Wat Betekent DIEHARD in het Spaans - Spaans Vertaling

• acérrimos
• diehard
• acérrimo
• fanáticos

Voorbeelden van het gebruik van Diehard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De beste hotels in Diehard.
Mejores Hoteles en Diehard.

Maar de echte diehard, zal zeker slagen.
Pero el verdadero intransigente, sin duda tendrá éxito.

Worth een te kopen op elk gewenst moment. Diehard Orphek Fan…".
Worth una compra en cualquier momento. Orphek acérrimo fan…".

Diehard Detroit: video legt de mooie toekomst van de stad vast.
Diehard Detroit: video captura el futuro brillante de la ciudad.

Is het waar dat je al lang een diehard…- Laat me met rust!
¿Es cierto toda tu vida has sido fan--¡Déjame en paz!

Een van de Iranese diehards die Zaf in de gaten houd plant… een reis naar Londen.
Uno de los iraníes más duros de los que Zaf nos ha informado-… planea venir a Londres.

Het was misschien te perfect voor echte diehard Diana-gebruikers.
Tal vez era demasiado perfecta para los verdaderos usuarios acérrimos de Diana.

Alleen de diehards, die voor een of andere reden echt hielden van die spelletjes, bleven er ook bij.
Solo los obstinados, a los que por algún motivo… les encantan esos juegos, siguen jugando.

Al onze slachtoffers, ook de eerste twee, waren diehard fans.
Bien. Las cuatro víctimas incluyendo las dos primeras eran admiradoras empedernidas.

Loyaliteit aan anderen"- deze term voor dieharde ridders en ijzeren dames bestaat eenvoudigweg niet.
Lealtad a los demás": este término para caballeros acérrimos y damas de hierro simplemente no existe.

Je krijgt hoogwaardige onderdelen, ontworpen door diehard BMX rijders.
Te llevas componentes de calidad diseñados por auténticos apasionados del BMX.

Voor je diehard volgers kun je een online community laten groeien door een Facebook-groep te maken.
Para sus seguidores acérrimos, puede comenzar a desarrollar una comunidad en línea creando un grupo de Facebook.

Je bent een beetje laat voor het feestje, maar wij zijn diehard Rebels dus geef ik je een stand van zaken.
Llega un poco tarde a la fiesta y somos fanáticos de los Rebels así que le haré un pequeño resumen.

Maar er lijken sommige diehard fans die niet afschrikken om hun eigen replica van het masker te werken.
Pero parece que hay algunos fans acérrimos que no impidió a elaborar sus propias reproducciones de la máscara.

Het is een must om te zien, tenminste één keer in je leven, voor de meeste van de diehard Motorsport-enthousiasten.
Es una visita obligada, al menos una vez en la vida, para la mayoría de los fanáticos entusiastas del deporte del motor.

En nu een beetje iets voor onze diehard fans sport- een herinnering dat Texas is thuis van de NFL Dallas Cowboys!
Y ahora una cosita para nuestro diehard deportes aficionados- un recordatorio de que Texas es hogar de la NFL Dallas Cowboys!

Dat zou de grootste sprong van onderzoek naar psychedelica en een realisatie van de droom van menig diehard psychedelische onderzoeker.
Ese sería el mayor salto de toda la investigación psicodélica y la realización de los sueños de muchos investigador psicodélico recalcitrante.

Het enige wat ontbreekt- is voor ons hardware diehards- de zachte gekreukt van de veren onder de knop vergadering.
Lo único que falta- para nosotros los fanáticos del hardware- es la arruga suave de los muelles por debajo de la Asamblea de la perilla.

Voormalige diehards die nog niet besteld in zes maanden kunnen worden gemaild, gepersonaliseerde aanbiedingen of gratis vouchers om te proberen en reignite belang.
Ex intransigentes que no se han ordenado en seis meses pueden enviarse ofertas personalizadas o vales gratuitos para tratar de reavivar el interés.

De zelf-spottende komiek Sarah Silverman heeft het vaak over cannabis in haar optredens en heeft zichzelf op veel gelegenheden beschreven als diehard stoner.
De golpe la auto-ridiculizada comediante Sarah Silverman, a menudo incluye el cannabis en sus rutinas, describiéndose a si misma como una acérrima fumadora de hierba.

Als je een toegewijde juggalo, wilt u uw diehard steun voor Insane Clown Posse weergeven door het verkrijgen van uw eigen ICP tatoeage.
Si eres un juggalo dedicado, puede mostrar su apoyo diehard a Insane Clown Posse por conseguir su propio tatuaje ICP.

Dual oscillatoren, meerdere modulatie bronnen en krachtige mengen vermogen bieden genoeg hands-on besturingselementen om te voldoen aan de meest diehard synth moer.
Osciladores duales, múltiples fuentes de modulación y potente capacidad de mezcla proporcionan suficiente prácticos controles para satisfacer a las más acérrimo tuerca sintetizador.

Ariane Le Febvre Enkele jaren geleden waren organische cosmetica gereserveerd voor diehard ecologen, frequente bezoekers van de Marjolaine-salon en klanten van winkels met natuurlijke producten.
Ariane Le Febvre Hace algunos años, los cosméticos orgánicos estaban reservados para ecologistas empedernidos, visitantes frecuentes al salón Marjolaine y clientes de tiendas de productos naturales.

Het is de"No-Life" en diehard fans van het spel en na enkele uren hard te programmeren site pagina's, we nog steeds decomprimeren met een goed spel van Shoot goed zeuren om stoom af te blazen.
Es el"no-vida" y acérrimo fans del juego y después de varias horas de duro para las páginas del sitio del programa, aún con la descompresión de un buen juego de disparar bien darle la lata para desahogarse.

Alles bij elkaar opgeteld zijn teveel linkse economen(waaronder een aantal die in 2016 voor de verkiezingscampagne van senator Bernie Sanders werkten) diehard supporters van het Venezolaanse regime geweest.
Demasiados economistas de izquierda(incluidos algunos que terminaron trabajando para la campaña presidencial de 2016 del senador Bernie Sanders en Estados Unidos) fueron partidarios incondicionales del régimen venezolano.

Een niet-te-missen gedeelte van de Wimbledon Lawn Tennis Museum- vooral voor diehard fans van de sport- de Kenneth Ritchie Wimbledon Library is een uitstekende bron voor diegenen die geïnteresseerd zijn in de geschiedenis van tennis.
Una parte que no debe perderse Wimbledon Lawn Tennis Museum- particularmente para los entusiastas fanáticos del deporte: la Biblioteca Kenneth Ritchie Wimbledon es un recurso excelente para los interesados en la historia del tenis.

Als intensief trainingsprogramma ter voorbereiding op GT4 en een kijkje achter de schermen bij wat nu al een van de grootste games van het jaar lijkt te worden, is Prologue een onmisbare toevoeging aan de gamesverzameling van elke diehard GT-fan.
Con un programa de entrenamiento intensivo para GT4 y un vistazo a lo que se cuece entre bastidores de lo que seguramente sea uno de los juegos más importantes del año, Prologue es el complemento esencial para la colección de todo fan incondicional de GT que se precie….

Het spel blijft u meppen met meer nummers dan Moneyball en een calculus leerboek gecombineerd, maar hardball diehards kan het niet helpen, maar hou de diep bevredigende mix van pinda's, Cracker Jacks en sabermetrics.".
El juego sigue usted wallop con más números que Moneyball y un libro de texto de cálculo combinado, pero intransigentes hardball no puede dejar de amar a la mezcla profundamente satisfactorio de cacahuetes, Cracker Jacks, y sabermetrics.".

Huismann houdt evenmin rekening met de conflicten binnen het Amerikaanse establishment zelf – tussen de regering, de diehards van de CIA, het Pentagon en het FBI en de maffiagroepen die soms elkaar bestreden maar, met uitzondering van de regering zelf, er ook alle belang bij hadden dat de moord in de schoenen van de Cubanen wordt geschoven.
Huismann tampoco toma en cuenta los conflictos dentro del poder norteamericano mismo- entre el gobierno, los duros de la CIA, el Pentágono y el FBI y los grupos mafiosos que a veces luchaban entre sí pero a los que, a excepción del gobierno, les convenía culpar a los cubanos del asesinato.

De egaal zwarte behuizing, stock Android, en de krachtige processor zullen leuk zijn voor ontwikkelaars en diehard Android-liefhebbers om mee te knutselen, maar ik zou de Nexus 9 niet aanraden aan een niet al te technische consument.
LE chasis negro, Android de empaque, y un poderoso procesador lo harán divertido para desarrolladores y fanáticos de Android para que experimenten con él, pero no sugeriría al Nexus 9 a alguien no tan conocedor de la tecnología.

Hoe "diehard" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar geen paniek, liefste diehard koffieslurpers.

Waarom elke diehard modeliefhebber hierheen wil?

Als diehard stadse uit het bruisende…

jij ben wel een diehard hoor!

Goud Diehard molloten hadden afgelopen week.

Tja, dan maar geen diehard veganist.

Dan gaat het diehard shoppen worden..

craftsman diehard garage door opener beeping.

Ikzelf was vroeger een diehard nagelbijter.

Word diehard theaterfan, koop een Festivalticket!

Hoe "fanáticos, acérrimo, acérrimos" te gebruiken in een Spaans zin

Pero los fanáticos notaron dos inconsistencias.

Esta calumnia, también se merece un acérrimo antisevillismo.

Puedes tener muchos fanáticos como desees.

Hasta pronto, fanáticos del correo Hotmail.

Estos son los tiempos de Televisa, su acérrimo competidor.

Amante acérrimo del fútbol, su trabajo ha sido incuestionable.

Creo que los fanáticos estarán encantados.

Incluso sus críticos más acérrimos (excepto el Rev.

Creo que somos muy acérrimos de la causa.

Ambas ante el acérrimo rival, Real Madrid.