Wat Betekent FIRMEZA in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Bijvoeglijk naamwoord
Werkwoord
stevigheid
firmeza
solidez
robustez
resistencia
fuerza
durabilidad
como la tenacidad
standvastigheid
constancia
firmeza
fortaleza
perseverancia
estabilidad
tenacidad
determinación
entereza
vastberadenheid
determinación
firmeza
resolución
decisión
voluntad
tenacidad
compromiso
determinacion
tesón
kracht
fuerza
poder
potencia
fortaleza
vigor
resistencia
vigente
stevig
firmemente
firme
resistente
robusto
fuerte
abundante
con firmeza
sólidamente
herméticamente
sólida
klem
abrazadera
clip
pinza
presilla
firmeza
terminal
de sujeción
clamp
insistencia
sujete
vastheid
kleurvastheid
firmeza
solidez del color
fotoestabilidad
vastberaden
daadkracht
souplesse

Voorbeelden van het gebruik van Firmeza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La firmeza de 10-12 años.
Zetsel 10-12 jaren oud.
El plazo de la firmeza- 3 años.
De term van de zetsel- 3 jaar.
Firmeza, sonrisa y estrella.
Sterk, schitter, ster.
Me preocupa también su falta de firmeza.
Ik maak me eveneens zorgen over uw gebrek aan daadkracht.
Firmeza en la presión entre los dedos.
Vastheid in druk tussen vingers.
Tiene que mostrar firmeza en el plano político.
Zij moet op politiek niveau daadkracht laten zien.
La firmeza no es uno de sus puntos fuertes;
Assertiviteit is niet een van hun sterke punten;
Color magnífico, elegante diseño y buena firmeza.
Prachtige kleur, sierlijk design en goede kleurvastheid.
Perfecta firmeza de color y material de absorción.
Perfecte absorptie materiaal en kleur kleurvastheid.
Actúa sobre la elasticidad y la firmeza de la epidermis.
Werkt in op de soepelheid en strakheid van de opperhuid.
Luz y firmeza del tiempo propiedades son excelentes.
Licht en weer kleurvastheid eigenschappen zijn uitstekend.
Intercambiador de calor delaire Eficiencia muy buena Muy firmeza.
Lucht warmtewisselaar Zeer goede efficiëntie Zeer strakheid.
Obstinación y firmeza son como carbón y diamante.
Eigenwijs en vastberaden zijn als houtskool en diamant.
Firmeza en casos de fuerza mayor o situaciones de emergencia.
Vastheid in het geval van overmacht of noodsituaties.
El movimiento le advertirá con firmeza y agregará confianza.
De beweging zal je waarschuwen met vastheid en vertrouwen toevoegen.
Defender con firmeza nuestras posiciones frente a ellos;
Onze standpunten tegenover hen vastberaden verdedigen;
La violencia se enfrenta con la violencia, con típica firmeza española.
Het geweld staat tegenover het geweld, met typisch Spaanse beslistheid.
Mejora la firmeza muscular para un aspecto más denso, más agudo.
Verbetert de spier degelijkheid voor een dichtere, scherper look.
Pero no voy arepetir lo que Verhoeven ha hecho con claridad y firmeza.
Maar ik wil nietherhalen wat Verhoeven al zo helder en sterk heeft gedaan.
L ight firmeza, durable, de alta resistencia, alto rasgón fuerza.
L vlucht kleurvastheid, duurzaam, hoge treksterkte, hoge scheur sterkte.
El dogmático debe liderar sin firmeza, ofrecer caminos pero no ordenar.
De dogmatiek moet leiden zonder vastheid, manieren bieden, maar geen orde.
Siguiente artículo: Intercambiador de calor delaire Eficiencia muy buena Muy firmeza.
Volgende: Lucht warmtewisselaar Zeer goede efficiëntie Zeer strakheid.
Tinta no tóxica con buena firmeza de color y resistencia de la frotación.
Niet-giftige inkt met goede kleur kleurvastheid en wrijf weerstand.
La firmeza de la liquidación de cuentas y la constitución de garantías no quiere decir nada.
De finaliteit van de afrekening en onderpand zegt helemaal niets.
Hilo coser color poliéster firmeza para los trajes pantalones costura Descripción.
De Polyester Naaiende Draad Kleurensnelheid Kostuums Broeken Beschrijving.
Tal como han señalado muchos colegas, deberíamos responder con la debida firmeza.
Zoals veel collega's voor mij al hebben gezegd, moeten wij vastberaden reageren.
Utilice adhesivo con firmeza, fácil de aplicar y eliminar y sin residuos.
Gebruik lijm met stevig, makkelijk aanbrengen en verwijder en geen residu.
Creo Brestrogen es la solución perfecta si quieres más firmeza y ascensor.
Ik geloof Brestrogen de ideale dienst als u nog veel meer souplesse evenals lift willen.
Del latín constantia, la constancia es la firmeza y perseverancia en las resoluciones.
Van de latijnse constantia, constantheid is vastheid en doorzettingsvermogen in resoluties.
El tablero fuerte de la resistencia de impacto puede garantizar la firmeza de la estructura.
De sterke raad van de effectweerstand kan de snelheid van de structuur waarborgen.
Uitslagen: 1392, Tijd: 0.2037

Hoe "firmeza" te gebruiken in een Spaans zin

Inténtalo con firmeza pero sin forzar.
—Me tendrás —contestó con firmeza Sebastián—.
Ando con firmeza mirando hacia adelante.
Tratadlos con firmeza pero con bondad.
¿Aplica esa firmeza con sus hijos?
Con firmeza pero sin apretar demasiado.
Afirmar que "mi firmeza será absoluta.
¿En qué mujer habrá firmeza alguna?!
Quien ama fieras, ¿qué firmeza espera?
¿Qué firmeza debe tener una almohada?

Hoe "standvastigheid, stevigheid, vastberadenheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Heerlijk toch die standvastigheid van "autsime".
Tegen zoveel standvastigheid is geen kruid gewassen.
Standvastigheid dus, maar ook meer levenspunten.
Stevigheid Duurzame stof gecombineerd met kwaliteitsconfectie.
Standvastigheid is een deugd, maar luisteren evenzeer.
Deze bieden zowel stevigheid als flexibiliteit.
Kan vastberadenheid een verrotte geest verslaan?
Die standvastigheid en voeding gebruiken wij ook.
Daar haalt hij zijn stevigheid vandaan.
Heel fijne wandelschoen die stevigheid biedt.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands