Voorbeelden van het gebruik van Afectada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La persona afectada”.
Esté atento también a la forma en que el aura afectada.
Esto también afectada una vez más.
Mi personalidad está algo afectada.
Misschien ben ik enigszins verknipt.En el área afectada parece fluir.
Op het getroffen gebied lijkt te vloeien.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zona afectadael producto afectadoel estado miembro afectadoenfermedad afectaafecta al cuerpo
niños afectadosla piel afectadafactores afectanel país afectadouna persona afectada
Meer
Gebruik met bijwoorden
afecta negativamente
afecta directamente
afecta positivamente
afecta principalmente
solo afectasólo afectacompetentes afectadasafectar significativamente
afecta a más
afecta aproximadamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
No es sólo la persona poseída que este afectada.
Het is niet alleen de bezeten persoon die hierdoor beïnvloed wordt.Tácticas zona afectada por el registro en línea.
Después del procedimiento, puede ver cómo se ve afectada la miel.
Me sentí muy afectada por el sacrificio que ella está haciendo.
Su padre mencionó que estaba bastante afectada por su partida.
Haar vader zei dat ze nogal gekwetst was door uw vertrek.Lavar la zona afectada antes de aplicar el producto y secar.
Was het getroffen gebied voor gebruik. Huid goed droog deppen.Se puede aplicar directamente sobre la zona afectada/ dolorosa.
Het kan direct op de getroffen/ pijnlijke gebied te kunnen toepassen.Estaba muy… afectada… -… por estar en la memoria de Brandt.
Ik was gewoon heel… aangedaan, door in Brandt's geheugen te zijn.Actualmente estamos evaluando si cualquier otro avion se ha visto afectada.
Joan pareció curiosamente afectada cuando usted lo mató.
Joan leek zo vreemd aangedaan, toen je het doodde.Zona afectada por comenzar a jugar, usted tomará parte en todo esto.
Getroffen zone begint te spelen, zal je deel in dit alles nemen.Maneras más locas en la Tierra afectada por el terremoto de Japón.
A la zona afectada que aplicar algo frío: el hielo o comprimir.
Naar het getroffen gebied moeten iets kouds toepassing: ijs of comprimeren.La esclerosis sistémica piel afectada, vasos pequeños e interna.
Systemische sclerose aangetaste huid, kleine schepen en inwendige.Repita hasta quetodas las 40 gotas han sido aplicadas a cada rodilla afectada.
Estás amando, la persona afectada, dedicado, atento, presente.
Una oscura aventura en tercera persona ambientada en una Francia afectada por la plaga.
Sin embargo, no se ve afectada la estabilidad de la bici estática reclinada.
Te sorprenderá lo mucho que tu vida ha sido afectada por Sunset Strip.
Je zult versteld staan hoeveel je leven is aangedaan door de Sunset Strip.Jenna estaba muy afectada pero su moto… parecía que estaba… como si estuviese destrozada.
Por cierto, deshazte de pelar y calmarla piel afectada ayudará a la avena.
By the way, ontdoen van de peeling en kalmde aangetaste huid helpt havermout.Si están dañados se puede ver afectada seriamente la calidad de tu semen.
Se trata de una oscuraaventura en tercera persona ambientada en una Francia afectada por la plaga.
Een donker avontuur van een derde persoon in het door pest geteisterde Frankrijk.Hailey averiguó que… su sangre no se vería afectada por una nanotecnología diseñada por los Goa'uld.
Hailey zei dat uw bloedtype zich niet door Goa'uld nanotechnologie liet beïnvloeden.Los esteroides tópicos se pueden aplicar al área afectada por el dermatitis.
