo.
Dit is een factor die ongunstig is voor grensoverschrijdende e-commerce.

Vamos a desarrollar el conocimiento influyente que afecta el futuro de las organizaciones.
We zullen invloedrijke kennis te ontwikkelen dat de gevolgen voor de toekomst van organisaties.

Sin embargo, se cree que afecta entre 3-9 hombres de cada 100.
Het is echter gedacht dat het van invloed tussen 3-9 mannen uit een 100.

Ingeniería Química es una disciplina que afecta a numerosos ámbitos de la tecnología.
Chemical Engineering is een discipline die gevolgen tal van gebieden van de technologie.

Es un supresor del apetito que afecta el sistema nervioso central.
Het is een eetlustremmer dat is van invloed op het centrale zenuwstelsel.

Hoe "que afecta" te gebruiken in een Spaans zin

Sienten que afecta directamente, están convirtiendo en.

Otro proceso que afecta en forma significativa.

Albinismo ocular: que afecta únicamente los ojos.

Monzón del suroeste que afecta a Luzón.

sino que afecta el desempeño del sistema.

Factores hereditarios que afecta crecimiento y desarrollo.

-Policroma: modulación que afecta a varios tonos.

Este recorte, que afecta alrededor de 300.

Comportamiento perturbador que afecta a otros alumnos.

orina contiene menos bacterias que afecta población.

Hoe "het beïnvloedt, die invloed heeft, die van invloed" te gebruiken in een Nederlands zin

Het beïnvloedt ook het kostenplaatje negatief.

Onregelmatigheden bij die invloed heeft onlangs.

Het beïnvloedt ook andere media-inhoud "VKontakte".

Score, die invloed heeft vele soorten.

randvoorwaarden die van invloed zijn op de routeplanning.

specifieke gebeurtenissen die van invloed zijn?

die van invloed zijn op het energieverbruik.

Het beïnvloedt meer dan Mozilla Firefox.

Genen die invloed heeft gehad 256.

Cob: Het beïnvloedt mijn besluit niet.