Wat Betekent STRAKHEID in het Spaans - Spaans Vertaling

• tirantez
• tensión
• rigidez
• estanqueidad
• opresión
• firmeza
• estrechez
• tersura

Voorbeelden van het gebruik van Strakheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Strakheid in de borst.
Opresión en el pecho.

Geef meer reflectie, meer licht, meer strakheid.
Dale más reflexión, más luz, más opresión.

Goede strakheid en geen lekkage;
Buena estanqueidad y no hay fugas;

Werkt in op de soepelheid en strakheid van de opperhuid.
Actúa sobre la elasticidad y la firmeza de la epidermis.

Strakheid kan een teken zijn van een droge huid.
La tirantez puede ser una señal de una piel seca.

Er is geen vleugje strakheid, plakkerigheid of droge huid.
No hay indicios de tirantez, pegajosidad o piel seca.

Lucht warmtewisselaar Zeer goede efficiëntie Zeer strakheid.
Intercambiador de calor del aire Eficiencia muy buena Muy firmeza.

De strakheid is goed gewerkt door de ingenieurs.
La estanqueidad ha sido bien trabajada por los ingenieros.

Nette kopse kant, goed in strakheid, handig en praktisch.
Superficie limpia, buena en hermeticidad, conveniente y práctica.

De strakheid van dit strak versleten masker verstikt ons nu.
La estrechez de esta máscara rígida usada ahora nos ahoga.

Het is hierbij belangrijk om de juiste mate van strakheid te vinden.
Es importante encontrar el grado correcto de estanqueidad.

De huid verliest zijn strakheid en stevigheid en krijgt meer rimpels.
La piel pierde su tersura y firmeza y las arrugas se acentúan.

Profetie, de bekwaamheid om te dromen is het tegendeel van strakheid.
Profecía, capacidad de soñar es el contrario de la rigidez.

Nette eindoppervlak, goed in strakheid, handig en praktisch;
Limpio y superficial, bueno en hermeticidad, conveniente y práctico;

Profetie, de bekwaamheid om te dromen is het tegendeel van strakheid.
La profecía, la capacidad de soñar es lo contrario de la rigidez.

Nette eindoppervlak, goed in strakheid, handig en praktisch;
Superficie final limpia, buena en hermeticidad, conveniente y práctica;

Pas de strakheid een beetje aan om je wervelkolom eraan te laten wennen.
Ajusta un poco la tensión para que tu columna vertebral se use.

Gebruik een hendel om de hoogte en strakheid van de machine aan te passen.
Use una manija para ajustar la altura y la tensión de la máquina.

Laat chronische spierspanning los, verlicht stress, verlicht strakheid.
Libera la tensión muscular crónica, alivia el estrés, alivia la tensión.

Kijk goed naar de strakheid van de fles, geen vervorming.
Mire cuidadosamente la estanqueidad de la botella, la ausencia de deformación.

Volgende: Lucht warmtewisselaar Zeer goede efficiëntie Zeer strakheid.
Siguiente artículo: Intercambiador de calor del aire Eficiencia muy buena Muy firmeza.

Ze verliest haar strakheid en begint ook te hangen en ook kijken bleek.
Pierde su tersura y también comienza a decaer y también buscar pálido.

Voorwaarde is echter de honderd procent strakheid van de applicatie.
La condición es, sin embargo, la estanqueidad del cien por cien de la aplicación.

De mate van strakheid kan bepalend zijn, maar dat hoeft geeneens.
El grado de estanqueidad puede ser decisiva, pero eso no debe estar de acuerdo.

Bovendien moet hij nadenken over de strakheid van verbindingen op bouwplaatsen.
Además, debe pensar en la estrechez de las conexiones en los sitios de construcción.

Seat-de strakheid zal van de holteverbinding worden gecontroleerd.
La tirantez de Seat será supervisada de la conexión de la cavidad.

De speciale verbinding, strakheid is hoge betrouwbaarheid. De regeling van.
El sello especial, la estanqueidad es de alta fiabilidad. La disposición de.

Deze strakheid of spanning is waar ons verkeerd idee over ego-identificatie zit.
Esta tensión o rigidez es donde se encuentra nuestra idea errada acerca de la identificación egóica.

Vereist een hoog niveau van strakheid voor de hoge compartimenten om het verlies of de verspreiding van de punten te verhinderen.
Requiere un de alto nivel de la tirantez para que los altos compartimientos prevengan la pérdida o la difusión de los artículos.

Het gevoel is er een van strakheid rond de buik die willekeurig gebeurt zonder specifiek patroon en geen gevoel van toenemende intensiteit.
La sensación es de una tensión alrededor del abdomen que ocurre al azar sin un patrón específico y sin una sensación de intensidad creciente.

Hoe "strakheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Gevoel van strakheid en vaak een droge huid.

Asterios’ tekstballonnen verraden een afgemeten strakheid en standvastigheid.

Aldus 'onderstreept' men de strakheid van het ontwerp.

De strakheid van de gevel wordt daardoor versterkt.

Ook met de strakheid zit het wel goed.

Strakheid in het gehele lichaam, met gespannen spieren.

Verlicht strakheid en pijn als gevolg van uitdroging.

Het genre vereist strakheid en een economische organisatie.

Eliminatie van droogheid en strakheid van de huid.

Van een grote strakheid naar meer grunchy elementen.

Hoe "rigidez, tensión, tirantez" te gebruiken in een Spaans zin

Rigidez temporal que mejora con el movimiento.

Tensión máxima del circuito abierto FV.

Máxima Tensión del Sistema 1500 Vdc.

Indicada para la tirantez y rojeces de párpados hipersensibles.

Genera una tensión sostenida, molesta, mínima.

Maersk anticipa que tensión comercial China-EE.

Este circuito entrega una tensión alta.

Fenómenos: Rigidez general, fuertes dolores, etc.

"Ahí existe una tensión inherente", dijo.

Esto generalmente causa inflamación, rigidez y dolor.