Voorbeelden van het gebruik van Solidez in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solidez y fiabilidad.
Robusteit en betrouwbaarheid.De ahí la ilusión de solidez.
Vandaar de illusie van vastheid.Solidez moderada a temperaturas altas.
Matige sterkte bij hoge temperaturen.Max Protect- solidez significa seguridad.
Max Protect- solide betekent veilig.Este es el gran misterio del sonido: no hay solidez.
Dat is het grote mysterie van geluid: er is geen vastheid!
Mensen vertalen ook
Borde: PVC de alta calidad, solidez y durabilidad.
La solidez del sello de las bolsas con suficiente aire.
La Influencia de la cualidad de las costuras en su solidez.
De invloed van de kwaliteit shvov op zijn prochnost.Solidez: el margen bruto se estabiliza en un nivel alto.
Solide: bruto omzet stabiliseert zich op een hoog niveau.La Construcción durante el deshielo tiene la solidez menor.
Leggend in het tijdvak ottaivaniya heeft kleinst prochnost.Gran solidez y alta resistencia al calor y a la corrosión.
Hoge sterkte en hoge bestendigheid tegen hitte en corrosie.Hay algunos recursos disponibles para el aprendizaje de la solidez.
Excelente solidez, durabilidad y resistencia a la corrosión.
Uitstekende sterkte, duurzaamheid en corrosiebestendigheid.El bloque de hierro tiene el peso y la solidez de lo eterno.
La solidez de los pigmentos varía de deficiente a excelente.
De lichtechtheid van pigmenten varieert van slecht tot uitstekend.Aumente el parámetro Solidez para aumentar el grado de borrado.
Verhoog de parameter Sterkte om de mate van wissen te verhogen.Tienen la forma correcta hexaedra que abastece la solidez alta sota.
Zij hebben correcte shestigrannuiu vorm bevoorradend hoog prochnost centesimal.Determinan también la solidez de las muestras de control del hormigón.
Ook stellen van prochnost controle stalen van beton vast.Solidez de buena a excelente, para conservar bien los colores a largo plazo.
Goede tot uitstekende lichtechtheid voor kleurbehoud ook op lange termijn.Los Edificios deben tener la solidez necesaria, la estabilidad, kapitalnost.
Gebouwen moeten noodzakelijke prochnost, stabiliteit, kapitalnost hebben.La Primera exigencia a los muebles de jardín- la comodidad, la simplicidad y la solidez.
Eerst vereiste naar sadovoi meubeltje- gerief, eenvoud en prochnost.Solidez ser experto en programación por los proyectos de construcción en este curso.
Wees bedreven in Solidity Programming door bouwprojecten in deze cursus.La adición de niobio proporciona gran solidez sin necesidad de tratamiento térmico.
De toevoeging van niobium heeft hoge sterkte zonder de noodzaak voor warmtebehandeling.La solidez de los colorantes utilizados en pinturas o tintas es de deficiente a moderada.
De lichtechtheid van kleurstoffen in verf of inkt is slecht tot matig.Para aplicaciones en la enseñanza o trabajos de ilustración, la solidez es menos importante.
Voor bijvoorbeeld onderwijstoepassingen of illustratief werk is lichtechtheid van minder belang.La arraigada solidez del pasado con la mirada puesta en el futuro.
La alfombra ha sido sacada de la supuesta solidez del proyecto liberal democrático.
Het vloerkleed is uitgetrokken onder de veronderstelde soliditeit van het liberale democratische project.A pesar de la solidez de la economía alemana, todavía existen retrasos en los pagos.
Ondanks de solide de Duitse economie blijven de betalingsachterstanden nog steeds gemeengoed.La solidez no se disminuye además, a los materiales de construcción son ahorrados visiblemente.
Prochnost whereat niet een gebeten zakt niet, en bouwmaterialen worden merkbaar geredetwist.De buena a excelente solidez, para que cada color mantenga su tonalidad a largo plazo.
Goede tot uitstekende lichtechtheid voor kleurbehoud ook op lange termijn.
