Wat Betekent IMPACTANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beïnvloeden
• invloed
• impact
• raakt
• beïnvloedt

Voorbeelden van het gebruik van Impactando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nueve años impactando el mundo.
Negen dagen die de wereld schokten.

Causada por una piedra del tamaño de un planeta impactando la Tierra.
Een rotsblok zo groot als een planeet dat op de aarde knalt.

Eso es un torpedo impactando en el Lusitania.
Dat is een torpedo die de Lusitania raakt.

Impactando a otros para mejor siempre ha sido importante para usted.
Invloed op anderen voor het beter is altijd belangrijk geweest voor u.

¿Cuáles son las posibilidades de un asteroide impactando en Manhattan?
Wat is de kans dat een asteroïde inslaat in Manhattan?

¿Estamos impactando tu sensibilidad juvenil?
Worden je jeugdige gevoeligheden door ons geschokt?

Lee mas noticias de criptocorriente Eso impactando a la industria aquí.
Lees verder cryptocurrency nieuws die de industrie hier beïnvloeden.

Al entorno social, impactando al consumidor con los medios más actuales.
Sociale omgeving van invloed is de consument met de meest moderne.

Correr puede resultar en 2.5x su peso corporal impactando una caminadora.
Lopen kan resulteren in 2,5x uw lichaamsgewicht dat invloed heeft op een loopband.

Una que continúa impactando las vidas de más de 1,000 millones de personas.
Een die nog steeds het leven van meer dan een miljard mensen beïnvloedt.

Enterate cómo las innovaciones de Dow están impactando industrias en todo el mundo.
Ontdek de manieren waarop Dow's innovaties van invloed zijn op industriële fabrikanten over de hele wereld.

Una simple partícula de hierro impactando contra tu cuerpo podría tener el mismo efecto de un bate de baseball golpeándote a 160 Km/h.
Eén ijzerdeeltje dat je raakt, kan het effect hebben van een honkbal… met 160 km/uur.

Pero las noches más difíciles de mi vida han quedado conmigo, impactando en lo que soy y lo que hago.
Maar de moeilijkste nachten van mijn leven zijn me bijgebleven, beïnvloeden wie ik ben en wat ik doe.

Por lo tanto, impactando positivamente para el fortalecimiento del mercado global de electrónica impresa en todo el mundo.
Vandaar dat een positieve impact voor de versterking van de wereldwijde gedrukte elektronica markt over de hele wereld.

Regula aminoácidos en un cuerpo, impactando en mayor grado la testosterona.
Het regelt aminozuren in een menselijk lichaam, beïnvloeden in versterkt Testosteron graad.

A lo largo de su viaje los jugadores se enfrentará a una serie de decisiones que alterarán el mundo y su carácter, impactando dramáticamente en la historia.
Tijdens hun reis worden spelers geconfronteerd met een reeks beslissingen die de wereld en hun karakter doen veranderen en de verhaallijn drastisch beïnvloeden.

Tratar con verrugas incluye impactando las capas superiores de la piel.
De behandeling van wratten betreft invloed op de bovenste lagen van de huid.

Durante todo el recorrido, podrá ver las fuerzas subterráneas y contraculturales que han dado forma a la historia de San Francisco y continúan impactando en la actualidad.
Gedurende de hele tour zie je de ondergrondse en tegenculturele krachten die de geschiedenis van San Francisco hebben gevormd en deze vandaag nog steeds beïnvloeden.

Regula aminoácidos en un cuerpo humano, impactando en mayor grado la testosterona.
Het beheert aminozuren in een menselijk lichaam, wat een impact in versterkt Testosteron graad.

Vemos a la tecnología impactando profundamente en la educación y empleando personas, desde nuestros más jovenes aprendices hasta los más viejos.
Wij zien hoe technologie onderwijs diep beïnvloedt en mensen gaat boeien: van onze jongste tot onze oudste leerlingen.

Gestiona aminoácidos en un cuerpo humano, impactando en grado testosterona impulsado.
Het beheert aminozuren in een menselijk lichaam, wat een impact in versterkt Testosteron graad.

Si el bebé está inquieto, impactando el EEG, pausar la presentación del estímulo y el registro EEG hasta que un ambiente de calma puede ser restaurado.
Als het kind is onrustig, invloed op de EEG, pauzeren stimulus presentatie en EEG opname tot een rustige omgeving kan worden hersteld.

Lo que nació durante esos días de intercesión ha seguido impactando a toda la nación, así como a muchas otras naciones.
Wat tijdens die dagen van voorbede is geboren, blijft de hele natie beïnvloeden, evenals vele andere naties.

Chasing Trane es la película documental definitiva sobre un artista con un talento extraordinario, cuya música que limita las fronteras sigue impactando e influyendo en la gente de todo el mundo.
Chasing Trane is de definitieve documentaire over een buiten-het-kader-denker wiens grensvervagende muziek vandaag de dag nog steeds mensen over de hele wereld raakt en beïnvloedt.

Pero todo eso ahora ha cambiado, impactando a nuestros niños de maneras que no podemos imaginar.
Maar dat is nu allemaal veranderd en heeft invloed op onze kinderen op manieren die we ons niet kunnen voorstellen.

Regula aminoácidos en un cuerpo humano, impactando en el nivel de testosterona impulsado.
Het regelt aminozuren in een menselijk lichaam, wat een impact in gestimuleerd testosteronspiegel.

Gestiona aminoácidos en un cuerpo humano, impactando en el grado de testosterona mejorado.
Het controleert aminozuren in een menselijk lichaam beïnvloeden in verhoogde mate testosteron.

Entrega de mercancías es cada vez más tardía impactando al sector privado la producción y las operaciones logísticas.
Late vracht levering wordt steeds meer invloed particuliere sector productie en logistieke activiteiten.

La escasez en el suministro de procesadores Intel continuaron impactando las ventas de PC, aunque la mayoría de los proveedores dicen que la situación está mejorando.
Hiaten in het aanbod van Intel-processors bleven de pc-verkoop beïnvloeden, hoewel de meeste leveranciers zeggen dat de situatie verbetert.

Hoe "impactando" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo están impactando las nuevas tecnologías digitales?

"Relevo siempre estuvo aquí, impactando a la comunidad.

"La inflación está impactando a toda la industria.

[Se detectan sonidos de disparos impactando el avión.?

El cambio climático ya está impactando nuestras vidas.

Aumento de combustibles sigue impactando inflación en Méxicohttp://prensa-latina.

900 pies por minuto, impactando contra el terreno.

Tendremos que acabar con todos impactando contra ellos.

Esta última finalizó impactando un poste de luz.

Impactando de manera negativa la taquilla del film.

Hoe "impact, beïnvloeden, invloed" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit heeft ook een impact thuis.

Cadeautjes beïnvloeden reviews over bedrijven niet

Tnx-201, niet binnen arm beïnvloeden om.

Dailyholics.com/nl/ heeft daar geen invloed op.

Hoe beïnvloeden deze specifieke AGF-aspecten herstelwerkzaamheden?

Cyclosporine 100 procent grotere impact hebben.

Minder impact als iets mis gaat.

Kruisbestuiving tussen een enorme impact assessment.

Zij laten zich beïnvloeden door o.a.

Wat een impact kan massamedia hebben.